Hvad Betyder EGNER SIG PERFEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• se prêtent parfaitement
• sont parfaitement adaptés
• convient parfaitement
• se prête parfaitement

Eksempler på brug af Egner sig perfekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tyskland egner sig perfekt til dette!
Le kong est parfait pour cela!

Det er en actionspäckade 1 dag format, som jeg belive vil egner sig perfekt til en live twitter.
Il s'agit d'une action emballés 1 format jour où je belive se prêtera parfaitement à un live twitter.

Den egner sig perfekt til den lille sult.
Et elle parfaite pour les petites faim.

Tre-personersværelserne egner sig perfekt til grupper af børn.
Les chambres triples sont parfaits pour des groupes d'enfants.

Egner sig perfekt til Robomow®, for det er lige præcis det, den gør.
Convient parfaitement à Robomow® car c'est ce qu'elle fait.

Dette er de live casinospil, der egner sig perfekt til en handling.
Ce sont les jeux de casino en direct qui se prêtent parfaitement à une action.

Egner sig perfekt til alle tidsbegrænsede sportsbegivenheder.
Parfaitement adaptés pour tous les événements sportifs temporaires.

Ja, vores usødede produkter egner sig perfekt til personer med intolerance over for fruktose.
Oui, nos produits non sucrés sont parfaitement conseillés pour les personnes intolérantes au fructose.

Hoist PTS lattræk/ro-station er udstyret med en 90 kg vægtblok og egner sig perfekt til rygtræning.
L'Hoist PTS station traction Latissimus/rameur est équipée d'un bloc de poids de 90kg et est optimalement appropriée pour l'entraînement du dos.

Dette værelse egner sig perfekt til en gruppe børn eller teenagers.
Cette salle est parfaite pour un groupe d'enfants ou d'adolescents.

Vægtstativerne fra Taurus er yderst robuste og egner sig perfekt til intensive workouts.
Les stations d'haltères longs sont très résistantes et conviennent parfaitement pour des entraînements intensifs.

De egner sig perfekt til træning, sandsæk eller sparring.
Ils sont parfaits pour l'entraînement, le travail avec des sacs de sable ou le combat.

Tesa® Signal Afspærringsbånd er et polypropylenbånd, som egner sig perfekt til markering af forhindringer og farlige områder.
Le ruban de marquage tesa® est un ruban en polypropylène idéal pour marquer obstacles ou zones dangereuses.

Den egner sig perfekt til brancher, hvor vægten spiller en rolle.
Il est idéalement adapté aux secteurs dans lesquels le poids joue un rôle décisif.

De andenklasses Værelserne er rummelige, og egner sig perfekt til dem, der søger en afslappende tur.
Les chambres de deuxième classe sont spacieuses, et sont parfaitement adaptés à ceux qui recherchent un séjour de détente.

De egner sig perfekt til effektiv rengøring af terrasser, indkørsler og.
Ils sont parfaits pour nettoyer efficacement les terrasses, les allées et les cours intérieur.

Manzil skildpadde er en tidløs side, fredelig og afslappende, som kan egner sig perfekt til afholdelse af seminarer.
Manzil la tortue, c'est un côté intemporel, paisible et relaxant, qui peut se prêter parfaitement à l'organisation de vos séminaires.

Lange sommeraftener egner sig perfekt til at besøge en festival eller to.
Les longues soirées d'été se prêtent parfaitement à la visite d'un festival ou deux.

Denne kortere Pardelas på 182 cm er ideel til de fleste mennesker og egner sig perfekt til solbadning.
Long de 185 cm, ce modèle Pardelas plus court est idéal pour la plupart des personnes et constitue un endroit parfait pour prendre un bain de soleil.

Øvelsen egner sig perfekt til træning af din ligevægt og giver balance i livet.
Cet exercice convient parfaitement pour éduquer ton équilibre et apporte une certaine harmonie dans la vie.

Vores genbrugelige Hydro Vanddunk har et langt trykområde som egner sig perfekt til dit logo, slogan eller hjemmeside.
La gourde réutilisable Hydro dispose d'une longue zone de marquage qui est parfaite pour les logos, les slogans et les adresses web.

Begge muligheder egner sig perfekt til den utrættelige indsats i flerholdsskift.
Les deux options sont parfaitement adaptées pour une utilisation infatigable en exploitation sur plusieurs postes.

