Hvad Betyder EGENART på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• particularité
• unicité
• spécificité
• caractère unique
• nature
• caractéristiques
• originalité
• particularités
• spécificités
• propre

Eksempler på brug af Egenart på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er dens egenart og.
Quelle est sa particularité et….

Land Lego, til andre er ikke som, og det er dens egenart.
Pays Lego, à une autre ne ressemble pas, et cela est son unicité.

Spillet trækker sin egenart og skønhed af historien.
Le jeu tire son originalité et la beauté de l'histoire.

Du vil bestråle glamour og egenart.
Vous irradier glamour et l'unicité.

Denne patologisk egenart er symmetrien af læsionen.
La particularité de cette pathologie est la symétrie de la lésion.

Og giver spillet en realitet og egenart.
Et donne au jeu une réalité et l'unicité.

Modelens egenart er tilstedeværelsen af originale funktioner.
La particularité du modèle est la présence de fonctions originales.

Nyd livet og dens egenart.
Profitez de la vie et de son unicité.

Vandbadets egenart er ensartethed og gradvis opvarmning.
La particularité du bain- marie est l'uniformité et le chauffage progressif.

Skabe forståelse for kunstartens egenart.
Comprendre la spécificité de l'art du conte.

Projektets egenart er den maksimale realisme af, hvad der sker.
La particularité de ce projet est le réalisme maximum de ce qui se passe.

Geroy spil Calimero bekræfter sin egenart.
Geroy jeu Calimero confirme son caractère unique.

Disse lægemidlers egenart ligger i, at de indeholder clavulansyre.
La particularité de ces médicaments est qu'ils contiennent de l'acide clavulanique.

At du er her.""At liv og egenart findes.".
Parce que vous êtes ici, parce que la vie et l'identité existent.

Tearaway spil, der tiltrækker mange brugere af sin særlige egenart.
Jeu de Tearaway qui attire de nombreux utilisateurs de son unicité spéciale.

Alt dette gør spillet særlige egenart og originalitet af billedet af helten.
Tout cela rend le jeu unique spéciale et l'originalité de l'image du héros.

For eksempel Automobile Museum er kendt for sin egenart.
Par exemple, le Musée Automobile, connu pour son caractère unique.

Hvad er den skræddersyede bils egenart og værdighed? Facebook0.
Quelle est la particularité et la dignité de la voiture inclinée coupe de cheveux? Facebook0.

Bidraget afhænger af programmets eller projektets egenart.
Cette contribution dépend de la nature du programme ou du projet.

Dens virkelige egenart, kunne se både lodret og vandret.
Sa véritable particularité, être en mesure de le afficher aussi bien verticalement qu'horizontalement.

Hver af de tre vigtigste browsere har sin egenart og særlig appel.
Chacun des trois principaux navigateurs a son appel unique et spécial.

Men denne samling må ske, så den respekterer de forskellige bevægelsers egenart.
Mais cette convergence doit se faire dans le respect de la spécificité des différents mouvements.

Disse virksomheder betragter deres produkters egenart som en beskyttelse af deres marked.
Ces entreprises voient en la spécificité de leurs produits une protection de leur marché.

Enhver, der har spillet en model i denne serie, hylder dens egenart.
Quiconque a déjà essayé un modèle de cette série, loue sa spécificité.

Skab unikke artikler og kontrollere deres egenart med hjælp af særlige programmer.
Créez des articles uniques et vérifiez leur caractère unique à l'aide de programmes spéciaux.

Shadowmage- har magi, men dette er ikke en drage, og dens egenart.
Ombremage- avoir la magie, mais ce n'est pas un dragon, et sa particularité.

Deres egenart er, at de reparere den rustning, samt de hurtigste klasser til at lægge miner.
Leur particularité est qu'elles réparer l'armure, ainsi que les classes les plus rapides à poser des mines.

Der er dragon kjole er meget populært blandt piger med deres egenart.
Il existe robe dragon est très populaire chez les filles avec leur unicité.

Særlig arthralgias egenart er, at de aldrig isoleres og kombineres med smerter i knoglerne.
La particularité de ces arthralgies est qu'elles ne sont jamais isolées et sont combinées avec des douleurs dans les os.

Øjenbryn- en del af dit billede, der giver personlighed og egenart.
Sourcils- partie de votre image, donnant la personnalité et le caractère unique.

Hvordan man bruger "egenart" i en Dansk sætning

Hver kultur har sin egenart, og det er bærerne af denne kultur, som først og fremmest har opgaven at holde den i live.

Tanker om synliggørelse, kvalificering og kompetence på sjælesorgens område blev længe mistænkt for at føre til en psykologisering og professionalisering, som skulle være sjælesorgens egenart fremmed.

Vine, der udtrykker området elegante egenart med stor personlighed og alligevel bevarer et nært stilistisk slægtskab med de efterstræbte Pinot Noir vine nordfra.

Forfatningsdomstolens kendelse udviste også efter nogens mening en mangel på anerkendelse af Cataloniens egenart i en spansk mangfoldighed.

Med afsæt i det givne steds egenart, undersøger Urland potentialet i at supplere en traditionel miljøkonsekvensvurdering med en Mulighedsredegørelse.

De enkelte racer skal bedømmes efter deres egenart.

Mulighed for at udtrykke kulturel egenart og lave kulturel udveksling.

Videre fremlagde Camilla van Deurs følgende: Skab ny arkitektur med afsæt i Københavns egenart.

Byg videre på lokal egenart, så det styrker forskelligheden og det unikke.

Fra Råsigvej får man både i bil, på cykel og til fods et fint indtryk af områdets egenart.

Hvordan man bruger "spécificité, unicité, particularité" i en Fransk sætning

Voici donc une spécificité bien lausannoise.

Encore une fois, une spécificité française.

Unicité et tous site gratuit rencontre libertine pour.

Elle reste donc une spécificité genevoise.

Petite particularité amusante pour cet évènement.

mais dans leur spécificité sicilienne encore.

Que votre unicité site de call girls trouver.

Cette spécificité s’explique par son ancienneté.

questionnent l’idée d’une spécificité humaine irréductible.

Elle a été femmes libertines unicité protéger.