Hvad Betyder DYB INDSIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connaissance approfondie
• aperçu en profondeur
• perspicacité profonde
• aperçu approfondi
• compréhension profonde
• connaissances approfondies
• idées profondes
• aperçu profond
• connaissance profonde

Eksempler på brug af Dyb indsigt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Oversigt Du vil få en dyb indsigt i uddannelse.
Vous aurez un aperçu profond de l'éducation.

Gin dyb indsigt i Cassandra begreber og arkitektur.
Gin des idées profondes sur les concepts et l'architecture de Cassandra.

Oversigt Du vil få en dyb indsigt i uddannelse.
Vue d'ensemble Vous gagnerez un aperçu en profondeur dans l'éducation.

En dyb indsigt i arkitekturen af it-systemer, herunder computere og netværk.
Un aperçu en profondeur dans l'architecture des systèmes d'information, y compris les ordinateurs et les réseaux.

Denne lærer-masteruddannelse giver en dyb indsigt i den arabiske verden gennem sine litteraturer.
Ce diplôme de maîtrise offre un aperçu approfondi du monde arabe à travers ses littératures.

En dyb indsigt i brugen af IT-netværkssystemer i udførelsen af elektroniske handelstransaktioner.
Un aperçu en profondeur dans l'utilisation des systèmes de réseau informatique dans l'exécution des transactions de commerce électronique.

Nu kirurgi er en super interessant spil, som giver dig en dyb indsigt i en verden af hospitaler.
Maintenant, la chirurgie est un jeu super intéressant, qui vous donne un aperçu en profondeur dans le monde des hôpitaux.

Profilen giver en dyb indsigt i risiko- og porteføljestyring;
Le profil donne un aperçu en profondeur dans le risque et la gestion de portefeuille;

Følgelig vil her være tale om en periode præget af nøgtern refleksion og dyb indsigt i tilværelsen på flere forskellige planer.
Par conséquent c'est une époque de réflexion sobre et de compréhension profonde de votre vie à différents niveaux.

Rob Brezny har udviklet dyb indsigt I den menneskelige erfaring og han altid leverer frø til overvejelse, der er lige ret for astrologiske klima.
Le rob Brezny a développé la perspicacité profonde en expérience humaine et il livre toujours les graines pour la contemplation qui sont juste juste pour le climat astrologique.

Hvis man foretrækker at være på tør grund, giver en guidet rundtur i en fiskerby dyb indsigt i historie og kultur.
Si vous préferez la terre ferme, une promenade guidée dans un village de pêcheurs vous donnera une connaissance approfondie de l'histoire et de la culture de la région.

Hos Bosch får du allerede nu chancen at få dyb indsigt i de forskellige arbejdsområder allerede under dine studier.
Bosch vous offre la possibilité d'acquérir pendant vos études des connaissances approfondies dans ses différents domaines d'activité.

Dyb indsigt, innovation, fantasi, personlig udvikling og forståelse for"den menneskelig faktor" er værktøjer til opnåelse af forretningsmål og teamsucces.
Des connaissances approfondies, l'innovation, la réflexion créative, le développement personnel et la compréhension du facteur humain sont des outils permettant de réaliser les objectifs de l'entreprise et de réussir en tant qu'équipe.

Gennem årene- mere en 20 år- har ledelsen af teateret og danserne erhvervet sig en dyb indsigt i publikums ønsker og behov.
Au cours des années- plus de 20 ans- la gestion du ballet et des danseurs ont réalisé une perspicacité profonde dans les souhaits et les besoins des assistances.

Energi er motoren i vores samfund- kurset EEM giver en dyb indsigt i de nødvendige teknologier som vind- og solenergi, eller intelligente net.
L'énergie est le moteur de notre société- l'EEM de cours offre une connaissance approfondie des technologies nécessaires telles que l'énergie éolienne et solaire, ou les réseaux intelligents.

Dyb indsigt, innovation, fantasi, personlig udvikling og forståelse for”den menneskelige faktor” er værktøjer til opnåelse af forretningsmål og teamsucces.
Une connaissance profonde, un esprit innovant, de l'imagination, un désir de développement personnel et une compréhension du‘facteur humain' sont des outils pour obtenir des résultats professionnels positifs ainsi que le succès d'équipe.

