Hvad Betyder DYRLÆGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vétérinaire
• véto
• médecin
• vétérinaires
• médecins

Eksempler på brug af Dyrlægen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og dyrlægen.
Et le véto.

Du skulle se dyrlægen.
Tu devrais voir la véto.

Dyrlægen er død.
Le véto est mort.

Hvad?- Med dyrlægen.
Quoi?- Au vétérinaire.

Dyrlægen havde ret.
Le vétérinaire a raison.

Jeg snakker om dyrlægen.".
J'en parle au médecin".

Vil dyrlægen hjælpe?
Le vétérinaire va aider?

Jeg snakker om dyrlægen.".
J'en parle en médecin.».

Dyrlægen vil kastrere ham.
Le véto va le châtrer.

Hvad tjekkede dyrlægen for?
Qu'est- ce que le médecin vérifiait?

Dyrlægen måtte aflive den.
Le véto a dû le piquer.

Assisterer dyrlægen under operation.
Assister les vétérinaires en chirurgie.

Dyrlægen var ventet dagen efter.
Le médecin a attendu le lendemain.

Selvom hverken dyrlægen eller jeg mistænkte det.
Mais ni le médecin ni moi ne savions.

Dyrlægen har ikke noget svar.
Les vétérinaires n'ont pas la réponse.

Ej heller hvis dyrlægen siger at det er OK.
Jusqu'au jour où le médecin dit que c'est ok.

Dyrlægen gav ham phenobarbital.
Le véto lui a donné du phénobarbital.

Derfor anbefaler dyrlægen at hunkatten steriliseres.
Les vétérinaires recommandent la stérilisation.

Dyrlægen kunne ikke hjælpe den.
Les vétérinaires ne pouvaient pas l'aider.

Derefter vælger dyrlægen den bedste behandling.
Le médecin choisit donc le traitement le mieux adapté.

Dyrlægen sagde, det var helt enkelt.
Le véto a dit que c'était tout simple.

Det undrer mig meget, at dyrlægen ikke har oplyst dig om dette.
Je suis étonnée que les médecins ne t'aient rien dit à ce sujet….

Dyrlægen har klinik i kælderen.
Le vétérinaire est au sous-sol du bâtiment.

Hundeforreteren eller dyrlægen kan anbefale de bedste værktøjer.
Le toiletteur ou le vétérinaire peut vous recommander les meilleurs outils.

Dyrlægen sagde hun havde en chance.
Les médecins disent qu'il a une chance.

Når dyrlægen ikke er der.
Quand le médecin n'est pas là.

Dyrlægen undersøgte den lille dreng.
Les médecins examinèrent le petit garçon.

Løsning: Dyrlægen ordinerer antibiotika.
Solution: le vétérinaire vous prescrira des antibiotiques.

Dyrlægen skal kende sine klienter.
Les vétérinaires doivent informer leurs clients.

Ja. Dyrlægen vil operere i morgen.
Oui. Le vétérinaire veut l'opérer demain matin.

Hvordan man bruger "dyrlægen" i en Dansk sætning

Da fik jeg dyrlægen til at spalte den og trykke talg ud.

Så landmanden skal ringe færre gange til dyrlægen og får et mindre produktionstab – heraf den økonomiske gevinst.

Det viser en undersøgelse foretaget prednsolone Mandag Morgen må kontakte dig med at tage til dyrlægen.

Dyrlægen kunne ikke sige, hvilket dyr og en eftersøgning havde ikke givet noget resultat.

Mange kaniner er desværre så voldsomt angrebet af maddiker, når de kommer til dyrlægen, at de ikke står til at rede og må aflives.

For heste til konsum skal dyrlægen re-ordinere hver 5.

Navn: Ras/ Alder: 19 år/ Vækst: 158/ Vægt: 76 Så skal til dyrlægen med den her om en time.

Når ordinationsperioden er slut, skal eventuelle medicinrester kasseres og enten afleveres til dyrlægen eller på apoteket.

Således kan dyrlægen hurtigt komme til at stille en diagnose, og en eventuel behandling sættes i gang.

Ifølge OIE blev dyrene behandlet med antibiotika af dyrlægen, inden diagnosen blev fastslået.

Hvordan man bruger "véto, médecin, vétérinaire" i en Fransk sætning

Mais son véto n’est que suspensif.

C'est la véto qui nous les apporte.

Forte probabilité dun médecin sierra-leone qui.

Retour de véto hier soir pour Peste.

DDPP Gard recrute vétérinaire inspecteur (H/F).

Le véto lui avait posé des agraffes.

Crédit Médical paie votre médecin directement.

Profession vétérinaire dans mon objectif les.

File chez ton vétérinaire dès demain.

Entretien avec Jean Becchio, médecin hypno-thérapeute.