Hvad Betyder EKSPERIMENTELT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expérimentalement
• expérimental
• expérimentale
• expérimentaux
• expérimentales

Eksempler på brug af Eksperimentelt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er eksperimentelt.
Il est expérimental.

Vi kan bekræfte dette eksperimentelt.
Nous pouvons le confirmer expérimentalement.

Salg af eksperimentelt udstyr/ motor….
Vente de matériels/moteur expérimentaux….

Bitcoin er stadig eksperimentelt.
Bitcoin est encore expérimental.

Det er eksperimentelt og alt for farligt til, at nogen.
Cette technologie est expérimentale et trop dangereuse pour.

Hele mit arbejde er eksperimentelt.
Mon travail à moi est expérimental.

Eksperimentelt fiskeri og fælles initiativer 18 mio ECU.
Une pêche expérimentale et des initiatives commu nes 18 mio ECUS.

Det var eksperimentelt.
C'était expérimental.

Disse kurver er tilvejebragt eksperimentelt.
Ces courbes sont obtenues expérimentalement.

Mere end 80 enheder eksperimentelt udstyr i vores katalog.
Plus de 80 unités d'équipement expérimental dans notre catalogue.

Dette er præcis, hvad man finder eksperimentelt.
C'est tout ce qu'on constate expérimentalement.

Det er altså stadig eksperimentelt, men resultaterne ser lovende ud.
La tentative est expérimentale, mais les résultats semblent prometteurs.

Effektivitet æg kost bevist eksperimentelt.
Alimentation Efficacité prouvée expérimentalement oeuf.

Det kan bestemmes eksperimentelt for hver VideoSwitcher(se 1.3).
Il peut être déterminée expérimentalement pour chaque VideoSwitcher(voir 1.3).

Andre metoder har også været ansat eksperimentelt.
D'autres méthodes ont aussi été utilisés expérimentalement.

Eksperimentelt fiskeri fremmes og udvides til blæksprutter og muslinger.
La pêche expérimentale est encouragée et étendue aux céphalopodes et aux coques.

Tykkelsen vælges eksperimentelt.
L'épaisseur est choisie expérimentalement.

Derive.- Eksperimentelt adfærdsmønster betinget af det bymæssige samfund.
Dérive: Mode de comportement expérimental lié aux conditions de la société urbaine.

Den kan bestemmes eksperimentelt.
Qu'il est possible de déterminer expérimentalement.

Det var bestemt eksperimentelt, men jeg synes, det var et interessant valg.
C'était certainement expérimental mais je pense que c'était un choix intéressant.

HIPEC er i øjeblikket stadig på et eksperimentelt stadium.
La TVHD en est, à l'heure actuelle, au stade expérimental.

Hvordan bestemmer du det eksperimentelt hvis du kan sammenligne størrelsen?
Comment déterminez- vous expérimentalement si vous êtes en mesure de comparer sa taille?

Denne antagelse vil sandsynligvis skal efterprøves eksperimentelt.
Cette hypothèse sera très probablement besoin d'être vérifié expérimentalement.

Men, teoretiske studier, eksperimentelt bekræftet.
D'ailleurs, la recherche théorique expérimental n'ont pas été confirmées.

Enheder anvendt med SI, hvis værdier i SI opnås eksperimentelt.
Unités utilisées avec le SI, dont les valeurs en SI sont obtenues expérimentalement.

Dette er i øjeblikke eksperimentelt, og nogle programmer fungerer måske ikke korrekt.
Cette fonctionnalité est pour l'instant expérimentale et peut ne pas fonctionner correctement.

Men i 60'erne var det mere kreativt- eller i hvert fald mere eksperimentelt.
Mais dans les années soixante, c'était plus créatif- ou du moins plus expérimental.

Indeholder det noget eksperimentelt ræsonnement om spørgsmål angående kendsgerninger og eksistens?
Contient- il des raisonnemnts expérimentaux sur des questions de fait ou d'existence?

Projektet vil undersøge dette eksperimentelt og teoretisk.
On cherchera dans ce projet à étudier de manière expérimentale et théorique.

Indeholder det noget eksperimentelt ræsonnement om spørgsmål angående kendsgerninger og eksistens?
Contient- il des raisonnements expérimentaux sur des questions de fait et dʼexistence?

Hvordan man bruger "eksperimentelt" i en Dansk sætning

Elysian Fields er et eksperimentelt detektivscenarie, sat i halvtredsernes Los Angeles, der spiller på rollernes indbyrdes forhold.

Prøveform a) Mundtlig prøve på grundlag af en opgave, som dækker både teoretisk stof og eksperimentelt arbejde inden for samme område.

Det er faktisk endnu ikke eksperimentelt bevist, at temperaturstigningen skyldes den øgede koncentration af drivhusgasser.

Eksperimentelt udstyr og bilag skal inddrages i eksaminationen.

Eksaminanden kan kun med væsentlige mangler benytte metoder til analyse og vurdering af eksperimentelt arbejde og data.

Eksaminanden demonstrerer en vis grad af metodisk forståelse og kan med en del mangler gennemføre analyse og vurdering af eksperimentelt arbejde og data.

Der vil være projektarbejde, elevoplæg, diskussioner, feltundersøgelser og eksperimentelt arbejde.

Hvis du vælger den etfaglige uddannelse i Kemi, vil du normalt skrive et langt, eksperimentelt speciale, som strækker sig over både 3.

Eksaminanden demonstrerer metodisk overblik ved analyse og vurdering af eksperimentelt arbejde og data.

Artiklen må simpelthen være skrevet af folk uden indsigt i videnskabeligt eksperimentelt design.

Hvordan man bruger "expérimentale, expérimentalement" i en Fransk sætning

Obligatoires pour apporter thérapie expérimentale sur.

Objectifs Aborder expérimentalement l étude des suites arithmétiques

Seconde expérimentale Lycée Edouard Branly Amiens.

Elle permet d'obtenir expérimentalement quelques décimales de π.

C’est une école pilote, expérimentale Freinet.

Cette expérience confirme expérimentalement la théorie d’Einstein.

Expérimentale sur notre profession des ententes.

Seules les idées validées expérimentalement peuvent se propager indéfiniment.

Que signifie tester expérimentalement une thé ... >>

Expérimentalement c'est la meilleure manière de commencer :p.