Hvad Betyder DOSERING AF LÆGEMIDLET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dosage du médicament
• posologie du médicament
• dose du médicament

Eksempler på brug af Dosering af lægemidlet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dosering af lægemidlet Furagin.
Dosage du médicament Furagin.

Instruktionerne fastsætter følgende dosering af lægemidlet.
Les instructions indiquent le dosage du médicament.

Dosering af lægemidlet"Spazgan".
Dosage du médicament"Spazgan".

Følg instruktionerne fra lægen angående dosering af lægemidlet.
Suivez à la lettre les instructions du médecin concernant le dosage du médicament.

Dosering af lægemidlet er det samme.
La posologie du médicament est la même.

Dette reducerer igen nøjagtigheden af dosering af lægemidlet og fører til insulintab.
Cela réduit la précision du dosage du médicament et entraîne des pertes d'insuline.

Dosering af lægemidlet og den særlige anvendelse.
Dosage du médicament et de l'application particulière.

Hætteglas af opløseligt pulver til intravenøs anvendelse(dosering af lægemidlet- 500, 1000 mg).
Flacons de poudre soluble pour usage intraveineux(dosage du médicament- 500, 1000 mg).

Dosering af lægemidlet og metoder til administration.
Dosage du médicament et méthodes d'administration.

Korrekt indtagelse af koncentrat RelaxiS- dosering af lægemidlet i overensstemmelse med vedlagte instruktioner.
Mode d'emploi Apport approprié de concentré RelaxiS- dosage du médicament conformément aux instructions ci- jointes.

Dosering af lægemidlet"Spazgan". Hvad kan forårsage en overdosis?
Dosage du médicament"Spazgan". Qu'est- ce qui peut causer un surdosage?

Med en stærk sekretolytisk virkning er det nødvendigt at suge hemmeligheden, samt reducere hyppigheden af brug og dosering af lægemidlet.
Avec une action sécrétolytique forte, il est nécessaire de sucer le secret, ainsi que de réduire la fréquence d'utilisation et le dosage du médicament.

Anvendelse og dosering af lægemidlet, den behandling, som lægen foreskriver.
L'utilisation et le dosage du médicament, le traitement prescrit par le médecin.

Og den videre anvendelse af dette lægemiddel vil gøre det muligt at reducere dosering af lægemidlet så meget som muligt og øge virkningen af dets indtagelse.
L'utilisation ultérieure de ce médicament permettra de réduire a dose du médicament autant que possible l et d'augmenter l'effet de son admission.

Dosering af lægemidlet til en voksen er 200 mg(en tablet) 3 gange om dagen.
La posologie du médicament pour un adulte est de 200 mg(un comprimé) 3 fois par jour.

Beslutningen om dosering af lægemidlet til indånding skal behandles af en læge.
La décision concernant la posologie du médicament pour inhalation doit être traitée par un médecin.

Dosering af lægemidlet er meget enkel, fordi detDet fremstilles i form af konventionelle tabletter.
Le dosage du médicament est très simple, car ilElle est produite sous la forme de comprimés classiques.

Metoder til brug og dosering af lægemidlet afhænger af sygdommens stadium og sværhedsgrad.
Les méthodes d'utilisation et le dosage du médicament dépendent du stade et de la gravité de la maladie.

Dosering af lægemidlet til MR i hjernen eller rygmarven er 0,2 ml pr. Kg af patientens vægt.
Dosage du médicament pour l'IRM du cerveau ou de la moelle épinière- 0,2 ml par kg de poids du patient.

Valg af dosering af lægemidlet er lavetindividuelt for hvert barn på baggrund af analysens resultater og en grundig undersøgelse.
La sélection de la dose du médicament est faiteindividuellement à chaque enfant sur la base des résultats des analyses et d'un examen approfondi.

Dosering af lægemidlet"Hydrochlorthiazid" -anvisninger til brug anbefaler indstilling individuelt under hensyntagen til sygdommens sværhedsgrad og effekten.
Dosage du médicament"Hydrochlorothiazide" instructions d'utilisation recommande de prendre individuellement en tenant compte de la gravité de la maladie et l'effet.

Varigheden af kurset og doseringen af lægemidlet bestemmes af den homøopatiske læge.
La durée du cours et la posologie du médicament sont déterminées par le médecin homéopathique.

Med stabil angina er doseringen af lægemidlet som følger.
Avec l'angine stable, le dosage du médicament est comme suit.

Doseringen af lægemidlet afhænger af personens alder.
La posologie du médicament dépend de l'âge de la personne.

Indgivelsesmåden og doseringen af lægemidlet er de samme som i"Festal".
La méthode d'administration et le dosage du médicament sont les mêmes que dans Festal.

Doseringen af lægemidlet er individuel, afhængigt af alderen.
La posologie du médicament est individuelle, en fonction de l'âge.

Doseringen af lægemidlet afhænger af den enkelte tilstand.
Le dosage du médicament dépend de la condition individuelle.

Doseringen af lægemidlet er 1 eller 2 dråber i hvert øje.
La posologie du médicament est de 1 ou 2 gouttes dans chaque œil.

Op til 33% af doseringen af lægemidlet binder til plasmaproteiner.
Jusqu'à 33% du dosage du médicament se lie aux protéines plasmatiques.

Doseringen af lægemidlet i hvert tilfælde bestemmes individuelt.
La posologie du médicament dans chaque cas est déterminée individuellement.

Hvordan man bruger "dosering af lægemidlet" i en Dansk sætning

Dosering af lægemidlet er kun ordineret af børnelæger, fordi det afhænger af alder og vægt af barnet.

Den daglige dosering af lægemidlet er 1200 mg, det vil sige 2 injektioner.

For børn afhænger en enkelt dosering af lægemidlet i form af en sirup af barnets alder.

Den daglige dosering af lægemidlet må ikke overstige 1,5 g (fordelt på 5-6 doser).

Med en enkelt dosis tillades dosering af lægemidlet i mængden af ​​40 dråber.

Det er forbudt at tage en intensiv dosering af lægemidlet i mere end 3 dage.

Efter opnået symptomfrihed under lægemiddelbehandlingen er risikoen for tilbagefald høj, hvis ikke behandlingen fortsætter i samme dosering af lægemidlet i mindst 6 mdr.

Lægemidlet fremstilles i granuler, den daglige dosering af lægemidlet er 15-20 granuler opdelt i 3-4 doser.

Dosering af lægemidlet Sialor: Før du bruger dråber eller spray, skal du rense slimhinden i slimhulen.

Meget sjældent registrerede allergiske reaktioner. Øjedråber Systemin, brugsvejledninger (Sammensætning og dosering) Dosering af lægemidlet Systein og behandlingsregimen bestemmes af øjenlægen.

Hvordan man bruger "dosage du médicament, dose du médicament, posologie du médicament" i en Fransk sætning

Ne diminuez pas non plus le dosage du médicament de votre propre initiative.

On calcule le dosage du médicament selon l'âge et le poids de corps, selon la table.

Le dosage du médicament pendant l'anesthésie générale devrait être choisi individuellement selon la réponse du patient.

Le régime de dosage du médicament pour les patients des deux sexes le même.

Le dosage du médicament peut être augmenté jusqu’à 1800 mg par jour.

N'augmentez pas la dose du médicament si cette période a été observée hypoglycémie.

Mode d'emploi et posologie du médicament AMOXICILLINE SANDOZ.

Vous pouvez Mode d'emploi et posologie du médicament SILKIS.

Ne pas doubler la dose pour compenser la dose du médicament oubliée!

la dose du médicament peut être augmentée jusqu’à 400 mg en une prise.