Hvad Betyder DIT LYDSYSTEM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• votre système audio

Eksempler på brug af Dit lydsystem på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Få mest muligt ud af dit lydsystem til hjemmet.
Profitez au maximum de votre système audio.

Hvis du har, skal du vælge en indstilling, der fungerer sammen med dit lydsystem.
Si vous en avez un, choisissez un paramètre qui fonctionne avec votre système son.

Opsætning af dit lydsystem har aldrig været nemmere.
La configuration de votre système audio personnel n'a jamais été aussi facile.

Føj ekstra effekt til dit lydsystem.
Ajoutez un supplément de puissance à votre système audio.

Dit lydsystem kunne ikke forespørges./ dev/ sndstat eksisterer ikke, eller ikke læsbar.
Impossible d'interroger votre système de son.«& 160;/ dev/ sndstat& 160;» n'existe pas ou n'est pas lisible.

Sådan indstilles et budget for dit lydsystem.
Comment définir un budget pour votre système audio.

Denne opdatering er ikke nødvendig, hvis dit lydsystem allerede er opdateret til firmwareversion NW 2.11.
Cet utilitaire de mise à jour n'est pas nécessaire si votre lecteur audio multi - fonctions a déjà été mis à jour vers la version NW 2.11 du micrologiciel.

Denne lyd kan blive beskadiget til dit lydsystem.
Ce son peut être endommagé pour votre système audio.

Dit lydsystem fra Philips udgør den perfekte kombination af et slankt og fleksibelt design og er intelligent designet til at passe perfekt ind i din stue.
Combinaison parfaite d'un design ultraplat et flexible, votre système audio Philips a été soigneusement conçu pour se fondre dans votre intérieur.

RCA og XLR udgange for let tilslutning til dit lydsystem.
RCA et XLR sorties pour vous connecter facilement à votre système de son.

This fil vil hjælpe dig til at kalibrere dit lydsystem til at slippe af med den irriterende lyd.
This vous aidera à calibrer votre Système audio pour se débarrasser de ce bruit agaçant.

At du kan bruge din telefon sammen med dit lydsystem.
Elle permet la connexion de votre téléphone avec votre système audio.

Alle XPRS serien højttalere er udstyret med funktioner til at beskytte føreren, forstærker og power levering- giver dig fred i sindet, ensartet studio-kvalitet lyd og forlænge levetiden af dit lydsystem.
Tous les haut- parleurs de série XPRS sont équipées de dispositifs pour protéger l'approvisionnement en pilote, Ampli et puissance- vous offrant une tranquillité d'esprit, un son de qualité studio cohérent et prolonger la vie de votre système de son.

I sådanne tilfælde kan du ofte helt eliminere irriterende jordsløjfe, der sobrer fra dit lydsystem, ved at isolere den fornærmende enhed med et TOSLINK-kabel.
Dans de tels cas, vous pouvez souvent éliminer complètement les bourdonnements agaçants de la boucle au sol de votre système audio en isolant le dispositif incriminé à l'aide d'un câble TOSLINK.

Vælg Digital Output, og vælg derefter det digitale output, der bruges af dit lydsystem.
Sélectionnez Sortie numérique, puis sélectionnez la sortie numérique utilisée par votre système audio.

Radioen har også 3 RCA forudgange, som gør lydopsætningen i lastbilen fleksibel, således at du kan udvide dit lydsystem med en ekstra forstærker til baghøjttalere eller en bashøjttaler.
La radio a également 3 pré- sorties RCA, qui ajoutent de la flexibilité à la configuration de votre système audio, vous permettant d'y ajouter un amplificateur additionnel pour les enceintes arrière ou un haut- parleur de graves.

Bluetooth® gør det muligt at streame alle dine yndlingsnumre og afspilningslister fra din smartphone til dit lydsystem.
La technologie Bluetooth® vous permet de diffuser tous vos morceaux et listes de lecture préférés de votre smartphone sur votre système audio.

Radioen har også en RCA-forudgang, som sikrer større fleksibilitet til installation i dit køretøj og giver dig mulighed for at udvide dit lydsystem, så der tilføjes en ekstra forstærker til baghøjttalerne eller en bashøjttaler.
La radio dispose également d'une pré- sortie RCA garantissant une souplesse encore supérieure pour l'installation dans votre véhicule, ainsi que l'évolution de votre système audio, par un amplificateur supplémentaire pour les enceintes arrière ou un haut- parleur de graves.

MP3 line-in-tilslutning giver mulighed for direkte afspilning af MP3-indhold via dit lydsystem.
La connexion d'entrée de ligne MP3 permet une lecture directe du contenu MP3 via votre système audio.

Denne funktion justerer indstillingerne afhængigt af dit lydsystem og smag.
Cette fonctionnalité ajustera les paramètres en fonction de votre système audio et de vos goûts.

