Hvad Betyder DRÅBER VAND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gouttes d'eau
• gouttes d' eau
• goutte d'eau
• de gouttelettes d'eau

Eksempler på brug af Dråber vand på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To dråber vand.
Comme deux gouttes d'eau.

I er som to dråber vand.
Comme deux gouttes d'eau.

To dråber vand, siger jeg jer?
Deux gouttes d'eau, je vous l'ai dit?

Vi var som to dråber vand.
Nous étions comme deux gouttes d'eau.

Dråber vand i stærkt sollys ligner brændende briller.
Les gouttes d'eau exposées au soleil ressemblent à des verres brûlants.

Som to dråber vand.
Comme deux gouttes d'eau.

I ligner hinanden som to dråber vand.
Vous vous ressembliez comme deux gouttes d'eau.

Som to dråber vand. -Julius?
Comme deux gouttes d'eau.- Jules?

Prøv den med et par dråber vand.
Essaye avec quelques gouttes d'eau.

Dråber vand, falder på et ark, hældes, så mange minder om perler.
Gouttes d'eau, tombant sur une feuille, versé, tant de perles rappellent.

Vi er som to dråber vand".
Nous sommes comme deux gouttes d'eau».

Eller mon der er to, som er kommet til at være ens, ligesom to dråber vand?
Une autre qui te ressemblerait comme deux gouttes d'eau,?

Det er kun et par dråber vand i ørkenen.
Ce n'est qu'une goutte d'eau dans le désert.

Bliver mere tilgængelig med et par dråber vand.
Plus dynamique avec quelques gouttes d'eau.

Og for at være ærlig, de ligner to dråber vand, hvad der efter min mening deres største ulempe.
Et pour être honnête, ils ressemblent à deux gouttes d'eau, ce qui, à mon avis, leur principal inconvénient.

Mig og min søster er som to dråber vand.
On est, lui et moi, comme deux gouttes d'eau.

Tidligere, dette udtryk"ligner en onkel, som tre dråber vand", impliceret, at nevøen og onkel er den næste af slægtninge.
Auparavant, cette expression"qui ressemble à un oncle, à trois gouttes d'eau", impliquait que le neveu et l'oncle sont les plus proches parents.

Knægten ligner sin far som to dråber vand.
Ce gamin ressemble comme deux gouttes d'eau à son père.

Den nye fange sin fine dråber vand hjul(rød).
La nouvelle Allemagne pour une pêche de gouttelettes d'eau de roue(rouge).

Tvillingerne er meget forskellige, selvom de ligner hinanden som 2 dråber vand.
Ces gens ne sont pas jumeaux, même s'ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau!

Ryst den, indtil der ikke er flere store dråber vand tilbage i inhalatoren.
Secouez-le jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de grosses gouttelettes d'eau dans l'inhalateur.

For at behandle acne blandes en dråbe eucalyptusolie og tre dråber vand.
Pour traiter l'acné, mélangez une goutte d'huile d'eucalyptus et trois gouttes d'eau.

Kapitel 1- Som to dråber vand.
Chapitre III: Comme deux gouttes d'eau.

Ingen i det tidlige 21. århundrede havde troet at vores verden blev set som et menneske med et mikroskop studerer væsnerne i nogle dråber vand.
Personne ne croyait, au début du 21e siècle, que notre monde était observé comme on scrute au microscope des créatures dans une goutte d'eau.

Men de var som 2 dråber vand.
Mais elle lui ressemblait comme deux gouttes d'eau….

Hvorfor gik han ikke bare rundt med en lille vandfyldt Feltflaske, hvis han bare skulle drysse folks hoveder med et par dråber vand?
Pourquoi ne se baladait-il pas juste avec une petite gourde remplie d'eau s'il avait seulement à asperger les têtes des gens de quelques gouttes d'eau?

Psykologisk vold virker som dråber vand på stenen.
La violence psychologique agit comme les gouttes d'eau sur la roche.

De to piger har altid været som to dråber vand.
Les deux filles se sont toujours ressemblées comme deux goutte d'eau.

Læs også: Som to dråber vand.
Du même auteur: Comme deux gouttes d'eau.

Mor og datter ligner hinanden som to dråber vand.
Mère et fille se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

Hvordan man bruger "dråber vand" i en Dansk sætning

Forlæng "levetiden" af en mascara ved at putte et par dråber vand i og "rør rundt".

Hvis den er meget tør, så tilsæt et par dråber vand mere, så den samler sig og bliver smidig.

Saften fra ½ citron (jeg brugte lidt mere), flormelissen og et par dråber vand blandes sammen i en lille gryde og glasuren lunes lidt.

I 1 tsk indeholder 100 dråber vand eller vandopløsning.

et par dråber vand eller saft fra syltet appelsin.

Forbered brændt sukker derhjemme er ikke svært: Du skal tage en sked sukker, tilsæt 3 dråber vand og hold en ske over en åben ild.

Rich of ampul mg 40 The Complete Book 1Garcia-Molina, Ullman, ganske få dråber vand i.

I 1 spisesked kan der holdes 300 dråber vand I en spisesked kan der holdes 600 dråber alkoholopløsning.

Makeup i regnen Som basis er det bedre at bruge fløde pulver, som ikke ændrer dets udseende, hvis der dråber vand kommer på det.

Kom lidt efter lidt nogle dråber vand i.

Hvordan man bruger "gouttes d' eau, gouttes d'eau" i en Fransk sætning

Les gouttes d eau qui s échappent de cette soupape attestent d un fonctionnement normal.

La structure gouttes d eau du tambour renforce l effet mécanique des aubes puisqu elle reprend leur profil.

fond d à cran eau humour gouttes d eau poisson vagues from Eau du robinet avec bulles, source:wallhere.com

Comme la quantité de gouttes d eau augmentait d année en année, ce facteur devait être exclu.

Verser quelques gouttes d eau sur divers endroits de la surface.

Texte : Ces bonhommes, qui tombent du ciel, ressemblent comme deux gouttes d eau à Magritte!

C était la seule différence avec Naruto, ce garçon ressemblait à deux gouttes d eau à Naruto.

La réalisation des gouttes d eau peut s effectuer au moyen de Baumit Profilé goutte d eau.

alors je lui ai mis quelques gouttes d eau puis de bledine dans la bouche.

Papillons Libellules Insectes Fleurs des villes et des champs Fleurs sauvages Gouttes d eau Fleur - Effets numériques.