Hvad Betyder DUMA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• douma
• duma

Eksempler på brug af Duma på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min båd hedder Duma.
Mon bateau s'appelle Duma.

Billedet er taget i Duma, Syrien, efter vestlige allieredes luftangreb.
A Douma, en Syrie, après des bombardements aériens.

Og alle griner, når jeg siger:"Duma.
Tout le monde rit quand je dis"Duma".

Drapeko- Stat Duma stedfortræder, kandidat af sociologiske videnskaber.
Drapeko- député à la Douma d'Etat, candidat en sciences sociologiques.

Men husk, da jeg sagde, at vi alle kunne give gas… Duma!
Enfin, quand je dis que nous avions tous mis les gaz… Duma!

Mikhalkov viste Duma og filmskabere film om rigtigheden af hans genvalg.
Mikhalkov a montré Douma et cinéastes film sur la justesse de sa réélection.

De havde flertallet af deputerede i den første og anden duma.
Leurs députés étaient en majorité à la première et à la deuxième Douma.

I 1. og 2. duma havde kadetterne flertallet eller en førende stilling.
A la Ie et à la IIe Douma les cadets avaient la majorité ou une situation prépondérante.

Forbundet gik ind for boykot af valget til den 1. duma.
Seuls les SR donnent la consigne de boycott des élections pour la première douma.

Trudovikkerne er overordentlig svage i den 3. duma, men de repræsenterer masser.
Les troudoviks sont infiniment faibles à la IIIe Douma, mais ils représentent les masses.

Ameriks: for at afslutte"krig taxa chauffører", licenser, bør overføres til Riga Duma.
Америкс: pour en finir avec la"guerre des taxis", les licences devraient être transmises à Riga, la douma.

Og nu er det pludselig"Vågner op" voronezh regionale duma og vedtage en lignende løsning.
Et tout à coup aujourd'hui«se réveille» voronej régionale de la douma et prend une décision similaire.

I slutningen af juli satte maskerede personer ild til to huse i landsbyen Duma.
Fin juillet une bande de colons extrémistes a mis le feu à une maison palestinienne dans le village cisjordanien de Douma.

Fatmah Dwabsha, studerende fra Duma, Nablus distrikt, 22 år, blev arresteret den 20. december 2011 i hjemmet sammen med sin bror.
Fatmah Dwabsha, de Duma, district de Naplouse, âgée de 22 ans, une étudiante, a été arrêtée dans son foyer avec son frère le 20 décembre 2011.

Lad os gå over til historiens anden lære- til Wittes duma, kadetdumaen.
Passons à la seconde leçon de l'histoire, à la Douma cadette de Witte.

Denne historie har bevist, at boykotten af Bulygins duma var den eneste rigtige taktik, som begivenhederne har bekræftet helt og fuldt.
Cette histoire a prouvé que le boycottage de la Douma de Boulyguine était la seule tactique juste, entièrement confirmée par les événements.

Hvad angår arbejderdemokratiet, der også har en partigruppe i den 3. duma, kan vi ikke sige meget her.
Quant à cette dernière, qui avait sa fraction à la IIIe Douma, nous ne pouvons dire ici que peu de choses.

For mange år siden besluttede byens duma, at en sådan institution simpelthen var nødvendig, og den 16. november 1897 blev den åbnet.
Il y a de nombreuses années, la ville duma a décidé qu'une telle institution était simplement nécessaire, et le 16 novembre 1897, elle a été ouverte.

Nu om dage er det meget almindeligt, at socialdemokratiske intellektuelle holder angergivne taler om boykotten af denne duma.
Aujourd'hui, c'est la mode parmi les intellectuels social- démocrates de faire amende honorable pour le boycottage de cette Douma.

Dette projekt er ideelt for dem, der elsker spil som Duma eller Postel- simple kontroller og vanvittige handling vil hjælpe med at videregive din fritid.
Ce projet est idéal pour ceux qui aiment les jeux comme Douma ou Postel- des contrôles simples et des mesures seront fou aider à passer votre temps libre.

Den ignorerer en hel række uhyre vigtige kendsgerninger fra epoken før Wittes duma, under denne og efter dens opløsning.
On ne tient pas compte de quantité de faits très importants qui se sont produits avant la Douma de Witte, pendant cette Douma et après sa dissolution.

I særdeleshed, vi taler om sådanne personligheder som alexander zjukov(i øjeblikket handler deputy prime minister), anatoly makarov(duma).
En particulier, il s'agit de ces пepcoHaлияx comme alexandre joukov(encore pourvoi de vice- premier ministre), anatoly makarov(député à la douma).

I Balvi regionale Duma forklarede, at mens de sætninger af domstolen er udfordret, rams kan fortsætte med at arbejde i kommunen.
Dans Балвской régional de la douma a expliqué que jusqu'à ce que les jugements contestés, les Moutons peuvent continuer à travailler dans l'administration locale.

