Hvad Betyder DISSE STÆNGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces barres
• ces tiges

Eksempler på brug af Disse stænger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Bemærkede i billedet, disse stænger.
Noté sur la photo de ces barres.

Disse stænger vil være baseret på kanaler, svejset på væggen.
Ces barres seront basées sur les canaux, soudés à la paroi.

Først skal du gøre dig fortrolig med teknikken til at skabe disse stænger.
Vous devez d'abord vous familiariser avec la technique de création de ces barres.

Disse stænger kaldes også kvadratisk træ i officiel brug.
Ces barres sont également appelées bois équarris dans l'usage officiel.

For dens næringsværdi erstatter 3 af disse stænger en del havregryn.
En matière de nutrition, deux ou trois de ces barres remplacent une bonne partie de la farine d'avoine.

Disse stænger er ikke så holdbare som metal, men væsentligt billigere.
Ces barres ne sont pas aussi durables que le métal, mais nettement moins cher.

Jeg spørger mig selv, hvis der er nogle forbindelsen mellem disse stænger og disse væsener.
Je me demande si il y a un lien entre ces tiges et ces créatures.

Disse stænger er mere end dobbelt så tung som en identisk bar lavet af stål.
Ces barres sont plus de deux fois plus lourde que d'un bar identiques en acier.

Dette kan effektivt forhindre disse stænger mod rust og udvidet deres tjeneste life. Parameter.
Cela peut effectivement empêcher ces tiges de rouiller et étendu leur service life. Paramètre.

Disse stænger anvendes som elektriske ledere i fabrikker til elektrolytisk fremstilling af aluminium.
Ces barres sont utilisées comme conducteurs de l'électricité dans les usines de production d'aluminium par electrolyse. trolyse.

Lavet af præmien Vælg Birk spindler, giver disse stænger en glimrende sammenhæng og føler.
Faites des goujons de bouleau select premium, ces tiges fournissent une excellente uniformité et la sensation.

Latterligt hård, er disse stænger designet til at modstå den alvorlige misbrug af langvarig ekspedition brug. På lager.
Ridiculously difficile, ces barres sont conçues pour résister à l'abus grave de l'utilisation de l'expédition à long terme.

Anyway, jeg har lige haft en stor cykel, ride på Orbea bremser disse stænger, et levn, Jeg taler af året 1971.
Quoi qu'il en soit, j'ai juste eu une grosse moto, monter un frein Orbea ces tiges, une relique, Je parle de l'année 1971.

Hver af disse stænger når omkring en halv meter i længden og diameteren- 14 mm, vægt 1 af element- ikke mere end 2 kg.
Chacune de ces tiges atteint environ un demi-mètre de longueur et le diamètre- 14 mm, poids de l'élément 1- pas plus de 2 kg.

En baluster er stangen, hjælper med at støtte din trappe gelænder, og disse stænger spænder fra enkle designs til dekorative.
Un balustre est la tige qui permet de soutenir la main courante de votre escalier, et ces tiges vont de modèles simples pour décoratif.

Også disse stænger vil være forpligtet til at tilpasse hjørnestykkerne, da de gør det muligt at ændre placeringen af blokkene.
En outre, ces barres seront nécessaires pour aligner les pièces d'angle, car ils permettent de changer la position des blocs.

Uanset om det er en feje af en trommestik, hånd eller angriber producere disse stænger flimrende respons i en overlappende effekt, der er perfekt til alle typer af musik.
Que ce soit un balayage d'un pilon, la main ou l'attaquant ces barres de produisent des réponses chatoyants dans un effet d'entraînement qui est parfait pour tous les types de musique.

Disse stænger er bundet til fundamentet armeringsjern(fodfæste søjler) på et sted, der vil placere dem i centrum af individuelle blok celler.
Ces barres sont liés à l'armature de la fondation(barres de semelle) dans un endroit qui va les placer dans le centre de cellules de blocs individuels.

Monteret på rammen nedadgående rør foran(ikke et stykke 1,6 mm presset stål ligesom originalerne), og med en spacer og fuld bredde 150mm bolt forbinder den bageste monteringspunkter disse stænger der går ingen steder.
Monté sur le tube diagonal du cadre à l'avant(pas un morceau de 1.6mm acier pressé comme les originaux), et avec un boulon de 150mm entretoise et largeur reliant l'arrière des points de montage de ces barres vont nulle part.

Disse stænger kan anvendes til fremstilling bit, Autoværktøj, printplade, skære-, vertikal fræser, reamer, hele udskæring kniv, etc.
Ces tiges peuvent être utilisés pour peu de fabrication, les outils de l'automobile, carte de circuit imprimé, des outils de coupe, fraise verticale, alésoir, couteau à découper entier, etc.