Det kan omfatte identifikation af hjemmesidefunktioner, som du er interesseret i, anbefalinger til tilbehør til dit Bose-system eller nyttige oplysninger, såsom hvordan du kan udvide dit lydsystem til andre rum.
Cette opération implique, par exemple, l'identification des fonctionnalités du site Web qui vous intéressent, la recommandation d'accessoires pour votre système Bose® ou l'affichage d'informations utiles telles que la procédure permettant d'étendre votre système audio à d'autres pièces de votre maison.

Kemper profilering power Rack indeholder en lang række fabrikken forudindstillede forstærker profiler klar til at spille lige ud af boksen så du kan sætte direkte ind i dit lydsystem, højttalerkabinet eller optagelse kæde og begynde at opleve Kemper revolution.
La grille de puissance de profilage Kemper intègre une vaste gamme d'ampli de préréglage usine profils prêts à jouer directement sur la boîte, vous permettant de brancher directement dans votre système de sonorisation, enceinte ou de corde d'enregistrement et commencez à rencontrer la révolution Kemper.

De nye trådløse AKG K935-hovedtelefoner er det perfekte supplement til dit lydsystem derhjemme.
Le nouveau casque sans fil AKG K935 est le parfait complément de votre système audio à domicile.

Styr det hele med Sonos-appen eller Apple AirPlay 2, og udvid nemt dit lydsystem til flere rum.
Profitez du contrôle avec l'application Sonos ou Apple AirPlay 2 et étendez facilement votre système audio à d'autres pièces.

Takket være dens intelligente"Lærings tilstand," så kan FBQ100 automatisk udjævne dit PA og beskytte dit lydsystem fra feedback.
Grâce à ses intelligent apprendre Mode«,» la FBQ100 peut automatiquement égaliser vos Système de Sonorisation et protéger votre système sonore de rétroaction.

Det kan involvere anbefaling af tilbehør til dit Bose-system eller oplysninger om, hvordan du kan udvide dit lydsystem til andre rum.
Nous pouvons ainsi vous recommander des accessoires pour votre système Bose ou vous fournir des informations sur l'extension de votre système audio dans d'autres pièces.

Dette indebærer f. eks. identifikation af funktionerne på hjemmesiden, der interesserer dig, anbefaling af tilbehør til dit Bose®-system, eller at vise nyttige oplysninger, f. eks. hvordan du kan udvide dit lydsystem til din computer eller andre dele af din bolig.
Cette opération implique, par exemple, l'identification des fonctionnalités du site Web qui vous intéressent, la recommandation d'accessoires pour votre système ou l'affichage d'informations utiles telles que la procédure permettant d'étendre votre système audio à d'autres pièces de votre maison.

Dette indebærer f. eks. identifikation af funktionerne på hjemmesiden, der interesserer dig, anbefaling af tilbehør til dit Bose®-system, eller at vise nyttige oplysninger, f. eks. hvordan du kan udvide dit lydsystem til din computer eller andre dele af din bolig.
Par exemple, il peut s'agir de reconnaître les fonctions de notre site qui vous intéressent, de recommander des accessoires pour votre système Bose ou d'afficher des renseignements précieux comme la façon d'élargir votre système audio à votre ordinateur ou à d'autres parties de votre maison.

Dette indebærer f. eks. identifikation af funktionerne på hjemmesiden, der interesserer dig, anbefaling af tilbehør til dit Bose®-system, eller at vise nyttige oplysninger, f. eks. hvordan du kan udvide dit lydsystem til din computer eller andre dele af din bolig.
Cela implique, par exemple, d'identifier les caractéristiques du site qui vous intéressent, de vous recommander des accessoires pour votre système AfterShokz ou d'afficher des informations utiles telles que la manière d'étendre votre système audio à votre ordinateur, aux autres parties de votre maison.

Nyd kvaliteten af dit fritstående lydsystem med vores to højtalerstativer.
Profitez de la qualité de votre système de sonorisation autonome avec notre paire de supports de haut- parleurs.

Sådan bruges "dit lydsystem" i en sætning

Det er acceptabelt at forlade dit lydsystem tilsluttet.

Streamer du musik fra spotify kan du tilslutte dit lydsystem til Wifi forstærkeren uden, at forstyrre signalet til resten af husstandens brugere.

Du har altså kun behov for ét HDMI kabel mellem dit TV og dit lydsystem.

Med et Wireless Surround Kit kan du udbygge dit lydsystem uden en masse forstyrrende kabler.

Produkt Ref: 8771 Med Behringer FBQ800, kan du skræddersy dit lydsystem for at få de nøjagtige beløb af bas, mellemklasse og høje frekvenser du kræver.

DP-10X inlkuderer også en auxiliary indgang, så du nemt kan spille med på musik fra din telefon eller dit lydsystem.

Du kan tilslutte lyd direkte fra din kilde til dit lydsystem eller løbe det gennem projektoren (der leveres en lydudgang).

Tilslut den eksterne tv- tuner lydudgang til dit lydsystem , overvåge højttalere , lydkort og stereoanlæg .

Du kan udvide dit lydsystem over tid, hvilket gør det endnu mere kraftfuldt.

Med flere indgange kan du konfigurere dit lydsystem lige som du vil have det.