Hvad Betyder EGNER SIG PERFEKT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• eignet sich perfekt
• eignet sich ideal
• eignet sich optimal

Eksempler på brug af Egner sig perfekt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Naturen er pragtfuld og egner sig perfekt til en dejlig cykeltur.
Die Natur ist schön und ideal für eine tolle Radtour.

De egner sig perfekt til træning, sandsæk eller sparring.
Sie eignen sich hervorragend im Training, am Sandsack oder im Sparring.

Sensorer med laserbeskyttelse klasse 1- egner sig perfekt til bilindustrien.
Sensoren mit Laserschutzklasse 1- bestens geeignet u. a. für die Automobilindustrie.

Øvelsen egner sig perfekt til træning af din ligevægt og giver balance i livet.
Diese Übung eignet sich perfekt für die Schulung Deines Gleichgewichts und bringt Balance in Dein Leben.

Afsend bedømmelse Rookie Outdoor-bold fra Spalding egner sig perfekt til mindre børn og unge.
Der Rookie Outdoor Ball von Spalding eignet sich ideal für kleinere Kinder und Jugendliche.

Boksesækholderen egner sig perfekt til brug af store boksesække på op til 45 kg.
Die Boxsackhalterung eignet sich perfekt für den Einsatz von großen Boxsäcken bis 45 kg.

Hoist PTS lattræk/ro-station er udstyret med en 90 kg vægtblok og egner sig perfekt til rygtræning.
Die Hoist PTS Lat-Zug/Ruder Station mit einem 90kg-Gewichtsblock ausgestattet und eignet sich optimal für das Rückentraining.

Togu stroops fitness stik egner sig perfekt som tilbehør til Togu stroops slastix toner.
Der Togu Stroops Fitness Stik eignet sich perfekt als Zubehör für die Togu Stroops Slastix Toner.

Ud over det store antal museer og kirker i Rom, er der også masser af hyggelige parker, der egner sig perfekt til en picnic, herunder Villa Borghese.
Neben der großen Anzahl an Museen und Kirchen in Rom gibt es auch viele heimelige Parks, die ideal für ein Picknick sind, wie z.B. Villa Borghese.

Taurus-sjippetovet Speed egner sig perfekt som opvarmning for din regelmæssige træning derhjemme.
Das Taurus Springseil Speed eignet sich ideal zum Aufwärmen für Ihr regelmäßiges Home-Workout.

Det er et faktum, at det visuelle net findes i mange former fra blogs over sociale netværk til mobile websteder, fordi hver af disse kanaler egner sig perfekt til visning af visuelt indhold.
Tatsache ist, dass das visuelle Web viele Formen annimmt- von Blogs und sozialen Netzwerken zu mobilen Websites, denn jeder dieser Kanäle eignet sich optimal zum Hosten von visuellen Inhalten.

Spalding-basketboldkurven m. stativ NBA Silver egner sig perfekt til træning af individuelle basketboldtricks derhjemme.
Die Spalding Basketball-Standanlage NBA Silver eignet sich hervorragend zum Training der individuellen Basketballkünste Daheim.

De egner sig perfekt til effektiv rengøring af både atriumgårde, indkørsler og terrasser samt til rengøring af biler, havemøbler og cykler.
Sie eignen sich perfekt für die wirkungsvolle Reinigung sowohl von Innenhöfen, Einfahrten und Terrassen als auch von Autos, Gartenmöbeln und Zweirädern.

Den 3-stjernede bordtennisbold Avantgarde Poly egner sig perfekt til konkurrencesport, intensiv træning eller til viderekomne fritidsspil.
Der 3* TT-Ball Avantgarde Poly eignet sich ideal fürWettkampfspiele, ein intensives Training oder auch fortgeschrittendes Freizeitspiel.

Wacker Neusons benzinhamre egner sig perfekt til anvendelse inden for sporlægning- især når det drejer sig om vedligeholdelse af skinnenettet.
Benzinhämmer von Wacker Neuson eignen sich perfekt für den Einsatz im Gleisbau- speziell bei der Instandhaltung des Schienennetzes.

Albany RR600 kombinerer industridesign med moderne teknik og egner sig perfekt til langvarig anvendelse i hvilket som helst industrimiljø.
Das Albany RR600 verbindet industrielles Design mit modernster Technik und eignet sich perfekt für den dauerhaften Einsatz in jeglichem industriellen Umfeld.

Donic-Schildkröt bordtennisbat Sensation 700 egner sig perfekt til indlæring af samtlige teknikker og dermed til ambitiøse hobby- og motionsspillere.
Der Donic-Schildkröt Tischtennisschläger Sensation 700 eignet sich ideal für das Erlernen sämtlicher Techniken und somit für ambitionierte Hobby-und Freizeitspieler.

Dette redskab egner sig både perfekt til nybegyndere samt til præstationsorienterede sportsudøver.
Dieses Gerät ist sowohl für den Sporteinsteiger als auch für den leistungsorientierten Sportler perfekt geeignet.

Med sin gode bøjestivhed og den høje volumen egner den sig perfekt til produktion af Indstiksmapper.
Mit seiner guten Biegesteifigkeit und dem hohem Volumen eignet er sich perfekt für die Produktion von Einschubschachteln.

Med sin smalle, lette og alligevel yderst stabile konstruktion egner det sig perfekt til træning eller konkurrence.
Mit seiner schmalen, leichten und dennoch äußerst stabilen Bauweise ist er perfekt für das Training oder Wettkämpfen geeignet.

Hvordan man bruger "egner sig perfekt" i en Dansk sætning

Denne IR sauna egner sig perfekt for tre personer, og er en vældig kompakt løsning.

Denne IR sauna egner sig perfekt for to personer, og er en vældig kompakt løsning.

Vores ultralette EVA-modeller egner sig perfekt til et besøg i svømmehallen, spabadet eller varmebadet – de er nemlig vandfaste og byder på den velkendte BIRKENSTOCK komfort.

Jeg kan udover opskriften på disse skønne rosinboller også anbefale disse efterårsboller som egner sig perfekt til en indendørs septemberdag.

Gården ligger i det smukke Sondrup/Uldrup Bakker ned mod Horsens Fjord, der egner sig perfekt til endagsudflugter i naturen.

Denne IR sauna egner sig perfekt for fire personer, og er en vældig kompakt løsning.

Båden egner sig perfekt til lystfiskeri, men også til vandski mm.

Den mindste størrelse egner sig perfekt til at tage med på rejse.

Havet er perfekt til at tage sig en svømmetur og vandet og egner sig perfekt til snorkling.

Der findes masser af begivenheder, som egner sig perfekt til kostumer.

Hvordan man bruger "eignet sich perfekt" i en Tysk sætning

Eignet sich perfekt zur Aufbewahrung der Artdeco-Lidschatten.

Zum Einstieg eignet sich perfekt eine Holzeisenbahn.

Der Brush Pen eignet sich perfekt dafür.

Longtop eignet sich perfekt zum Lagenlook.

Die Post-Funktion eignet sich perfekt dafür.

Eignet sich perfekt für die Nähmaschine!

Eine Städtereise eignet sich perfekt dazu.

Das Grundstück eignet sich perfekt für Gewerbe.

Film eignet sich perfekt fürs Experimentieren.

Jede Sekunde eignet sich perfekt zum Putten.