Head of Administration af den særlige økonomiske zone udnævnes og afskediges af Magadan Regional Duma om præsentation af Magadan-regionen.
Chef de l'administration de la Zone économique spéciale sont nommés et révoqués par la Douma régionale de Magadan sur présentation de la région de Magadan.

Husk på, at loven om valgene til denne duma udstedtes den 11. december, mens oprørerne med våben i hånd kæmpede for en konstituerende forsamling.
Rappelez-vous que la loi sur les élections à cette Douma fut publiée le 11 décembre, alors que les insurgés luttaient, les armes à la main, pour l'Assemblée constituante.

Den, der på marxistisk vis vil studere kampen mellem klasserne og kampen mellem strømningerne vedrørende deltagelse i Bulygins duma, vil dér få øje på rødderne til den liberale arbejderpolitik.
Quiconque désirera étudier en marxiste la lutte de classes et la lutte de tendances autour de la participation à la Douma Boulyguine, y verra les racines de la politique ouvrière libérale.

Valg til statens duma i det russiske imperium af den første indkaldelse blev afholdt fra 26. marts til 20. april 1906, og deres forberedelse begyndte i januar 1906.
Les élections à la Douma d'Etat de l'empire russe de la première convocation ont eu lieu du 26 mars au 20 avril 1906 et leur préparation a commencé en janvier 1906.

En betydelig informationskode peger på regimet ved at bruge klor i dens bombardement af duma, mens nogle yderligere oplysninger peger på regimet og også bruger nerveagenten sarin.".
Un corpus d'informations significatif indique que le régime utilise du chlore pour bombarder Douma, alors que d'autres informations indiquent qu'il utilise également l'agent neurotoxique sarin", Le dossier de la Maison Blanche a déclaré.

Hvor mange bebrejdelser rettede Retj og duma ikke dengang mod hele det russiske»samfund«, fordi det drømte om et»konvent« og ikke viste tilstrækkelig begejstring over de sejre, som kadetterne vandt på den første dumas»parlamentariske« arena!
Que de reproches furent lancés alors à toute la« société» russe par la Retch et la Douma, parce que la société rêvait d'une« Convention» et ne s'extasiait pas assez devant les victoires remportées par les cadets dans la lice« parlementaire» de la première Douma!.

Da vi i 1907 underskrev den uhørt skændige indenrigske overenskomst med Stolypin, da vi var nødt til at acceptere den beskidte stolypinske duma og påtog os forpligtelser ved at underskrive monarkiets papirlapper,[6] oplevede vi i lille målestok netop det, der sker nu.
Lorsque, en 1907, nous avons signé un traité intérieur des plus honteux avec Stolypine et que nous avons été obligés de passer par cette étable qu'était la Douma stolypinienne[9], de prendre des engagements en signant des paperasses monarchistes[10], nous avons vécu, à une échelle réduite, la même chose qu'aujourd'hui.

Hvordan man bruger "duma" i en Dansk sætning

Duma, køb clindamycin i dk der kan bruge mobil.

Duma Convertible Pant har en voks lignende overflade, der skyder vandet lidt og lige tager de første par dråber regn.

Step 1: Google dit modeikon/style icon Da jeg brugte Google til at søge efter modeikoner, poppede Miroslava Duma frem på skærmen.

G-1000 bukser Målgruppen: Rejsefolket, der bruger tøjet til hverdag Overordnet: I orden buks til outdoor og hverdag The North Face Duma Convertible Pants Pris ca.

Hyde (Robert Louis Stevenson [læst på iPad] Duma Key (Stephen King) [læst på iPad] Den sidste gode mand (A.

Selv Louis Vuitton har produceret en minikampagne med Elin Kling, Hanneli Mustaparta og Miroslava Duma, en svensk, en norsk og en russisk blogger (web 6).

Som shorts fungerer Duma Convertible Pant super – Fedt look med samme altid lommer!

Phr til center denne advarsel: stefan duma.

Duma Convertible Pant er med sit fede look, gode materialer og detaljer hurtigt blevet en favorit i klædeskabet.

Duma Convertible Pant kan udover en tur i skoven fint bruges i storbyjungle til hverdag eller på rejse.

Hvordan man bruger "douma, duma" i en Fransk sætning

Je ne veux pas parler», avertit Douma Cissé

Des élus de la Douma Russe sont également présents.

une structure qui était absente de la Douma Russlave.

Cette nomination est entérinée par la Douma d'État.

Faïence Ape Duma Incision 25x40 pas cher avec Ain Carrelages.

Les Duma sont tenus pour être les Iduméens.

Allons à travailler chez nous à Douma d’Etat.

Nasiba Adilova travaille avec Miroslava Duma sur Buro247.

La Douma d'Etat envisage même une loi similaire.

La Douma a résisté (voir notre texte ici).