Hvad Betyder DROPBOX PÅ COMPUTEREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• application de bureau dropbox

Eksempler på brug af Dropbox på computeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Com eller i Dropbox på computeren.
Com ou dans l'application de bureau Dropbox.

Du kan også få adgang til dine indstillinger via Dropbox på computeren.
Vous pouvez également accéder à vos paramètres via l'application de bureau Dropbox.

Hvad sker der i Dropbox på computeren, når en bruger suspenderes?
Que se passe- t- il dans l'application de bureau Dropbox quand un utilisateur est suspendu?

Sådan nulstiller du din adgangskode i Dropbox på computeren.
Comment réinitialiser votre mot de passe dans l'application de bureau.

Du importerede filer til Dropbox på computeren ved hjælp af funktionen til kameraoverførsel.
Vous avez importé des fichiers dans Dropbox depuis cet ordinateur avec la fonctionnalité de chargements appareil photo.

Jeg kan ikke installere en tidligere version af Dropbox på computeren.
Je ne peux pas installer une version précédente de l'application de bureau Dropbox.

Når du bruger Dropbox på computeren, bliver du ikke bedt om at indtaste en kode til totrinsbekræftelse.
Lorsque vous utilisez l'application de bureau Dropbox, vous n'êtes pas invité à saisir de code de validation en deux étapes.

Nu, hvor du har oprettet en konto, er det næste skridt at starte Dropbox på computeren.
Maintenant que vous avez créé un compte, vous pouvez démarrer(ou“lancer”) l'application de bureau Dropbox.

Den seneste version af Dropbox på computeren introducerer et mere eksplicit tilladelsesforløb for macOS Sierra(10.12).
La version la plus récente de l'application de bureau Dropbox offre un processus d'autorisation plus explicite pour Mac OS Sierra(10.12).

Hvis du bruger en proxy til at få adgang til internettet, kan du angive dine proxyindstillinger i præferencerne til Dropbox på computeren.
Si vous utilisez un serveur proxy pour accéder à Internet, vous pouvez indiquer vos paramètres de proxy dans les préférences de l'application de bureau Dropbox.

Vi har for nylig fundet en inkompatibilitet mellem Dropbox på computeren og visse versioner af macOS Sierra.
Nous avons récemment détecté une incompatibilité entre l'application de bureau Dropbox et certaines versions de macOS Sierra.

Hvis du bruger Dropbox på computeren, kan du flytte en Dropbox-mappe til en anden placering på computerens harddisk eller en ekstern harddisk.
Si vous utilisez l'application de bureau Dropbox, vous pouvez déplacer un dossier Dropbox vers un autre emplacement sur votre disque dur ou un disque dur externe.

Dog vil eventuelle ændringer af disse filer eller mapper, der foretages i Windows-operativsystemet, ikke blive synkroniseret igen, før Dropbox på computeren genstartes.
Toutefois, toute modification apportée à ces fichiers ou dossiers sur le système d'exploitation Windows n'est synchronisée qu'après le redémarrage de l'application de bureau Dropbox.

Den seneste version af Dropbox på computeren introducerer et mere eksplicit tilladelsesforløb for de nyeste versioner af macOS.
La version la plus récente de l'application de bureau Dropbox offre un processus d'autorisation plus explicite pour la dernière version de macOS.

Når du vil synkronisere filer mellem dine enheder, skal du installere Dropbox på computeren og Dropbox-mobilappen på din smartphone eller tablet.
Pour synchroniser des fichiers entre vos appareils, installez l'application de bureau Dropbox sur votre ordinateur et installez l'application Dropbox mobile sur votre smartphone ou tablette.

Den nye udgave af Dropbox på computeren ændrer ikke på nogen måde synkroniseringen af dine filer mellem din Dropbox-konto og din computer.
La nouvelle expérience de bureau Dropbox ne change en rien la façon dont vos fichiers sont synchronisés entre votre compte Dropbox et votre ordinateur.

Hvis du vil ændre den konto, din computer er forbundet med, skal du først afbryde forbindelsen til computeren i dine kontoindstillinger eller i præferencerne til Dropbox på computeren.
Pour changer le compte auquel votre ordinateur est associé, commencez par dissocier l'ordinateur dans les paramètres de votre compte ou dans les préférences de l'application de bureau.

Hvis mappen er på din konto, kan du også bruge Dropbox på computeren til automatisk at downloade hele mappen til din computer..
Si le dossier se trouve dans votre compte, vous pouvez également utiliser l'application de bureau Dropbox pour télécharger automatiquement le dossier entier sur votre ordinateur.

