Hvad Betyder DISSE INDSIGTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces connaissances
• ces idées
• ces informations
• cette compréhension

Eksempler på brug af Disse indsigter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Woxsen forhåbninger spire fra disse indsigter.
Les aspirations de Woxsen germent à partir de ces idées.

Du kan bruge disse indsigter til at øge fremtidige salg.
Vous pouvez utiliser ces informations pour augmenter vos futures ventes.

Alcatraz Cruises' udvælgelse af ture afslører disse indsigter direkte fra legenderne.
Alcatraz CruisesLa sélection des visites guidées révèle ces idées directement à partir des légendes.

Disse indsigter inkluderer individers levetid, migrationsmønstre og mere.
Ces informations comprennent la longévité des individus, les schémas de migration, etc.

Din portefølje, skitser og andre værker, som du bringer, nødt til at give os disse indsigter.
Votre portefeuille, croquis et autres œuvres qui vous apportent, doivent nous donner ces idées.

Hvordan kan disse indsigter hjælpe os med at påvirke forbrugernes adfærd?
Comment ces idées peuvent- elles nous aider à influencer les comportements des consommateurs?

Mange af vores akademiske medarbejdere har også erfaring med juridisk praksis og kan bringe disse indsigter i deres undervisning./>
Un grand nombre de nos membres du personnel académique ont également de l'expérience dans la pratique juridique et peuvent apporter ces connaissances dans leur enseignement./>

Disse indsigter kan føre til nye produkter eller grundlæggende ændringer i din forretningsmodel.
Ces idées peuvent conduire à de nouveaux produits ou à des changements fondamentaux dans votre modèle d'entreprise.

I undervisningen lærer eleverne at analysere og anvende disse indsigter ved at diskutere og præsentere forskellige opgaver i små grupper.
Dans les travaux pratiques, les étudiants apprennent à analyser et à appliquer ces connaissances en discutant et en présentant divers travaux en petits groupes.

Disse indsigter kan give dig en idé om deres holdning til deling af det økonomiske ansvar, mens dating.
Ces idées peuvent vous donner une idée de leur position sur le partage de la responsabilité financière tout en datant.

Nu, med denne viden og måske den nye indsigt, kan du stole på disse indsigter og selvfølgelig gøre dem til dine egne.
Faites maintenant, avec ces connaissances et peut- être les nouvelles connaissances, vous pouvez compter sur ces connaissances et, bien sûr, les faire vôtres.

Med alle disse indsigter kan vi løbende forbedre vores hjemmeside for at tilbyde den bedste oplevelse.
Avec toutes ces informations, nous pouvons constamment améliorer notre site Internet pour vous offrir la meilleure expérience possible.

Vi tager udgangspunkt i, hvad mennesker tænker, føler og gør og oversætter disse indsigter til meningsfuldt design for at give inspirerende oplevelser.
Nous plaçons ce que les gens pensent, ressentent et font au cœur de notre travail, traduisant ces connaissances en des designs significatifs qui génèrent des expériences inspirantes.

Disse indsigter hjælper med at prioritere meddelelser og etablere brugerstrømme, der passer bedst til kundens rejse.
Ces informations aident à hiérarchiser les messages et à établir les flux d'utilisateurs les mieux adaptés au parcours du client.

Den beskyttelse, som traditionelle kost og livsstil kan være nøglen til fremtidig forebyggelse, men mulighederne for at opnå disse indsigter er hastigt ved at forsvinde.
La protection offerte par les régimes et les modes de vie traditionnels peut détenir la clé de la prévention avenir, mais la possibilité d'acquérir ces connaissances disparaissent rapidement.

Disse indsigter er nu tilgængelige som brugerdefinerede datasæt til akademisk eller statsvidenskabelig forskning.
Ces idées sont maintenant disponibles sous forme de jeux de données personnalisés pour la recherche en sciences politiques ou académiques.

DARPA- planlægger at investere omkring$ 50 millioner i 2014, hvor målet er at forstå hjernens dynamiske funktioner og demonstrere nye applikationer baseret på disse indsigter.
DARPA- prévoit d'investir environ 50 millions de dollars en 2014, l'objectif étant de comprendre les fonctions dynamiques du cerveau et de démontrer de nouvelles applications basées sur ces connaissances.

Disse indsigter er let tilgængelige i den digitale verden og give dig en chance for at investere, hvor det tæller mest.
Ces idées sont facilement disponibles dans le monde numérique et vous fournissent une occasion d'investir là où cela importe le plus.

Den bedste måde at gøre dig selv opfører sig anderledes, er at dele disse indsigter- måske med din praksisfællesskab eller en ven eller kollega- og dele dit engagement til, hvordan du kommer til at ændre sig.
La meilleure façon de vous faire un comportement différent est de partager ces idées- peut- être avec votre communauté de pratique ou un ami ou un collègue- et partager votre engagement envers la façon dont vous allez changer.

Disse indsigter, kombineret med vores omfattende viden, erfaring og innovation, hjælper os med at udvikle fremtidens Point-of-Care test løsninger.
Cette compréhension, combinée à nos connaissances étendues, à notre expérience et à notre sens de l'innovation, nous aide à concevoir les solutions d'analyse sur le site de traitement de demain.

Det giver dig mulighed for at analysere tendenser, mønstre og relationer i din strukturerede og ustrukturerede data, anvende disse indsigter til at forudsige fremtidige begivenheder og handle for at opnå dine ønskede resultater.
Il vous permet d'analyser les tendances, les modèles et les relations dans vos données structurées et non structurées, appliquer ces idées pour prévoir des événements futurs et agir pour atteindre vos résultats souhaités.

