Hvad Betyder EFTERAFGRØDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cultures
• CIPAN

Eksempler på brug af Efterafgrøder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Efterafgrøder i stedet for.
Fruits secs au lieu d'aucun.

Forenkling af randzoner og efterafgrøder 6.
Résidus de récoltes et sous-produits 6.

Mine rødkløver efterafgrøder er lykkedes godt i år.
Je récolte des betteraves rouges, bien réussies cette année.

Efterafgrøder i majs kan ligeledes blive et problem.
Le semis en direct de blé derrière un maïs peut également être problématique.

Udsåning af efterafgrøder og græsser.
Semer des couvertures de semis ou de graminées.

Klar til en ny spændende vækstsæson med efterafgrøder.
Preparez- vous pour une nouvelle saison intense et pleine de rebondissements.

Det samlede areal af efterafgrøder er over 10,000 ha.
La superficie des cultures pérennes est supérieure à 101.000 ha.

Efterhånden blander han gerne en masse forskellige arter af efterafgrøder.
Peu à peu, il aime mélanger de nombreux types de cultures.

December 1979: efterafgrøder, traktorer, maskiner og anlæg.
Er décembre 1979 pour: cultures dérobées, tracteurs machines et installations.

Vi tilbyder et bredt udvalg af spredetabeller til udbringning af efterafgrøder.
Nous proposons une grande variété de plans d'épandage pour les semences.

Efterafgrøder er afgrøder, der vokser mellem to hovedafgrøder.
Les dérobées sont des plantes que l'on sème entre deux récoltes principales.

Landmænd dyrker i stigende udstrækning efterafgrøder med blandinger af arter.
Les agriculteurs font des cultures associées en mélangeant les espèces.

Jeg vil gerne selv have lov at bestemme, hvilke arter jeg vil dyrke som efterafgrøder.
Il faut donc que je décide quelles espèces je vais semer en plus.

Efterafgrøder er afgrøder, der vokser mellem to hovedafgrøder.
Ce sont des intercultures, des cultures qui se font entre deux récoltes principales.

På marker med kvik kan det være en fordel at nedvisne efterafgrøder i efteråret.
En polyculture élevage, il peut être judicieux de valoriser un couvert semé en automne.

Efterafgrøder er et af de virkemidler, som bruges til at mindske kvælstofudvaskningen.
La culture intercalaire est l'un des moyens utilisé pour réduire l'azote résiduel.

Vejrforholdene har stor indflydelse på udvikling og vækst af efterafgrøder.
Les conditions météo sont actuellement très favorables à la croissance et au développement des cultures d'été.

Derudover kan efterafgrøder blive knust og indarbejdet effektivt. Læs mere.
De plus, les cultures de couverture pourront être broyées et bien incorporées d'une façon économique.

Gødskning nede i jorden med granuleret gødning- kan også bruges til såning fx til raps eller efterafgrøder.
Application d'engrais en granulés dans le profil du sol(engrais de réserve), peut également être utilisée pour les semis extensifs des plantes intermédiaires par exemple.

Fælles for alle efterafgrøder er, at de skal sås som enhver anden afgrøde så tidligt som muligt.
Le point commun à toutes les cultures est qu'elles doivent être semées comme toute autre culture le plus tôt possible.

Med den monterbare BioDrill 360, er Swift i stand til at så småfrøede afgrøder som raps eller efterafgrøder samtidig med jordbearbejdningen.
En installant un petit semoir monté BioDrill 360, le Swift peut semer les cultures à petites graines, telles que le colza/canola ou des cultures de couverture au moment du labour.

I tilfælde af efterafgrøder medregnes ikke arealet for hver afgrøde, men hele arealet tilregnes hovedkulturen(').
Dans le cas de cultures successives on ne doit pas retenir la superficie de chaque culture mais la superficie doit être affectée à la culture principale(').·.

Medregnes ikke:- gartneriafgrøder, kulturer under glas og køkkenhaver- efterafgrøder til produktion af foder eller grøngødning.
Sont exclus:- les cultures maraîchères, les cultures sous verre et les jardins familiaux,- les cultures dérobées en vue de la production de fourrage ou d'engrais vert.

Mulighed for at så efterafgrøder som enkeltkultur(og ikke en blanding af afgrøder som ellers foreskrevet), hvis de er beregnet til græsning/foderproduktion.
La possibilité d'ensemencer des cultures dérobées en tant que cultures pures(et non en tant que mélange de cultures, comme prescrit actuellement) si elles sont destinées à la production fourragère ou de pâturages;

Ved at udstyre Spirit 400C/S med BioDrill, kan småfrøede afgrøder såsom efterafgrøder såes samtidigt med hovedafgrøden. Spredepladerne distribuerer frøene jævnt foran såskærene.
En équipant le Spirit 400C/S avec le semoir BioDrill, des cultures à petites graines, telles que les couverts végétaux peuvent être semées en même temps que la culture principale.

