Hvad Betyder DIT EGET HELBRED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre propre santé

Eksempler på brug af Dit eget helbred på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sæt dit eget helbred først.
Mettez d'abord votre santé.

For personlige detaljer om dit eget helbred.
Trop de détails personnels de votre propre santé.

Du har dit eget helbred og andre forpligtelser at overveje.
Vous avez vos propres obligations en matière de santé et autres à prendre en compte.

Under alle omstændigheder skal du forsøge at bevare dit eget helbred.
Essaie au moins de préserver ta santé.

Pas på dit eget helbred!
Prenez soin de votre propre santé!

Og derfor ville det ikke være meget gavnligt for dit eget helbred!
Cela ne serait pas très attrayant pour votre santé!

Glem alt om at tage sig af dit eget helbred og have en god livskvalitet.
Oubliez de prendre soin de votre propre santé et d'avoir une bonne qualité de vie.

Derfor er det ikke værd at eksperimentere med dit eget helbred.
Il est donc préférable de ne pas expérimenter avec votre santé.

Du kan skåne dit eget helbred og dit kommende barns helbred ved at stoppe.
Préservez votre santé et celle de votre enfant à venir.

Faktisk kan bloddonation gavne dit eget helbred også.
En fait, le don de sang peut profiter à votre propre santé aussi.

Det er vigtigt for dit eget helbred, men det kan også forhindre dig i at smitte en anden person.
Important pour votre propre santé, mais aussi pour éviter d'infecter une autre personne.

Og derfor ville det ikke være meget gavnligt for dit eget helbred!
Par conséquent, il ne conviendrait pas pour votre propre santé!

Du må ikke risikere dit eget helbred og endda livet, men det er bedre at søge hjælp fra specialister.
Ne risquez pas votre propre santé et même la vie, il est préférable de demander l'aide de spécialistes.

Derfor er det ikke værd at eksperimentere med dit eget helbred.
Par conséquent, vous ne devriez pas expérimenter avec votre propre santé.

Det er vigtigt for dit eget helbred, men det kan også forhindre dig i at smitte en anden person.
C'est important pour votre propre santé, mais ceci permet aussi d'éviter que d'autres personnes ne soient infectées.

Med alderen er det værd at øge opmærksomheden på dit eget helbred.
Avec l'âge, il vaut mieux porter une attention particulière à votre santé.

Hvert af de stillede spørgsmål er vigtigt for dit eget helbred og for de mennesker, der vil modtage dit blod.
C'est une étape importante pour votre propre santé et celle des personnes qui recevront votre sang.

Derfor er det ikke værd at eksperimentere med dit eget helbred.
Par conséquent, il n'est pas recommandé d'expérimenter avec votre propre corps.

Det anbefales at tænke på dit eget helbred i menstruationsdagen, når du mærker strømmens karakteristiske nuancer.
Il est recommandé de penser à votre propre santé pendant les règles, lorsque vous remarquez les nuances caractéristiques du flux.

For at undgå alvorlige komplikationer skal du omhyggeligt overvåge dit eget helbred.
Pour éviter les complications, vous devez surveiller votre santé.

Effektiviteten af kirtlen afhænger af dit eget helbred, evnen til at få børn, såvel som sundhed for fremtidige afkom.
L'efficacité de la glande dépend de votre propre santé, de la capacité d'avoir des enfants et de la santé de la future progéniture.

Symptomer på stomatitis- en lejlighed til at reflektere over dit eget helbred.
Les symptômes de la stomatite- une occasion de réfléchir sur votre propre santé.

De tror, at sygdommen er faldet, og du kan igen ødelægge dit eget helbred, forbruge alkohol, belysning en anden cigaret.
Ils croient que la maladie a reculé et que vous pouvez à nouveau ruiner votre propre santé, consommer de l'alcool, allumer une autre cigarette.

Det er helt naturligt og sikkert, så du behøver ikke bekymre dig om dit eget helbred.
C'est complètement naturel et sans danger, vous n'avez donc pas à vous soucier de votre propre santé.

Derfor er det ikke nødvendigt at eksperimentere med dit eget helbred, men at tage medicinen korrekt!
Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'expérimenter avec votre propre santé, mais de prendre le médicament correctement!

I modsatte situationer må du spise mushignoner dristigt uden at bekymre sig om dit eget helbred.
Dans des situations opposées, mangez des champignons hardiment, sans vous soucier de votre propre santé.

Din familie og venner vil støtte dig, hvis du træder tilbage til dit eget helbred.
Votre famille et vos amis vous soutiendront si vous vous moquez de votre propre santé.

Dette er noget, du bør tage højde for, når det kommer til det, fordi det handler om dit eget helbred.
C'est quelque chose que vous devriez expliquer quand il s'agit de cela parce que c'est une question de votre propre santé.

Hans ansøgning bringer lindring, forbedrer følelsen af komfort og giver tilfredshed med dit eget helbred.
Son application apporte un soulagement, améliore la sensation de confort et donne satisfaction avec votre propre santé.

Dette viser igen, at et positivt forhold mellem mennesker er et glimrende bidrag til dit eget helbred.
Cela prouve une fois de plus qu'une relation positive entre les personnes constitue une excellente contribution à votre propre santé.

Hvordan man bruger "dit eget helbred" i en Dansk sætning

Hvis det er noget du skal passe på rigtigt godt, er det dit eget helbred.

Se ”Sådan opdager du en blodprop” for en beskrivelse af symptomerne på disse alvorlige hvis du bemærker ændringer i dit eget helbred, især mht.

Selvom det ikke er alle, der nyder træning, så er det at træne en investering i dit eget liv og dit eget helbred.

Dine personlige ejendele er også forsikret Det er ikke kun dit eget helbred som er forsikret med en rejseforsikring.

Det er meget pinligt for mange at tale med læger om deres sexliv, men det er sådan, du fratager dig selv information om dit eget helbred.

Dette anti-varicose produkt adskiller sig i sin helt naturlige sammensætning, og derfor har du foretrukket det, risikerer du ikke at skade dit eget helbred.

Det er smart at du husker dit eget helbred i arbejdet, hovedsageligt ifald du ikke køber hjælp fra en fagmand.

Det er af stor betydning at du husker dit eget helbred i dit byggeprojekt, navnlig når du ikke fremskaffer hjælp fra en fagperson.

Forstå og acceptere, at drikker er skadelige, accepter at du mangler sund fornuft for at skelne mellem den gode og den dårlige faktor for dit eget helbred.

Ayurveda er, ligesom yoga, en livsstil, hvor du hele tiden skal tage ansvar for dit eget helbred og healing.

Hvordan man bruger "votre propre santé" i en Fransk sætning

Avoir commencé à lui parler et utilisez votre propre santé .

Testez votre propre santé digitale sur safeonweb.be.

Comme discuté, vous devrez considérer votre propre santé émotionnelle.

Votre propre santé est importante, ne la négligez pas.

« Et si vous deveniez l’acteur de votre propre santé ?

Comment obtenez-vous ici avec votre propre santé et votre propre chien?

Prenez soin de votre santé physique Votre propre santé est importante.

Qui sait, peut-être aurez-vous contribué à préserver votre propre santé !

produisant dans votre propre santé publique.

Un film qui vous fera douter de votre propre santé mentale.