Hvad Betyder DISSE MÆNDS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces hommes

Eksempler på brug af Disse mænds på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min pligt er at sørge for disse mænds sikkerhed.
Je suis responsable de la sécurité de ces hommes.

Disse mænds skæbner vikler sig efterhånden ind i hinanden.
Le destin de ces hommes se dévoile progressivement.

Skulle jeg drikke disse mænds blod og dermed deres sjæl?
Boirais- je le sang de ces hommes avec leur vie?

Kan du virkelig overlade hendes liv i disse mænds hænder?
Peux-tu vraiment mettre sa vie entre les mains de ces hommes?

Men sandheden er, at disse mænds vaner ikke forsvinder hvor som helst, hvis han ikke ønsker det.
Mais la vérité est que les habitudes de ces hommes ne disparaîtront nulle part s'il ne le souhaite pas.

Du vil ikke indrømme, den risiko du har taget med disse mænds liv.
Vous ne voulez pas avouer que vous avez risqué la vie de ces hommes.

Disse mænds og kvinders mod hører til det bedste, Ungarn har at give Europa.
Le courage de ces hommes et ces femmes fait partie de ce que la Hongrie a de mieux à offrir à l'Europe.

Vore talenter, vore muligheder og vore liv er disse mænds ejendom.
Nos talents, nos possibilités et nos vies sont la propriété de ces hommes.

Selv disse mænds partnere rapporterede større tilfredshed fra samleje til forbedringen i IELT.
Même les partenaires de ces hommes ont rapporté une plus grande satisfaction de la relation à l'amélioration de l'IELT.

Alt dette har naturligvis haft stor betydning for disse mænds liv.
Il était donc d'une importance capitale pour la vie de ces hommes.

Konkurrencen blev afholdt indendørs, deltog i disse mænds hold, og vandt håndboldspillere Jugoslavien.
La compétition a eu lieu à l'intérieur, a participé aux équipes de ces hommes, et a remporté joueurs de handball de la Yougoslavie.

Jeg giver 25 procent rabat til den organisation, som bringer mig disse mænds hoveder.
J'offre 25% de réduction à l'organisation qui m'apporte les têtes de ces hommes.

For det første handlede militæret med en åbenlyst tilsidesættelse for disse mænds liv, der resulterede i skade og er også skyldige i dødsfald for to somaliske teenagere.
Premièrement, les militaires ont agi avec un mépris flagrant pour la vie de ces hommes, qui leur a causé un préjudice, et sont également responsables de la mort de deux adolescents somaliens.

I alt for lang tid er kvinder ikke blevet hørt eller troet, hvis de turde tale deres sandhed mod disse mænds magt.
Pendant trop longtemps, les femmes n'ont pas été entendues ou crues si elles osaient dire la vérité face au pouvoir de ces hommes.

Folket i disse lande blev ikke befriet fra disse mænds grusomme terror indtil deres død.
Les habitants de ces pays n'ont pas été libérés de la terreur cruelle de ces hommes jusqu'à leur mort.

I alt for lang tid er kvinder ikke blevet hørt eller troet på, hvis de har turde fortælle deres historie om disse mænds magt.
Pendant trop longtemps, les femmes n'ont pas été entendues ou crues si elles osaient dire la vérité face à la puissance de ces hommes.

Det er en stor beslutning, du skal tage, for disse mænds liv bliver ødelagt.
C'est une grosse décision que vous prenez, seront détruites. car la vie de ces hommes.

For at se, hvad dette samfund om mandlig reproduktiv sundhed ser ud, så tjek på en af disse Mænds sundhed fora.
Pour voir à quoi ressemble cette communauté sur la santé reproductive masculine, vérifier sur un des forums de santé de ces hommes.

Vejede du dine egoistiske behov og din arv op mod værdien af disse mænds liv. I ni minutter og 21 sekunder.
Vous avez considéré vos besoins égoïstes et votre héritage contre la valeur de la vie de ces hommes. Pendant neuf minutes et 21 secondes.

For at se, hvad dette fællesskab om mænds reproduktiv sundhed ligner, indskrive på en af disse mænds sundhed fora.
Pour voir à quoi ressemble cette communauté sur la santé reproductive masculine, vérifier sur un des forums de santé de ces hommes.

Bedre at være feminin og lidt løsrevet fra alle disse mænds sammenkomster.
Mieux vaut être féminine et légèrement détachée de tous les rassemblements de ces hommes.

Da tilsvor Kong Zedekias i al Hemmelighed Jeremias:"Så sandt HERREN lever, som har skabt vor Sjæl, jeg vil ikke lade dig dræbe eller give dig i disse Mænds Hånd, som står dig efter Livet.".
Le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie, en disant: L'Éternel est vivant, lui qui nous a donné la vie! je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas entre les mains de ces hommes qui en veulent à ta vie.

Nu siger folk, at Atsugi-hangarbukken er hjemsøgt af disse mænds spøgelser.
Maintenant, les gens disent que la baie du hangar d'Atsugi est hantée par les fantômes de ces hommes.

Disse mænd er ikke kriminelle.
Ces hommes ne sont pas des criminels.

Disse mænd skal tage sig af hende.
Ces hommes vont s'occuper d'elle.

Disse mænd, kvinder, børn.
Ces hommes, ces femmes, ces enfants.

Men disse mænd har reddet landet.
Mais ces hommes ont sauvé leur pays.

Nu.- Disse mænd vidste intet, oberst!
À présent!- Ces hommes ne savaient rien, colonel!

Disse mænd er krigere.
Ces hommes sont des guerriers.

Men disse mænd er også mine brødre.
Mais ces hommes sont aussi mes frères.

Hvordan man bruger "disse mænds" i en Dansk sætning

Kvinderne romantiserer oplevelsen, fordi de er ligeglade med og uvidende om den ekstreme fattigdom og manglende valgfrihed, der karakteriserer disse mænds liv.

Fra disse mænds ansigtstræk og udtryk kan vi sige, at de ved, hvordan man bærer felt-grå uniformer.

True Religion levere disse mænds tilfældige trackpants i navy.

Som kvinde er jeg nemlig slet ikke præst i disse mænds øjne!

Vi er marionetdukker; de trækker i trådene, vi danser; vore talenter, vore muligheder og vore liv er disse mænds ejendom.

Disse Mænds Træningsstøvler Er Bygget Med Techfit® Til At Understøtte Dine Muskler For Maksimal Kraft Og Udholdenhed.

Polo Ralph Lauren giver sporty alligevel klassisk stil med et tidløst look og disse mænds manchet bukser er ingen undtagelse mærkets signatur stil.

Climalite®-Stoffet I Disse Mænds Tre Fjerdedele Strømpebukser Giver Et Grundlag, Der Fejer Væk Sved.

Størrelsen af manden testikler afslører - til en vis grad - om han har god Og her et af disse mænds fællestræk - de små testikler - selve.

Disse mænds sygdomme er karakteriseret ved udseende af rødme på glanspenis, puffiness omkring hovedet, forsmedning af forhuden, dannelse af erosioner på forhuden, kløe, brænding og smerte.

Hvordan man bruger "ces hommes" i en Fransk sætning

Pourquoi ces hommes ont décidé d’attaquer?

Ces hommes célibataires mckinney, mais c'est.

Ces hommes sont tous des anges.

Qu'ils portent plainte ces hommes politiques.

Conviction que ces hommes prescrit un.

Ces hommes savent qui est Jésus.

Ces hommes poussent comme des champignons.

Car ces hommes étaient des soldats.

Elle évoque tous ces hommes engagés.

Ces hommes doivent être très discret.