Eksempler på brug af Drogo på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvor er Khal Drogo?
Khal Drogo, død.
Khal Drogo était mort.De skal nok ikke spørge Khal Drogo.
Je ne le demanderais pas à Khal Drogo.Khal Drogo er død.
Khal Drogo est mort.De skal nok ikke spørge Khal Drogo.
Je ne pose pas de question à Khal Drogo.Jeg, Drogo, vil gøre det.
Moi, Drogo, je le ferai.Sig til dem, at Khal Drogo har befalet det.
Dis-leur que Khal Drogo l'ordonne.Khal Drogo er faldet af hesten!
Khal Drogo est tombé de cheval!Jeg kan godt se det med Khal Drogo.
Je t'avais déjà remarqué, avec Khal Drogo.Khal Drogo er væk, Khaleesi.
Khal Drogo est mort, Khaleesi.Om planen om Deres ægteskab til Khal Drogo.
Son plan pour vous marier à Khal Drogo.Khal Drogo er aldrig blevet besejret.
Personne n'a jamais vaincu Khal Drogo.Jeg ved, hvordan man klarer Drogo.
Je sais comment approcher un homme tel que Drogo.Khal Drogo er aldrig blevet besejret.
Khal Drogo n'a jamais perdu un combat.Han dræbte den store Khal Drogo i tvekamp.
Il a tué le grand Khal Drogo en combat singulier.Khal Drogo er aldrig blevet besejret.
Khal Drogo n'a jamais connu la défaite.Dette sværger jeg, Drogo, søn af Bharbo.
Tout cela, je vous le jure… Moi, Drogo, fils de Bharbo.Khal Drogo vil tilbyde dem til slavehandlerne.
Khal Drogo les offrira aux négriers.Jeg var hustru til Khal Drogo, søn af Khal Bharbo.
J'étais l'épouse de Khal Drogo, fils de Khal Bhargo.Khal Drogo siger, der er en plads til dig.
Khal Drogo dit qu'il y a une place pour vous.Gør som jeg befaler eller Khal Drogo vil vide hvorfor.
Faites comme je l'ordonne ou Khal Drogo saura pourquoi.Hvis Khal Drogo har lovet Dem en krone.
Si Khal Drogo vous a promis la couronne.Være klar til noget vil hjælpe dig korrekt valgt kostume Drogo.
Soyez prêt à tout vous aidera costume correctement choisi Drogo.Ham Khal Drogo siges at have 100.000 mænd.
Ce Khal Drogo, il aurait 100 000 hommes.Efter et tårevædet og kærlig farvel,kvæler Daenerys Drogo med en pude.
Après un discours d'adieu plein de larmes et d'amour,Daenerys étouffe Drogo avec un coussin.Vender Khal Drogo tilbage i sæson 7?
Khal Drogo serait- il de retour dans la saison 7?Drogo sagde, jeg lød som en indfødt.
Drogo disait que je parlais dothraki comme l'un des leurs.Og du er Khal Drogo, min modige nomadekonge.
Et tu es Khal Drogo, mon féroce roi nomade.Drogo dræber ham ved at hælde smeltet guld over hans hoved.
Drogo le tue en versant de l'or fondu sur sa tête.Jeg bliver hos Drogo, til han har skaffet mig kronen tilbage.
Je resterai avec Drogo jusqu'à ce qu'il me rende ma couronne.
