Hvad Betyder DISPERSIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dispersions

Eksempler på brug af Dispersioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

KW ultralydreaktor til grafen dispersioner.
Réacteur à ultrasons 7 kW pour des dispersions de graphène.

Vandige dispersioner fortyndes udelukkende med vand.
Les dispersions aqueuses sont diluées exclusivement avec de l'eau.

Infrarøde kameraer: identificere termiske dispersioner.
Caméras infrarouges: identifier les dispersions thermiques.

Dispersioner, opløsningsmiddel og vandbaseret lak og maling.
Dispersions, vernis et peinture à base de solvant et d'eau.

UIP2000hdT- 2kW kraftfuld Ultralydapparat til CNT dispersioner.
UIP2000hdT- Puissant ultrasoniseur de 2 kW pour les dispersions de NTC.

Selv dispersioner kan let opnås ved ultralyd.
Des dispersions homogènes peuvent être facilement réalisées par sonication.

Dette er meget nyttigt i forståelsen af behandlingen af dispersioner.
C'est très utile dans la compréhension du traitement des dispersions.

Emulsioner er dispersioner af to eller flere ublandbare væsker.
Les emulsions sont des dispersions de deux ou plusieurs liquides non miscibles.

Power ultralyd producerer super-fine, Nano-brændstof emulsioner og dispersioner.
Les ultrasons de puissance produisent des émulsions et dispersions de nanocarburants ultrafins.

Substratpigmenter 1000 I dispersioner af naturgummi, plast, væsker eller pasta.
Laques colorantes: 1000 en dispersion dans du caoutchouc, des matières plastiques, des liquides ou des pâtes.

Ultralyd homogenisatorer forberede stabil suspensioner, dispersioner og emulsioner.
Les homogénéisateurs ultrasoniques préparent résistant suspensions, dispersions et émulsions.

Emulsioner og dispersioner ofte indeholder overfladeaktive stoffer for at øge stabiliteten.
Émulsions et dispersions contiennent souvent des agents tensio- actifs afin d'augmenter la stabilité.

Ultrasoniske forskydningskræfter skaber emulsioner og dispersioner af fin størrelse.
Les forces de cisaillement à ultrasons créent des émulsions et des dispersions fines de taille.

Da ultralyd giver pålidelige dispersioner af fin størrelse, er det homogeniseringsteknikken at gå efter.
Comme elle donne des dispersions fines de taille fiables, il est la technique d'homogénéisation pour aller.

Ultrasonic afgasning kan bidrage væsentligt til kvaliteten af dispersioner og emulsioner.
Dégazage par ultrasons peut contribuer de manière significative à la qualité des dispersions et des émulsions.

Generering af stabile emulsioner og dispersioner kræver strøm ultralyd og høje amplituder.
La production d'émulsions et de dispersions stables nécessite des amplitudes des ultrasons de puissance et haute.

Ultrasonic dispergeringsmiddel er velkendt at fremstille ensartet, langsigtede stabile dispersioner.
Dispersion à ultrasons est bien connu pour produire des uniformes, des dispersions stables à long terme.

Liposomale dispersioner, der er baseret på umættet phosphatidylchlor, mangler stabilitet mod oxidation.
Les dispersions liposomiques, à base de phosphatidylchlorine insaturée, manquent de stabilité vis- à- vis de l'oxydation.

Som resultat, er ultrafine nano emulsioner og dispersioner med meget smalle partikelfordelinger produceret.
Comme résultat, les émulsions nano ultra- fines et des dispersions avec des distributions de particules très étroites sont produites.

Vandige dispersioner opløses udelukkende af vand, emulsioner er et organisk opløsningsmiddel, de indeholder hvid spiritus.
Les dispersions aqueuses sont dissoutes exclusivement par l'eau, les émulsions sont un solvant organique, elles contiennent du white spirit.

Andre anvendelser indbefatter stivelses latex dispersioner eller granuleret stivelse som et fyldstof til polymerer.
D'autres utilisations comprennent des dispersions de latex d'amidon ou amidon granulaire en tant que charge pour des polymères.

Ultralyding hjælper med at sprede agglomererede partikler til fremstilling og analyse af partikel dispersioner og emulsioner.
Ultrasonication aide à disperser les particules agglomérées pour la préparation et l'analyse des dispersions de particules et les émulsions.