Bevæbnet med disse indsigter, Du kan sikre din opfindelse udvikler sig til en vellykket nyt produkt med massemarkedet appel.
Armé de ces connaissances, vous pouvez assurer que votre invention évolue vers un nouveau produit avec succès avec l'appel de masse.

Disse sociale medier værktøjer hjælper dig med at finde mere indhold at dele, planlægge dine indlæg effektivt, måle og analysere effektiviteten af dine kampagner og bruge disse indsigter til at forbedre dine kampagner.
Ces outils de médias sociaux vous aideront à trouver plus de contenu à partager, à planifier efficacement vos publications, à mesurer et à analyser l'efficacité de vos campagnes et à utiliser ces informations pour améliorer vos campagnes.

Ved hjælp af disse indsigter, vi begge begyndte at indføre hinanden til awesome folk inden for vores respektive vennegrupper, og har gjort det i årevis.
L"utilisation de ces connaissances, nous avons tous deux commencé à introduire l"autre pour les gens impressionnants au sein de nos groupes d"amis respectifs, et ont fait pendant des années.

Axaltas årlige farveinitiativer, som omfatter denne popularitetrapport, vores årlige farvekollektion og'årets bilfarve' er nyttige værktøjer for alle bilproducenter, der er interesserede i at bruge disse indsigter til at forny sig," udtaler Lockhart.
Cette initiative annuelle d'Axalta, qui inclut ce rapport de popularité, notre collection de couleurs et les couleurs automobiles de l'année, est bénéfique aux constructeurs qui souhaitent utiliser ces informations pour innover”, affirme Mme Lockart.

Disse indsigter, kombineret med vores omfattende viden, erfaring og innovation, hjælper os med at udvikle fremtidens Point-of-Care test løsninger.
Cette compréhension, combinée à l'étendue de nos connaissances, à notre expérience et à notre esprit novateur nous ont permis de développer les solutions de demain pour les tests sur le lieu de travail.

Du kan måle dine præstationer i forhold til dine konkurrenter, bruge disse indsigter til at forbedre dit indhold og derefter tjene penge på dine kampagner ved at budgettere mere effektivt og øge din kundeopkøb, opbevaring og vækst.
Vous pouvez mesurer vos performances par rapport à vos concurrents, utiliser ces informations pour améliorer votre contenu, puis monétiser vos campagnes en budgétisant plus efficacement et en stimulant l'acquisition, la rétention et la croissance de vos clients.

Disse indsigter vil tillade dig at genkende, hvor ulighederne ligge og identificere strategier til at hjælpe med at overvinde fattigdom og forbedre menneskers velbefindende.
Ces connaissances vous permettront de reconnaître où les inégalités se trouvent et d'identifier des stratégies pour aider à surmonter la pauvreté et d'améliorer le bien- être humain.

I vores 30 timers timeplan vil du opbygge en dyb forståelse af de mange aspekter af marketing- undersøge og analysere forbrugerdata og anvende disse indsigter til marketingstrategier i en række sammenhænge, herunder ny produktudvikling.
Dans notre programme de 30 crédits, vous allez acquérir une compréhension approfondie des multiples facettes du marketing: rechercher et analyser les données des consommateurs et appliquer ces idées aux stratégies marketing dans divers contextes, y compris le développement de nouveaux produits…[-].

Efterfølgende bruger vi disse indsigter som et springbræt til at udvikle nye ideer, koncepter og produkter, som derefter kan testes og valideres for deres potentiale til at skabe vækst for din virksomhed.
Puis, nous utilisons ces informations pour développer de nouveaux concepts, produits et idées, qui peuvent ensuite être testés et validés en fonction de leur capacité à développer votre business.

Hvordan man bruger "disse indsigter" i en Dansk sætning

Marketing fremlagde deres analyser af kundesegmenter, forbrugeradfærd og behov og godtgjorde hvordan disse indsigter kunne skabe nye profitable indtjeningsmuligheder.

Disse indsigter kan mentor bruge til selv at få større gennemslagskraft i organisationen.

Målet er primært at opøve æstetiske, analytiske, metodiske og teoretiske færdigheder samt kompetencer til at formidle disse indsigter.

Workshop 1 afsluttes med en bearbejdning af disse indsigter i forhold til de kunder,falck IKKE har i kundekartoteket.

Det fik jeg aldrig lært på en måde, så jeg virkeligt havde greb om disse indsigter.

Bidragsyderne anvender disse indsigter på konkrete eksempler af de forskellige stakeholders, virksomheder bør være opmærksomme på i deres strategiske kommunikation.Fakta om Strategic Csr CommunicationForfatter(e)Mette Morsing, Suzanne C.

Med begrebet nudge har disse indsigter fundet en praktisk og timelig samlebetegnelse, der muliggør en hidtil uset tværfaglig sammenfletning af konkrete indsigter og tiltag.

At fange, forstå og lære at anvende disse indsigter og kompetencer er netop der, hvor mentorskabet kan gøre en stor forskel.

Disse indsigter kan siden hjælpe dig med at nå dine personlige sundhedsmål.

Du kan igennem disse indsigter eliminere dine ubalancer og fine glæden i livet hver dag.

Hvordan man bruger "ces informations, ces connaissances" i en Fransk sætning

Ces informations proviennent des institutions extérieures.

Ces informations sont également disponibles ci-dessous.

Ces connaissances peuvent prendre différentes formes.

Ces informations proviennent d'interviews que J.K.

Voilà pourquoi ces connaissances sont importantes.

J’espère que ces informations vous aiderons.

Ces connaissances sont toujours les mêmes.

Toutes ces informations sont 100% véridiques.

Ces informations sont publiées après validation.

Or, souvent, ces connaissances font défaut.