Dette kursus er designet til at give dig en kritisk forståelse af demens og giver dig en dyb indsigt i oplevelsen af dem, der lever med demens og deres familier.
Conçu pour vous donner une compréhension critique de la démence, ce cours vous fournira un aperçu approfondi de l'expérience des personnes atteintes de démence et de leurs familles.

Vores program giver dig dyb indsigt i historie af ideer og praksis, der danner identitet enkeltpersoner, grupper og samfund, herunder arv og offentlige historie i internationale rammer.
Notre programme vous offre un aperçu profond dans l'histoire des idées et des pratiques qui forment les identités des individus, des groupes et des sociétés, y compris le patrimoine et l'histoire publique dans les cadres internationaux.

Takket være vores 25 års erfaring med udvikling af sikkerhedsprodukter, den globale tilstedeværelse, dyb indsigt i truslerne, avanceret teknologi og support fra eksperter kan vi give dig vores Virus Protection Promise.
Nos 25 années d'expérience en développement de produits de sécurité associées à une présence internationale, une connaissance approfondie des menaces, une technologie de pointe et un support expert nous permettent de vous offrir une protection 100% sans virus.

Odgers Berndtson har en dyb indsigt inden for forsyningsbranchen og infrastruktur. Vores konsulenter arbejder tæt sammen med de mest effektive virksomheder og de bedst rangerende globale ledere.
Odgers Berndtson a une connaissance approfondie des secteurs des services publics et des infrastructures, d'autant plus que nous travaillons en étroite collaboration avec les entreprises les plus performantes et les meilleurs dirigeants au monde.

Sammenhængen mellem makroøkonomi, bank, international finansiering og finansielle markeder er udforsket i hele dette kursus, som giver dig en dyb indsigt og avanceret viden om den øvrige verden af global forretning og international finansiering og finansielle markeder.
La corrélation entre la macroéconomie, la banque, la finance internationale et les marchés financiers est explorée tout au long de ce cours, vous donnant un aperçu approfondi et une connaissance avancée du monde des affaires et des marchés financiers et financiers internationaux.-.

Vi har dyb indsigt i forhåbninger de unge i vores mål økosystem, og vi beskæftiger bevist og testet videnskabelige principper i voksen og fjernundervisning til at hjælpe dem med at lære bedre for at opfylde hver af disse forskellige ambitioner.
Nous avons des idées profondes dans les aspirations de la jeunesse dans notre écosystème cible et nous employons éprouvées et testées principes scientifiques dans des adultes et l'apprentissage à distance pour les aider à mieux apprendre afin de répondre à chacune de ces aspirations disparates.

Senere begyndte Michael at studere i Taiwan, hvor han fik mulighed for at opnå dyb indsigt i traditionel asiatisk te kultur og de naturlige virkninger af te, ved hjælp af en Zen buddhistisk munk.
Plus tard, Michael a étudié à Taïwan, où il a acquis une connaissance approfondie de la culture traditionnelle du thé avec l'aide d'un moine bouddhiste zen.

Hvis du er en praktisere astrologi du vil sætte pris på de omfattende af diagrammer og hvis du er en astrologi-entusiast, ligesom resten af os, vil du nyde den detaljerede analyse, som giver dig en dyb indsigt i de forskellige astrologiske compbinations til stede i dit diagram.
Si vous êtes un pratiquant l'astrologie, vous apprécierez le complet des cartes, et si vous êtes un passionné d'astrologie comme le reste d'entre nous, vous profiterez de l'analyse détaillée qui vous donne un aperçu en profondeur dans les différents astrologique compbinations présents dans votre graphique.

Vores klienttilpassede tilgang kombinerer en dyb indsigt i virksomhedsdynamik og markeder med tæt samarbejde på alle niveauer i vore klienters organisation.
Notre approche sur mesure combine compréhension profonde de la dynamique des entreprises et des marchés avec l'étroite collaboration à tous les niveaux de l'organisation du client.

Det toårige fuldtids MBA-program er designet til at fremme overordnede administrative evner, som kan lette udviklingen af sådanne ledelseskvaliteter som mental sejhed, dyb indsigt, kreativitet og et bredt perspektiv, der er almindeligt nødvendigt for ledere i forskellige brancher…[-].
Le programme de MBA à temps plein de deux ans est conçu pour promouvoir les capacités administratives globales, ce qui peut faciliter le développement de qualités managériales telles que la dureté mentale, la perspicacité profonde, la créativité et une large perspective qui est communément requise pour les gestionnaires dans diverses industries…[-].

