Hvad Betyder DISSE VINDUER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces fenêtres

Eksempler på brug af Disse vinduer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse vinduer vises ikke som standard.
Ces fenêtres n'apparaissent pas par défaut.

En egnethed af disse vinduer til et bad?
Une aptitude de ces fenêtres pour un bain?

Disse vinduer er skudsikre af hensyn til din sikkerhed.
Ces fenêtres sont blindées pour votre protection.

Det anbefales, at bibeholde disse vinduer.
Nous avons donc décidé de garder ces fenêtres.

Desværre er disse vinduer ikke åbne ret længe ad gangen.
Malheureusement, ces fenêtres ne restent pas ouvertes très longtemps.

Microsoft Toolkit 2.6.6 Activator for disse vinduer og kontorer!
Microsoft Toolkit 2.6.6 Activator pour ces fenêtres et bureaux!

Disse vinduer kaldes positiv, og så fremsynethed- en"plus".
Ces fenêtres sont appelés positif, et ainsi de clairvoyance- un"plus".

Belægninger, der anvendes til disse vinduer bør fremstå som skodder.;
Revêtements utilisés pour ces fenêtres doit apparaître comme volets.;

Disse vinduer blev installeret, efter en forespørgsel fra min forgænger.
Ces fenêtres ont étés installées à la demandes de mon prédécesseur.

For at undgå at overtræde harmoni af rummet, skal deres størrelse passer til dimensionerne af disse vinduer.
Afin d'éviter de violer l'harmonie de l'espace, leur taille doit correspondre aux dimensions de ces fenêtres.

Disse vinduer skal placeres kun mellem stængerne, ikke at finde dem.
Ces fenêtres doivent être placés seulement entre les tiges, ne pas les trouver.

Vælg en lys, luftig gardiner organza eller stilfulde japanske paneler, der synes skabt til disse vinduer.
Choisissez une lumière, organza aéré rideaux ou des panneaux japonais élégants qui semblent créés pour ces fenêtres.

Desuden er disse vinduer giver ubegrænset plads til fantasi af designeren.
En outre, ces fenêtres offrent un espace illimité pour l'imagination du concepteur.

Men hvad de skal gøre i denne situation, og om det er muligt at gøre disse vinduer mere lufttæt?
Mais ce qu'il faut faire dans cette situation et s'il est possible de faire ces fenêtres plus étanches?

Disse Vinduer indeholder typisk invitationer til at deltage i nogle lotterier.
Ces fenêtres contiennent typiquement des invitations à participer à des loteries.

I Europa er de fleste ovenlysvinduer standardiserede og alle disse vinduer passer til alle typer tagkonstruktioner.
En Europe, la plupart des fenêtres de toit sont standardisées et toutes ces fenêtres s'adaptent à tous les types de constructions de toiture.

I hver af disse vinduer kan dokumentet ikke kun ses, men korrigeres også.
Dans chacune de ces fenêtres, le document peut non seulement être visualisé, mais également corrigé.

Og mens der i Rusland disse vinduer kan findes ikke i alle hjem, er deres fans vokser.
Et tandis qu'en Russie ces fenêtres peuvent être trouvés pas dans tous les foyers, leurs fans sont de plus en plus.

Med disse vinduer, vil du betydeligt spare på varme- og klimaanlæg faciliteter.
Avec ces fenêtres, vous considérablement économiser sur les installations de chauffage et de climatisation.

Inden for rammen af disse vinduer er indsat både konventionelle og ikke-standard glas, en mat, blank eller farvede overflader.
Dans le cadre de ces fenêtres sont insérés à la fois le verre conventionnel et non- standard, un mat, brillant ou surfaces colorées.

Dette vindue er i øjeblikket det aktive vindue..
Cette fenêtre est actuellement la fenêtre active.

Luk dette vindue og vend tilbage til spillet.
Fermer cette fenêtre et retourner au jeu.

Dette vindue varer maksimalt to år.
Cette fenêtre dure au maximum deux ans.

I dette vindue kan du.
Dans cette fenêtre, vous pouvez.

I dette vindue skal du vælge"Disk Management".
Dans cette fenêtre, sélectionnez"Gestion des disques".

Dette vindue indeholder tre muligheder, såsom.
Cette fenêtre contient trois options telles que.

I dette vindue skal du vælge"slette".
Dans cette fenêtre, sélectionnez"supprimer".

Fra dette vindue kan du ændre sidetallet og datoformater.
De cette fenêtre, vous pouvez modifier le numéro de page et les formats de date.

I dette vindue skaber jeg et… Et billede.
Dans cette vitrine particulière, je suis en train de créer une… une image.

På dette vindue, kan du blot navigere mod MXF filer.
Sur cette fenêtre, vous pouvez simplement naviguer vers les fichiers MXF.

Hvordan man bruger "disse vinduer" i en Dansk sætning

Tidligere havde man disse vinduer liggende pa sit skrivebord sammen med selve tegneprogramsvinduet, og menuerne kunne flyttes rundt individuelt.

Disse vinduer har yderligere på havesiden rundbuede nicher med relief og balustrade.

Disse vinduer er særligt almindelige i lejligheder, da de har to indstillinger.

Disse vinduer flankerer åbningen ud til verandaen.

Read More Er det overhovedet muligt at få persienner med disse vinduer?

Vinduerne, som er af træ, omringes af smukke lyserøde blomster, og fra disse vinduer har du den fineste udsigt til de gyldne bakker i området.

Tusind gange gik du forbi denne døråbning, og den fortalte dig intet, denne umalede væg, disse vinduer med visne blomster.

Udskiftning Skærfer Disse vinduer er lavet til at passe inde i Vindueskarmene i gamle huse uden behovet for at fjerne eksisterende trim eller omforme vinduesåbning.

Disse vinduer kan meget stilfuldt imitere danske Dannebrog trævinduer.

Kigget på København har, fra disse vinduer og med skiftende lys og skiftende århundreder, været motiv for billedkunstnere.

Hvordan man bruger "ces fenêtres" i en Fransk sætning

Ces fenêtres étaient celles de l’appartement d’Olalla.

Ces fenêtres s’ouvrent sur un petit appartement.

Remplacement de ces fenêtres par une baie vitrée.

Qu'est-ce qui influence ces fenêtres de détection?

Ces fenêtres sont très exposées au vent.

Derrière ces fenêtres se cachent des personnages.

Ces fenêtres existent dans un no-man's land.

Ces fenêtres qui parlent pour nous.

Ces fenêtres nécessiteront cependant plus d’entretien.

Ces fenêtres sont affectées d'une forme rectangulaire[53].