Medlemsstaterne kan inden for rammerne af GLM 4(god landbrugs- og miljømæssig stand), jf. bilag II til forordning(EU) nr. 1306/2013, fastsætte de datoer, efter hvilke mekanisk destruktion af efterafgrøder og plantedække, er tilladt.
Les États membres peuvent fixer, dans le cadre de la BCAE 4 visée à l'annexe II du règlement(UE) no 1306/2013, les dates après lesquelles la destruction mécanique des cultures dérobées et de la couverture végétale est autorisée.

Mulighed for at afkorte minimumsperioden på 8 uger for efterafgrøder, så planteavlerne kan så deres vinterafgrøder i tide efter deres efterafgrøder.
Possibilité de raccourcir la période minimale de 8 semaines pour les CIPAN afin de permettre aux agriculteurs de grandes cultures de semer leurs cultures d'hiver en temps voulu après leurs CIPAN;

Fødevare- og foderafgrøder«: stivelsesrige afgrøder, sukkerafgrøder eller olieholdige afgrøder, der produceres på landbrugsarealer som hovedafgrøder, undtagen restprodukter, affald eller lignocellulosisk materiale og mellemafgrøder såsom efterafgrøder og dækafgrøder, forudsat at deres anvendelse af sådanne mellemafgrøder ikke udløser en efterspørgsel efter yderligere arealer.
Cultures destinées à l'alimentation humaine ou animale»: les plantes riches en amidon, les plantes sucrières ou les plantes oléagineuses, produites sur des terres agricoles à titre de culture principale, à l'exclusion des résidus, des déchets ou des matières ligno-cellulosiques et les cultures intermédiaires telles que les cultures dérobées et les cultures de couverture, pour autant que l'utilisation de ces cultures intermédiaires ne crée pas une demande de terres supplémentaires;

For at tilpasse gennemførelsen til nationale forhold og sikre en optimal udnyttelse af kapaciteten af efterafgrøder og plantedække, der effektivt optager resterende kvælstof, og for at undgå bar jord og diffus forurening af grundvandet, bør medlemsstaterne fastsætte frister for såningen af et sådant dække.
Afin de permettre une mise en œuvre qui soit adaptée aux conditions nationales et d'optimiser la capacité des cultures dérobées et de la couverture végétale à absorber efficacement l'azote résiduel et en vue d'éviter des sols nus et une pollution diffuse dans les eaux souterraines, il importe que les États membres fixent des dates pour l'ensemencement de ces couvertures.

Mulighed for at betragte vinterafgrøder, som normalt sås i efteråret med henblik på høst/græsning, som efterafgrøder(hvilket er forbudt under de gældende regler), hvis de er beregnet til græsning/foderproduktion.
Possibilité de considérer les cultures d'hiver normalement semées en automne pour la récolte/ le pâturage comme CIPAN(interdites par la réglementation en vigueur) si elles sont destinées à la production de pâturage/ fourrage;

Hvordan man bruger "efterafgrøder" i en Dansk sætning

Samtidigt såede LMO et landsforsøg med efterafgrøder (link).

Sørger gerne for at have 1/3 af arealet med efterafgrøder.

Blandt andet af den grund overvurderer den stigningen i grundvandets nitratindhold og dermed også behovet for yderligere efterafgrøder.

kvotereduktion og konvertering af efterafgrøder til kvote til gødningsregnskabet.

Landmænd har ansøgt om knap 140.000 hektar efterafgrøder 25.

Ploven bruges jo både som ukrudtsbekæmpelse og til at nedmulde for- og efterafgrøder.

Lov-afgrøden er årets afgrøde, da det er lov-afgrøden, der anvendes ved beregning af kvælstofkvote og pligtige efterafgrøder.

Du kan ikke søge om tilskud til Målrettede efterafgrøder, nyt tilsagn til Økologisk Arealtilskud eller Pleje af græs- og naturarealer efter 21.

Sørger gerne for at have 1/3 af arealet med efterafgrøder, kløvergræs, ren kløver eller gul sennep, efter korn.

Og det beskriver, hvor store arealer med efterafgrøder, der skal til for at neutralisere merudledningen til de kystvande, der er defineret i vandområdeplanerne.

Hvordan man bruger "cultures" i en Fransk sætning

Cultures monde, avec #Bernard_Rougier, #Farhad_Khosrokhavar, #Hosham_Dawod

Les cultures humaines vivent leurs temps.

Les premières cultures sont plantées mi-avril.

Cultures moins vingt quelque part pièces?

C'est des cultures fortes, c'est des...

dès lors, leurs cultures ancestrales disparaitront.

Les cultures étant sans doute contaminées.

Double malédiction pour les cultures dominantes.

Adaptée principalement pour les cultures précoces.

Régression des cultures sédentaires, parfois définitives.