Gå op ad venstre side til toppen og over. Fald ned til venstre for murstenene. Der er mere end en rute fra disse stænger til guldet. Når du begynder så vent på en kort stige mens fjenden ovenover fald forbi dig til venstre.
Montez du côté gauche vers le haut et traversez. Laissez -vous chuter à gauche des briques. Il y a plus d'un itinéraire qui mène de ces barres à l'or. Quand vous commencerez, attendez sur une petite échelle pendant que l'ennemi au-dessus tombe par-delà vous sur la gauche.

Når en af disse stænger pause, skal du udskifte det, men du skal også vide, hvilken type, du har brug for når du går til din lokale hjem forbedring butik.
Quand un de ces tiges pause, vous devez le remplacer, mais vous avez aussi besoin de savoir quel type vous avez besoin quand vous allez à votre magasin de rénovation domiciliaire.

Det får sit navn fra, at i middelalderen ville disse stænger blive bundet sammen i små besætninger, som slagtere ville bruge til at skrubbe ned deres skærebrætter.
Il tire son nom du fait qu'au Moyen Age, ces tiges seraient attachées ensemble dans de petits balais que les bouchers utiliseraient pour nettoyer leurs planches à découper.

Disse stænger er sukkerholdige og lastet med ekstramateriale at få dem smager så lækker som de gør, så det betaler sig at være kræsen, når du vælger dit protein snack.
Ces barres sont sucrés et chargés avec des figurants pour les faire déguster comme délicieux comme ils le font, donc il vaut mieux être pointilleux au moment de choisir votre collation de protéines.

Dybest set skure, der er bygget lige på sandet, er disse stænger normalt placeret kun få skridt fra vandet, hvilket giver en afslappende sted at køle af i løbet af dagen, og en awesome part scene natten.
Fondamentalement cabanes qui sont construits sur le sable, ces barres sont généralement situés à quelques pas de l'eau, fournissant un lieu de détente pour se rafraîchir pendant la journée, et une scène impressionnante de la fête le soir.

Disse stænger også følge den trappe visuel linje, hvilket betyder, at det viser sammen med trappe og trin opad som trappe bevæger sig opad, at skabe en næsten helt vandret linje mellem de to stænger placeret på samme trin.
Ces tiges suivent également la ligne visuelle de l'escalier, ce qui signifie qu'il tourne en même temps que l'escalier et l'étape vers le haut comme l'escalier se déplace vers le haut, créant ainsi une ligne presque complètement horizontal entre les deux tiges situées sur les mêmes étapes.

En fortsættelse af de tidlige øl huse i byen, disse stænger tendens til at have en enkel og unembellished indretning, som tilføjer til deres hjemlig føler, mens borde og stole monteret på fortovet udenfor låne dem open-air varme.
La poursuite des vieilles maisons de la bière, ces barres ont tendance à avoir un décor simple et modeste, en ajoutant à son ambiance chaleureuse, tandis que tables et chaises installées sur le trottoir fournissent la chaleur de l'extérieur.

Denne stang opnås meget stærk.
Cette tige est obtenue très forte.

Denne stang styres af små elektromagneter eller solenoider.
Cette tige est contrôlée par de minuscules électroaimants ou solénoïdes.

Jeg smider denne stang, og de opsamler din ven med en svamp.
Si je lâche cette baguette, on ramassera ton pote avec une éponge.

Hvordan man bruger "disse stænger" i en Dansk sætning

Håndtaget på disse stænger er længere, så du har begge hænder på ”rattet” når du kaster.

Disse stænger kan også maskerade som almindelig natteliv, barer, så det er virkelig svært at sige, hvilken bar er en single bar i Orlando.

Hvis resultatet af smøreanalysen på floraen viser et undervurderet antal af disse stænger, indikerer dette en fejl i mikroflora-ligevægten, at pH'en omdannes til en alkali.

Disse stænger stables oven på hinanden, fordobling værelse du har.

I disse stænger får du det ypperste af ALT; Kulfiber, øjer, hjulholder.

Disse stænger er stort set alle af teleskopmodellen og er meget lette.

Med disse stænger vil indbyggerne smykke byen, og hvor der på marken Fodnoter: (i) Slægten Brahes stamtræ, jfr.

Disse stænger er typisk mellem 3,9 meter og op til 4,5 meter lange og vejer ekstremt lidt.

Disse stænger er mættet med glykogen, det produceres af egne epitelstrukturer.

Hvordan man bruger "ces barres, ces tiges" i en Fransk sætning

Wiechers Sport fabrique ces barres avec...

C'est assez particulier ces tiges marbrées...

Ces tiges sont reliées à un circuit électrique.

Vous vous procurez ces tiges à quel prix ?

Franchement ces barres sont juste parfaites.

Ces tiges ont couté environ 2€ du mètre!

Ces tiges fertiles meurent après sporulation en mars/avril.

Ces tiges sont élégamment teintées de rouge.

Ces tiges fleurissent dans leur tiers supérieur.

Ces tiges sont généralement les plus tendres.