Hielscher's ultralydspredere sikrer højkvalitets dispersioner, samtidig med at de er meget effektive, pålidelige og omkostningseffektive.
Disperseurs à ultrasons Hielscher assurent des dispersions de haute qualité, tout en étant très efficace, fiable et rentable.

Deres termodynamiske stabilitet giver fordele i forhold til ustabile systemer såsom makro-størrelse emulsioner, dispersioner og suspensioner.
Leur stabilité thermodynamique offre des avantages par rapport aux systèmes instables tels que les émulsions, dispersions et suspensions macroscopiques.

Jowat producerer dispersioner med et bredt spektrum af viskositetsniveauer, der egner sig til forskellige påføringsprocedurer og overfladeegenskaber.
Jowat fournit des dispersions avec un large spectre de viscosités pour répondre aux différentes procédures d'application et propriétés de surface.

Blæk er en slags pasta blanding af pigmenter, bindemidler(harpiks olier), additiver såsom diluent og flydende paraffin dispersioner.
L'encre est une sorte de mélange de pâte de pigments, des agents liants(huiles de résine), des additifs tels que des diluants et des dispersions de paraffine liquide.

Da ultralydbehandlingen giver nanoskala dispersioner, øges masseoverførslen mellem de forskellige faser i den heterogene reaktion drastisk.
Puisque le traitement ultrasonique fournit des dispersions à l'échelle nanométrique, le transfert de masse entre les différentes phases de la réaction hétérogène est considérablement augmenté.

Hielscher Ultralyd' industrielle ultralyds-processorer kan levere meget høje amplituder, hvilket er vigtigt for at producere nanostørrelse emulsioner og dispersioner.
Hielscher Ultrasonics' processeurs à ultrasons industriels peuvent fournir des amplitudes très élevées, ce qui est important pour produire des émulsions et des dispersions de taille nanométrique.

Anmod om oplysninger graphene dispersioner Spredningskvaliteten af grafen og grafenoxid er yderst vigtigt for at anvende grafens fulde potentiale med dets specifikke egenskaber.
Le degré de dispersion du graphène et de l'oxyde de graphène est extrêmement important pour utiliser tout le potentiel du graphène avec ses caractéristiques spécifiques.

Afhængigt af den type produkt, er landbrugskemikalier formuleres som dispersioner, emulsioner, suspensioner, mikroemulsioner og forskellige kontrolleret release-systemer.
En fonction du type de produit, les produits agrochimiques sont formulés sous forme de dispersions, d'émulsions, de suspensions, de microémulsions, et de divers systèmes à libération contrôlée.

Hvordan man bruger "dispersioner" i en Dansk sætning

Resultatet er dispersioner med stort set alle valgte koncentration.

Fytosomer kan formuleres som suspensioner, Liposomer, emulsioner, Vandig mikro- / nano-dispersioner, cremer, lotioner, geler, piller, kapsler, pulvere, granulater eller tabletter.

Milits klart udviklet som faste dispersioner, nanokrystaller, og lipidformuleringer.

Dette er til dels relateret til lavt indhold af monolag på lager dispersioner efter væske-eksfoliering og kan potentielt forbedres ved optimering af eksfoliering procedurer i fremtiden.

Størrelsesselekteret dispersioner fremstilles ved igen at dispergere de indsamlede sedimenter i det samme medium (her vandig opløsning af overfladeaktivt middel) ved reducerede mængder.

Problemet med termiske dispersioner I lejlighederne er det nu et meget hyppigt fænomen.

Ultralyds applikationer i kosmetikindustrien omfatter emulsioner, dispersioner, partikelstørrelsesreduktion, Liposom forberedelse og ekstraktion af aktive forbindelser.

I perifere zoner er cytoplasma basofil, hvor dispersioner af frie ribosomer (polysomer) spredes.

Hvordan man bruger "dispersions" i en Fransk sætning

bouchoux Casein micelle dispersions before and after osmotic pressure:

Des dispersions du rayonnement seraient alors possible à proximité.

Les dispersions sont ensuite nombreuses, les regroupements aussi.

Mais il ne faut pas que nous dispersions nos moyens.

Sa facilité d'utilisation : ce sont des dispersions solides, fluides,.

Quelques petites corrections dans les listes de mots des dispersions

Quelques dispersions sont observées lorsqu’ils cherchent des arbres fleuris.

Les dispersions sont restées stables entre 2008 et 2012.

de transport est susceptible de générer des dispersions accidentelles.

ou des dispersions de jeunes sont comprises entre intensément cultivée.