Vores klienttilpassede tilgang kombinerer en dyb indsigt i virksomhedsdynamik og markeder med tæt samarbejde på alle niveauer i vore klienters organisation.
Notre approche personnalisée est caractérisée par la perspicacité profonde dans la dynamique des entreprises et des marchés avec une collaboration étroite avec nos clients à tous les niveaux.

Det toårige fuldtids MBA-program er designet til at fremme overordnede administrative evner, som kan lette udviklingen af sådanne ledelseskvaliteter som mental sejhed, dyb indsigt, kreativitet og et bredt perspektiv, der er almindeligt nødvendigt for ledere i forskellige brancher…[-].
Aperçu du programme de MBA Les deux ans à temps plein du programme de MBA est conçu pour promouvoir l'ensemble des capacités administratives, ce qui peut faciliter le développement de ces qualités de gestionnaire que la force mentale, une connaissance approfondie, la créativité et une perspective large qui est souvent requis pour les gestionnaires de divers secteurs….

Med mere end 70 års erfaring i kranbranchen har HMF en dyb indsigt i vores kunders forretningsområder og tilbyder kraner, der løser løfteopgaver hurtigt, effektivt og sikkert.
Avec plus de 70 ans d'expérience dans le secteur des grues, HMF a une connaissance profonde des domaines d'activité des clients, et propose des grues ciblées à résoudre les tâches de levage rapidement, efficacement et en toute sécurité.

Programmet for Master of International Business(MIB) har til hensigt at skabe et fællesskab af forskelligartede kultur, og har til formål at uddanne og udvikle dygtige studerende til at have en bred forståelse af global forretning og en dyb indsigt i Kinas dynamisk erhvervsklima samt viden om Kinas historie, kultur, jura og politik.
Le programme de Master of International Business(MIB) a l'intention de créer une communauté de culture diverse, et vise à former et développer des étudiants talentueux à avoir une compréhension globale du commerce mondial et un aperçu en profondeur dans l'environnement d'affaires dynamique de la Chine, ainsi que des connaissances sur la Chine histoire, la culture, le droit et la politique.

Hvordan man bruger "dyb indsigt" i en Dansk sætning

Ved vores intime informationsaften får du dyb indsigt i dine muligheder for at starte et liv uden læsebriller, briller og kontaktlinser.

Ved sammensætningen af dommerpanelet er der lagt vægt på, at panelet samlet besidder dyb indsigt og erfaring i de forskellige dele af skønhedsbranchen.

Hillingsø har med vanlig dyb indsigt og vid leveret en fin fortælling om fæstningen Fredericia, der den 6.

Jeg har dyb indsigt i salgsprocesser fra mange brancher (se referencer nedenfor).

Specielt årene som hjerneforsker på Århus Universitet har givet en dyb indsigt i, hvor meget vi ved om hjernen - og hvor meget vi ved at vi faktisk ikke ved.

Du får en dyb indsigt i markedsrisici i teori og praksis – fra det overordnede niveau i regelarbejdet til detail-niveauet i en række økonomiske modeller.

Hvis læreren skal kunne det, skal læreren selv have dyb indsigt i litteratur – og selv kunne se mulighederne i den litterære tekst.

Lissen har dyb indsigt i både fagfaglige elementer, samt de processer der skal lægges til rette for at vi kommer i hus med opgaven.

SÅDAN VINDER DU PÅ ODDSET giver dig professionel og dyb indsigt i at veksle dine penge til solide gevinster.

Hvordan man bruger "connaissance approfondie, aperçu en profondeur" i en Fransk sætning

Une connaissance approfondie de l'objet "joint de...

Aperçu en profondeur dans les parties intimes.

N'hésitez pas à faire un zoom avant pour avoir un aperçu en profondeur de cette belle pièce de technologie.

Une connaissance approfondie d'une langue nationale.

Affichage d'une véritable opinion publique en utilisant leurs mots, avec un aperçu en profondeur dans les esprits publics.

Voici un aperçu en profondeur de plombiers et des activités les plus importants de l'activité de ces professionnels.

Connaissance approfondie des marchés européens et sud-américains.

Coopération à long terme avec nos clients nous donne un aperçu en profondeur dans les spécificités de l'entreprise et des affaires du client.

Un aperçu en profondeur du pays Vietnam et les gens.

La fonction de réalité augmentée offre un aperçu en profondeur de l’univers Star Wars.