Hvad Betyder DISSEKTION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dissection

Eksempler på brug af Dissektion på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dissektion af en fisk.
Dissection d'un poisson.

Dr. Ndugu, vi har en dissektion.
Dr Ndugu, on a une dissection.

Dissektion af forskellige dyr.
Dissection de différents animaux.

Dr. Ndugu, vi har en dissektion.
Dr Ndugu, nous avons une dissection.

Dissektion af abscess eller phlegmon.
Ouverture d'abcès et phlegmon.

Det reproduktive system dissektion.
Dissection du système reproducteur.

Udfør dissektion og inkubation.
Effectuer la dissection et l'incubation.

Fjern cortex ved fri hånd dissektion.
Retirez le cortex par dissection main- libre.

Dissektion af væv forekommer ikke.
La dissection du tissu ne se produit pas.

Gummicelle, dissektion, husker du nok?
Vous vous rappelez? Asile, dissection.

Blotlægge trachea ved kirurgisk dissektion.
Exposer la trachée par dissection chirurgicale.

Bedste dissektion af et grisefoster.
Un 1 er prix de dissection d'un cochon.

Modificeret cervikal lymfeknude dissektion.
Dissection modifiée des ganglions lymphatiques cervicaux.

Efter dissektion, brug inden for en måned.
Après ouverture, utiliser dans 1 mois.

Jeg skulle have været forsigtig med første dissektion.
J'aurais dû faire plus attention lors de la dissection.

I må begynde jeres dissektion ved brystkassen.
Bien. La dissection commencera par le thorax.

Alkalisk dissektion af hud med anvendelse af alkalisk opløsning.
Dissection alcaline de la peau avec application d'une solution alcaline.

Symptomer, afhængigt af placeringen af dissektion, kan omfatte.
Symptômes, en fonction de l'emplacement de la dissection, peut comprendre.

Dissektion kan medføre smerte og kan være livstruende.
La dissection peut causer de la douleur et mettre la vie en danger.

De er forbundet med dissektion af væv med en skalpel.
Ouvert Ils sont associés à la dissection de tissu avec un scalpel.

Blødgjorte humane kadavere bruges til undervisning og dissektion.
Cadavres humains plastifiés sont utilisées pour l'enseignement et la dissection.

Der er anledninger, hvor dissektion er det eneste at gøre.
À l'occasion, la dissection est la seule chose qui sera faite.

Væv dissektion er påkrævet, giver kun statiske oplysninger;
La dissection des tissus est nécessaire, fournir uniquement des informations statiques;

Double-ended Dissector anvendes til dissektion og fjernelse af periosteum.
La rugine à double usage est utilisée pour la dissection et l'ablation du périoste.

Dissektion af voksne mus Utricle og adenovirus-medieret støtte-celleinfektion….
La dissection de souris adultes et utricule adénovirus- support cellulaire des infections….

Overhold par under en dissektion mikroskop for følgende adfærd.
Observez paire sous un microscope à dissection pour les comportements suivants.

Hvis dissektion af aorta ascendens, at behandlingen er en kirurgisk nødsituation.
En cas de dissection de l'aorte thoracique ascendante, le traitement est une urgence chirurgicale.

Ansigtsskader er synlige godt- hud dissektion, næse brud, knuste tænder.
Les blessures au visage sont bien visibles- dissection cutanée, fracture du nez, dents cassées.

Intrapleural dissektion adhæsioner frembragt ved penetration under parietal pleura.
Adhérences de dissection intrapleurale produites par pénétration sous la plèvre pariétale.

KLASSE 2- egner sig til dissektion, men meget kraftige elektriske værktøjer;
CLASSE 2- se prêter à la dissection, mais des outils électriques très puissants;

Hvordan man bruger "dissektion" i en Dansk sætning

I oplægget til NIGHT SKIES leder elleve ekstraterrestrielle væsner efter bevidste arter blandt gårdens dyr, hvilket åbenbart involverer dissektion.

Men hans banebrydende palæontologisk-geologiske indsats begyndte med dissektion af et kæmpe hajhoved Canis Carchariae dissectum caput (1667).

Mikro-dissektionsklinger anvendes typisk til procedurer, som kræver mikroskopisk dissektion.

Spørgsmålet om behovet for introduktion af IUD og udnævnelsen af hormonbehandling efter hysteroskopisk dissektion af intrauterin septum forbliver diskutabelt.

Oppositionen raser og kræver redegørelse Magtudredningen har huller Den længe ventede dissektion af magtens væsen kritiseres for at være mangelfuld 1.

I Bredgade byder Uddannelses- og forskningsministeriet blandt andet på dissektion af en polarulv, et kemishow inspireret af insekternes superkræfter, droneflyvning igennem en forhindringsbane og et møde med robotten Pepper.

Kagel valgte at analysere og genfortolke fremherskende undertrykkende sociale konventioner i og igennem den stilistiske dissektion og parodiering af mini-samfund som operahuset eller symfoniorkestret.

Nogle læger injicerer ikke CMC efter dissektion af den intrauterinske enhed, men anbefaler et 2-måneders forløb af hormonbehandling.

Efter dissektion af intrauterin indretning gives kvinder med gentagne spontane aborter en forebyggende behandling af antibiotikabehandling.

Hvordan man bruger "dissection" i en Fransk sætning

Réalisée l’hiver, une dissection dure généralement quatre jours.

Une dissection qui n’est évidemment pas passée inaperçue.

pince dissection sans griffes fine et pointue holtex.

Cette dissection rend mieux compte de certains éléments.

Dissection d’une édition d’un autre monde.

Exp: dmonstration: dissection dune articulation de lapin.

Dissection totale du rectum par voie basse.

Dissection kamagra oral jelly c'est quoi.

Dissection d’une nation disant OUI aux crypto-monnaies.

Dissection and Vivisection in the European Renaissance.