Hvad Betyder DRÅBER VAND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gotas de agua
• gota de agua

Eksempler på brug af Dråber vand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som fire dråber vand.
Como cuatro gotas de agua.

To dråber vand, siger jeg jer.
Dos gotas de agua, dicen.

Vi er som to dråber vand.
Somos como dos gotas de agua.

To dråber vand, siger jeg jer.
O dos gotas de agua, podríamos decir.

Vi var som to dråber vand.
Éramos como dos gotas de agua.

Hvor mange dråber vand er der i Atlanterhavet?”.
¿Cuántas gotas de agua hay en el océano?”.

Det ligner små dråber vand.
Verdad que parecen gotas de agua.

Dråber vand tilbage på bladene bliver til forbrændinger.
Las gotas de agua que queden en las hojas se convertirán en quemaduras.

De er som to dråber vand.
Tan parecida a él como dos gotas de agua.

Dråber vand fodres til planterne gennem specielle droppere.
Las gotas de agua se alimentan a las plantas a través de goteros especiales.

De ligner næsten to dråber vand.
Por que casi parecen dos gotas de agua.

Tilsæt et par dråber vand og bland, indtil det danner en pasta.
Agregue un par de gotas de agua y mezcle hasta que se forme una pasta.

Far og datter er som to dråber vand.
Padre e hijo son dos gotas de agua.

Et par svaler i og et par dråber vand på forsiden af betydeligt lette kvindens tilstand. Separat.
Un par de golondrinas en y unas gotas de agua en la cara de forma significativa a aliviar la condición de la mujer. Por separado.

I ligner hinanden som to dråber vand.
Tu te le parecías… como una gota de agua.

Den største ulempe ved denne metode er, at dråber vand, som falder på plantens blade, bliver miniature forstørrelsesglas og forårsager planteforbrændinger fra solens stråler og andre sygdomme.
La principal desventaja de este método es que las gotas de agua que caen sobre las hojas de las plantas se convierten en lupas en miniatura y causan quemaduras de la planta por los rayos del sol y otras enfermedades.

Mig og min søster er som to dråber vand.
Mi madre y él son como dos gotas de agua.

Den nye fange sin fine dråber vand hjul(rød).
La nueva ronda de Alemania para pescar un gota de agua(rojo).

Ifølge skotter og andre whiskyeksperter skal whisky drikkes kun med nogle få dråber vand.
Los expertos y amantes del whisky aconsejan tomarlo con unas gotas de agua.

Psykologisk vold virker som dråber vand på stenen.
La violencia psicológica actúa como las gotas de agua sobre la piedra.

Du kan også lave din egen pasta ved at blande en teskefuld bagepulver med nogle dråber vand.
También puedes hacer tu propia pasta mezclando una cucharadita de polvo con unas gotas de agua.

Presses til at ligne hinanden som to dråber vand, eller til at være helt forskellige?
De ser los dioses dos,¿se parecerían como una gota de agua a otra gota o serían diferentes?

Mor og datter ligner hinanden som to dråber vand.
Madre e hija parecen dos gotas de agua.

Skyl overfladen med en dråbe opvaskemiddel(så ingen dråber vand forbliver på den reflekterende overflade).
Aclarar la superficie con una gota de líquido para lavar platos(por lo que no gota de agua permanece sobre la superficie reflectante).

Derefter er planten bedre at holde natten i badeværelset for at tørre dråber vand.
Después de él, la planta es mejor mantener la noche en el baño para secar las gotas de agua.

Far og datter er som to dråber vand.
El padre y la hija eran como dos gotas de agua.

For ikke at starte sygdommen igen besluttede jeg at fodre fisken med et anthelmintisk lægemiddel til forebyggelse, Helmentox 125 kom til min hånd, smuldrede en halv tablet(sådan en del er designet til 5 kg vægt), tilføjede et par dråber vand og blandede i denne to muslinger optøet og finhakket.
Para no comenzar la enfermedad nuevamente, decidí alimentar a los peces con un medicamento antihelmíntico para la prevención, Helmentox 125 llegó a mi mano, desmenuzó media tableta(tal porción está diseñada para 5 kg de peso), agregué un par de gotas de agua y mezclé en este dos mejillones descongelados y finamente picados.

Far og datter er som to dråber vand.
El pequeño y su padre son como dos gotas de agua.

Mig og min søster er som to dråber vand.
Mi hermana y yo somos como dos gotas de agua.

Mig og min søster er som to dråber vand.
Su hermana y ella son como dos gotas de agua.

Hvordan man bruger "dråber vand" i en Dansk sætning

Hvis der er dråber vand på produktet, forhindrer dette dannelsen af ​​skorpe.

Et par dråber vand gør den frugtig og man kan fornemme ananas, citron og banan.

Selvom statuen er massiv, løber der langsom fra dens ene knæ små dråber vand.

Efter man kommer nogle dråber vand i bliver den mere rund og harmonisk.

Mod indtrængning af lodrette dråber vand med skadelige virkninger.

Jeg synes godt at den kan bruge et par dråber vand, men den også sagtens drikkes rent, hvis man foretrækker det.

olivenolie nogle dråber vand salt og peber garnering purløg Rens og skyl blomkålshovedet.

Hvor mange dråber i en spiseskefuld I 1 spiseskefuld 300 dråber vand.

The Departed, Da en jordbunden bager fra Chicago og en kommende prinsesse julefilm, at de ligner hinanden som to dråber vand, planlægger de at bytte plads hen over julen.

Du kan teste varme ved overbrusning et par dråber vand. • Kog kødet indtil medium godt.

Hvordan man bruger "gotas de agua, gota de agua" i en Spansk sætning

Como dos Gotas de Agua (Ensayo, 2016).

Una gota de agua deseando ser océano.

«¡Ni una gota de agua para estos pueblos!

¿Cuántas gotas de agua habrá allí metidas?

¿Puede una simple gota de agua hacer daño?

¿Una gota de agua en medio del mar?

Cada gota de agua que ahorremos, cuenta.

Estas pequeñas gotas de agua crean nubes.

30: Como dos gotas de agua 23.

Son dos gotas de agua los guachos!