Denne pulvercoatede postkasse af stål med sin klare linje egner sig perfekt til brug som postkasseanlæg.
Cette boîte aux lettres en acier revêtu par poudre et dotée de lignes épurées, convient parfaitement pour une utilisation en tant qu'installation de boîtes aux lettres.

Vores rammesystemer egner sig perfekt til vægmontage eller til ophængning i butiksvinduer, salgslokaler eller restauranter.
Nos systèmes de cadres sont parfaits pour être montés au mur ou accrochés dans des vitrines, des locaux commerciaux ou des restaurants.

Bagagerummet, som omfatter et bredt udvalg af tilbehør, egner sig perfekt til enhver konfiguration og akselafstand.
Le compartiment à bagages, qui comprend une large gamme d'accessoires, s'adapte parfaitement à toutes les configurations et empattements.

Den type investorer egner sig perfekt til en risikobetonet strategi, der kan generere høje afkast, måske en strategi, der benytter sig af touch optioner.
Ces investisseurs sont parfaitement adaptés pour une stratégie risquée qui peut générer des primes élevées, peut- être une stratégie impliquant les options touch.

Fjernvarmenetværk adresserer udfordringerne med bæredygtig opvarmning og køling i byer direkte og egner sig perfekt til introduktionen af vedvarende energi.
Les réseaux de chaleur urbains répondent directement aux défis urbains du chauffage et de la climatisation durables, et sont parfaitement adaptés à l'adoption d'énergies renouvelables.

De naturlige omgivelser egner sig perfekt til en afslappende campingferie med børnene.
Le magnifique environnement naturel se prête parfaitement à des vacances en camping relaxantes avec des enfants.

Når du besøger Skotland, lad dig ikke være begrænset til byens livsrejser lidt længere væk, og næsten straks finder du muligheder for at gå og cykle, der egner sig perfekt til at jagte solnedgange over horisonten og tage i et væld af dyreliv.
Lorsque vous visitez l'Ecosse, ne vous laissez pas limiter à la vie de la ville, voyagez un peu plus loin et presque immédiatement, vous trouverez des opportunités pour la marche et le vélo qui se prêtent parfaitement à la poursuite des couchers de soleil sur l'horizon et à une abondance de la faune.

X 7'' skallen er meget alsidig og egner sig perfekt til et stort udvalg af trommespil stilarter og genrer.
La coquille de 14" x 7" est extrêmement polyvalente et est parfaitement adaptée à une large gamme de Batteries des styles et des genres.

Hvordan man bruger "egner sig perfekt" i en Dansk sætning

Afslutningsvis byder kælderen på et vaskerum, to kølerum, et wc og et disponibelt rum, der ligeledes egner sig perfekt til opbevaring.

Indretningen er samtidig lys og tidløs, og hjemmet egner sig perfekt til børnefamilien, der ønsker en hverdag tæt på både by og natur.

Lyset skaber en indbydende atmosfærer og egner sig perfekt til til hyggelige stunder.

Fas på de to langsider egner sig perfekt til at give rummet dybde.

Microfleece egner sig perfekt som mellemlag under f.eks.

Derfor har SCT valgt en 8x2/*6-akselkonfiguration, der sikrer en yderst kompakt bil, som egner sig perfekt til at manøvrere på lokationer, hvor pladsen er trang.

Gæsteparkering med digitale p-tilladelser i e-park Alle varianter af e-park egner sig perfekt til gæsteparkering.

Disse vandtætte sko egner sig perfekt til action spækkede aktiviteter i omskifteligt vejr.

Jordbær, blåbær, brombær, ribs og ikke mindst hindbær egner sig perfekt som.

Hvordan man bruger "convient parfaitement" i en Fransk sætning

Convient parfaitement aux grandes surfaces inégales.

Convient parfaitement dans une chambre d'ado.

Elle convient parfaitement pour l’aménagement d’extérieur.

Cela convient parfaitement aux bois clairs.

Convient parfaitement aux peaux très sensibles.

Elle convient parfaitement aux peaux irritées.

Cela lui convient parfaitement d'être célibataire.

Convient parfaitement pour les travaux résidentiels.

Elle convient parfaitement aux peaux grasses.

Climat subtropical convient parfaitement aux Européens.