Eksempler på brug af Ekspressen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kender du Peking Ekspressen?
Ekspressen blev desværre forsinket….
Dig, mig og Pony Ekspressen.
Vous, moi, et le Pony Express.Elmira Ekspressen går nærmest ind i end zonen!
L'Elmira Express marche pratiquement jusqu'à la zone des buts!Første gang på ekspressen gennem byen?
C'est ton 1er voyage sur l'Express?Det her skulle jo være Georgetown Ekspressen.
On est censés être dans le"Georgetown express".Versailles Ekspressen er baseret på halvdageture.
Versailles Express a été conçu comme une visite d'une demi- journée.Derfra tager tyven Orient Ekspressen.
De là, le voleur a pris l'Orient Express.Tag Versailles Ekspressen fra centrum af Paris, lige ved Eiffeltårnet, til det fantastiske Versailles-slot og haverne.
Prenez le Versailles Express à partir du centre de Paris, juste à côté de la Tour Eiffel, vers le Château de Versailles et ses incroyables jardins.Hvis det ikke er Alzheimer Ekspressen lige til tiden!
Si ce n'est pas l'Express Alzheimer, juste à temps!På internettet er Elvis konduktør på orient ekspressen.
Sur Internet, Elvis est contrôleur dans l'Orient Express.Udover Gletsjer Ekspressen findes der også regulære og stoppende toge som opereres på alle dele af ruten, som i øvrigt kan benyttes uden en reservation.
En plus du Glacier Express, vous pouvez monter à bord de trains réguliers qui s'arrêtent et opèrent sur toutes les parties de la route et sur lesquels la réservation n'est pas obligatoire.Vi tog fra Budapest til Istanbul på Orient Ekspressen.
Nous sommes allés de Budapest à Istanbul dans l'Orient Express.Især franske med reklamer for Moulin Rouge,cabaret eller Orient Ekspressen, men også yngre plakater om produkter som biler, tobak og spiritus.
Notamment des affiches françaises, qui présentent le Moulin Rouge,les cabarets ou l'Orient Express, mais aussi des affiches plus récentes sur des produits tels que les voitures, le tabac ou les boissons alcoolisées.Før siger man, atman bliver fløjet derop af Helium Ekspressen.
Avant de vous dire quevous serez volé là par hélium express.Næsten 640 km sydvest for eksplosionen klokken 7:17 den 30. juni måtte en togfører af ekspressen på den transsibiriske jernbane stoppe toget af frygt for afsporing på grund af rystelser og tumult blandt passagererne.
À presque 660 km au sud-ouest de l'explosion, à 7h17 le 30 juin, un conducteur de train sur l'express transsibérien dut arrêter son train par peur de dérailler à cause des secousses et des agitations.Ved du hvad. I 30 år… tog jeg hver fredag ekspressen.
Tu sais, pendant 30 ans… tous les vendredi, j'ai pris l'express… depuis"Grand Central".Næsten 640 km sydvest for eksplosionen klokken 7:17 den 30. juni måtte en togfører af ekspressen på den transsibiriske jernbane stoppe toget af frygt for afsporing på grund af rystelser og tumult blandt passagererne.
À près de 400 miles(640 km) au sud- ouest de l'explosion, à 7h17 le 30 juin, un conducteur de train sur l'express du Transsibérien dut arrêter l'engin par peur d'un déraillement à cause des secousses et de l'agitation.Få nem transport fra Paris til Versailles-slottet med Versailles Ekspressen.
Profitez d'un transport en bus pour vous rendre de Paris au Château de Versailles avec le Versailles Express.Næsten 640 km sydvest for eksplosionen klokken 7:17 den 30. juni måtte en togfører af ekspressen på den transsibiriske jernbane stoppe toget af frygt for afsporing på grund af rystelser og tumult blandt passagererne.
A 650 kilomètres au sud- ouest de l'explosion, à 7h17 le matin du 30 Juin, un conducteur de train sur le Trans- Sibérien Express fut obligé de stopper son train de peur de dérailler, étant donné les secousses et des tremblements de terre.Kan I udnytte hans dokumenter til at opklare sagen inden Orient Ekspressen når Konstantinopel?
Saurez- vous résoudre l'enquête avant que l'Orient- Express n'atteigne Constantinople?Kan I udnytte hans dokumenter til at opklare sagen inden Orient Ekspressen når Konstantinopel?
Saurez- vous faire bon usage de ses documents et résoudre l'enquête avant que l'Orient- Express n'atteigne Constantinople?Tilbring en halv dag med at udforske Versailles oghop tilbage på Versailles Ekspressen tilbage til Paris, når du er færdig!
Passez une demi- journée à explorer Versailles etsautez dans la navette Versailles Express pour retourner à Paris lorsque vous avez terminé!Med ekspres forsendelse- 2 dage.
Avec livraison express- 10 jours.Ekspres udbetaling i 14 dage.
Paiement express sous 14 jours.Varianter: Ekspres, hævet tag.
Variantes: Express, toit surélevé.Ekspres og Prioritet på alle produkter.
Express et prioritaire pour tous les produits.Papirarmbånd med mønster, ekspres Design Online, spar tid og penge.
Bracelets en papier multicolore express Design Online, gagnez du temps et de l'argent.Indvielsesbånd design online ekspres Design Online spar tid og penge.
Inauguration du ruban design en ligne express Design Online, gagnez du temps et de l'argent.Uovertruffen sikkerhed, fair spil, ekspres udbetalinger og en fantastisk kundesupport…”.
Sécurité garantie, Jeu équitable, Payements express et un excellent service clientèle…".