Hvis du bruger Dropbox på computeren, skal du kun bruge din adgangskode, første gang du installerer appen, og når du forbinder computeren med din Dropbox-konto eller afbryder forbindelsen.
Si vous utilisez l'application de bureau Dropbox, vous avez uniquement besoin de votre mot de passe à la première installation, ou lorsque vous associez ou réassociez votre ordinateur à votre compte Dropbox..

Hvis du får vist en fejlmeddelelse, eller hvis du har problemer med at installere en tidligere version af Dropbox på computeren, kan du gå til vores downloadside og installere den nyeste version.
Si vous recevez un message d'erreur ou si vous ne parvenez pas à installer une version précédente de l'application de bureau Dropbox, consultez notre page de téléchargements et installez la version la plus récente.

Betyder det, at Dropbox på computeren er i gang med at indeksere filerne i din Dropbox-mappe, eller at du har sat synkronisering på pause i Dropbox-menuen.
Cela signifie que l'application de bureau Dropbox est en phase d'indexation des fichiers dans votre dossier Dropbox, ou que vous avez mis en pause la synchronisation à partir du menu Dropbox.

I foråret 2019 lancerede Dropbox en ny oplevelse af Dropbox på computeren, som indebar nogle ændringer af Dropbox-rullemenuen fra proceslinjen eller menulinjen.
À l'automne 2019, Dropbox a lancé une nouvelle expérience sur ordinateur qui apporte quelques modifications à l'icône Dropbox de la zone de notification ou de la barre des menus.

Betyder det, at Dropbox på computeren er i gang med at indeksere filerne i din Dropbox-mappe, eller at du har sat synkronisering på pause i Dropbox-menuen.
S'affiche, l'application de bureau Dropbox est en phase d'indexation des fichiers de votre Dropbox, ou vous avez suspendu la synchronisation à partir du menu Dropbox..

I foråret 2019 lancerede Dropbox en ny oplevelse af Dropbox på computeren, som indebar nogle ændringer af Dropbox-rullemenuen fra proceslinjen eller menulinjen.
Au printemps 2019, Dropbox a lancé une nouvelle expérience sur ordinateur qui introduit quelques changements dans le menu déroulant Dropbox accessible depuis la zone de notification ou la barre de menus.

Hvis du bruger Dropbox på computeren, skal du kun angive din adgangskode, når du installerer appen første gang, og når du forbinder computeren med din Dropbox-konto.
Si vous utilisez l'application de bureau Dropbox, vous avez uniquement besoin de votre mot de passe à la première installation, ou lorsque vous associez ou réassociez votre ordinateur à votre compte Dropbox..

LUKS Bemærk! Du kan muligvis godt bruge Dropbox på computeren, selvom enheden ikke opfylder kravene til operativsystemet, men resultaterne kan svinge.
Remarque: si le système d'exploitation de votre appareil ne remplit pas ces conditions, vous pouvez toujours utiliser l'application de bureau Dropbox, mais les résultats peuvent varier.

Det betyder, at hvis du kører Dropbox på computeren første gang, skal du muligvis vente på, at Dropbox har afsluttet indekseringen af filerne i din Dropbox-mappe, før du kan få adgang til indstillingerne for selektiv synkronisering.
Cela signifie que si vous exécutez l'application de bureau Dropbox pour la première fois, vous devrez peut-être attendre que Dropbox ait terminé l'indexation des fichiers dans votre dossier Dropbox avant de pouvoir accéder aux paramètres de synchronisation sélective.

Sådan bruges "dropbox på computeren" i en sætning

Download Dropbox på computeren Dropbox.com har et nyt design, der tilbyder en forenklet navigation, startside og mere.

Så som en ekstra service installerede jeg DropBox på computeren og forklarede hvordan det virkede.

Se hele selvstudiet >> Deling fra Dropbox på computeren Du kan administrere og dele filer og mapper fra den nye Dropbox-computerapp.

Installer Dropbox på computeren, og log på, hvis du ikke allerede har gjort det.

Dropbox på computeren Dropbox på computeren er et organiseret sted, der sætter arbejdet i fokus og holder dig ajour – direkte fra skrivebordet.

Brug af kameraoverførsler forudsætter følgende: Du bruger en understøttet enhed Du bruger den nyeste version af Dropbox på computeren eller Dropbox-mobilappen Din telefon har tilstrækkelig batteritid tilbage.

Sådan nulstiller du din adgangskode i Dropbox på computeren Klik på globusikonet for at komme til dropbox.com.

Du kan i øjeblikket ikke deaktivere tilgængelighedsadgang til Dropbox på computeren i macOS.

Det kan du gøre på flere måder: Hvis du bruger Dropbox på computeren, kan du flytte en Dropbox-mappe til en anden placering på computerens harddisk eller en ekstern harddisk.