Elektroniske data gør det muligt at kombinere forenkling og gennemsigtighed.
Les données électroniques permettent de combiner simplification et transparence.
HB57: Utah kræver nu søgegaranti for at få adgang til elektroniske data.
HB57: Utah requiert désormais un mandat de recherche pour accéder aux données électroniques.
Elektroniske data skal beskyttes mod alle former for tab eller skader.
Les données électroniques doivent être protégées contre les pertes et les dommages éventuels.
Trådløs harddisk, der suger alle elektroniske data til sig indenfor en radius af 3 meter.
Un disque dur sans fil qui aspire toutes les données électroniques à moins de 3 mètres.
AES(Advanced Encryption Standard)er en specifikation for kryptering af elektroniske data.
L'AES(Advanced Encryption Standard)est une spécification de chiffrement de données électroniques.
De lagrede elektroniske data, der skal sikres, og disses tilknytning til den strafbare handling.
C les données informatiques stockées à conserver et la nature de leur lien avec l'infraction;
Display-systemet oversætter sine relaterede egenskaber til elektroniske data til analyse.
Le système d'affichage traduit ses propriétés associées en données électroniques pour analyse.
Cyber Security er den stat, hvor dine elektroniske data er beskyttet mod kriminel eller uautoriseret brug.
La cybersécurité est l'état dans lequel vos données électroniques sont protégées contre toute utilisation criminelle ou non autorisée.
Marts 30, 2019 HB57:Utah kræver nu søgegaranti for at få adgang til elektroniske data.
Mars, 2019 HB57:Utah requiert désormais un mandat de recherche pour accéder aux données électroniques.
Orienteringer projekter udvikles på baggrund af elektroniske data analyse, samt andre informationskilder.
Les projets sont élaborés sur la base des orientations de l'analyse des bases de données électroniques, et d'autres sources d'information.
Slet- Nu til dags er detpraktisk talt umuligt at garantere permanent og uoprettelig sletning af elektroniske data.
Supprimer- de nos jours,il est quasiment impossible de garantir la suppression permanente et irrémediable de données électroniques.
En internet website, der er en kombination af software og elektroniske data, udgør f. eks. ikke i sig selv et rørligt formuegode.
Un site Web, qui est une combinaison de logiciels et de données électroniques, n'implique en soi aucun bien corporel.
Elektroniske data er kernen i disse systemer og kan skabe stor værdi, når de analyseres eller kombineres med tjenester og varer.
Les données électroniques sont au centre de ces systèmes et peuvent générer une valeur énorme lorsqu'elles sont analysées ou combinées à des services et des produits.
Elektronisk udstyr til lagring, behandling eller optagelse af elektroniske data såsom.
Appareils électroniques utilisés pour le stockage, le traitement ou l'enregistrement de données électroniques énumérés ci- après.
(ii) enhver anden enhed, der behandler eller lagrer elektroniske data på vegne af en sådan kommunikationstjeneste eller brugerne af en sådan tjeneste;
Toute entité traitant ou stockant des données informatiques pour ce service de communication ou ses utilisateurs.
Taleopkald og afsendelse ogmodtagelse af elektroniske meddelelser og elektroniske data inden for Unionen.
Appels vocaux et envoi etréception de messages électroniques et de données électroniques dans l'Union.
Alle virksomheder, der håndterer elektroniske data på computere, servere eller online er udsat for denne risiko.
Toute entreprise exploitant des données électroniques sur des mobiles, des tablettes, des ordinateurs, des serveurs ou internet est confrontée à cette réalité.
Landet har modtaget noget kritik for at tillade retsforfølgning til forespørgsler om elektroniske data, uden retsgodkendelse.
Ce pays a récemment subi des critiques pour avoir autorisé le parquet à exiger des données électroniques sans autorisation des tribunaux.
Skaffe sig adgang til lagrede elektroniske data, der er offentligt tilgængelige(open source), uanset sådanne datas fysiske placering, eller.
Aaccéder à des données informatiques stockées accessibles au public(source ouverte), quelle que soit la localisation géographique de ces données; ou.
Status på sikkerhedssystemerne?Et håndplukket hold ser på alle mulige brud i skibets elektroniske data og kontrolområder.
Une équipe de TIs,triée sur le volet, filtre toutes les brèches possibles dans les données électroniques et les zones de contrôle du navire.
Vi sørger for effektiv udveksling af information og elektroniske data ved hjælp af standardiserede værktøjer og dokumenter(CAD/CAE).
Nous assurons un échange efficace d'informations et de données électroniques grâce à l'utilisation d'outils et de documents normalisés(CAO/IAO).
Tidligere versioner af Incoterms reglerne angive de dokumenter, der kunne erstattes af elektroniske data(EDI-meddelelser).
Les versions précédentes du règlement incoterms précisent les documents pourraient être remplacées par des données électroniques(messages EDI).
Elektroniske data er kernen i disse systemer og kan skabe stor værdi, når de analyseres eller kombineres, under sikre forhold, med tjenester og varer.
Les données électroniques sont au centre de ces systèmes et peuvent générer une grande valeur lorsqu'elles sont analysées ou combinées à des services et des produits.
Dets medlemskab af Nine Eyes binder også Danmark til at dele elektroniske data fra beboere til andre medlemslande.
Son appartenance à l'alliance Nine Eyes oblige également le Danemark à partager des données électroniques avec d'autres pays membres dans certaines situations.
Vi kan levere elektroniske data til support for disse indkøbssystemer, som øger brugervenligheden for ingeniører og beregnere samt letter den nødvendige kontrol af indkøb.
Nous pouvons vous fournir des données électroniques pour accompagner ces initiatives et faciliter leur utlisation par les ingénieurs, les prescripteurs et le contrôle des achats….
En internet website,der er en kombination af software og elektroniske data, udgør f. eks. ikke i sig selv et rørligt formuegode.
Un site web n'est pas unétablissement stableUn site Web, qui est une combinaison de logiciels et de données électroniques, n'implique en soi aucun bien corporel.
Hvis det er relevant, et sikkert elektronisk miljø, der forhindrer ulovlig ellerutilsigtet adgang til eller overførsel af elektroniske data til uautoriserede personer.
Le cas échéant, un environnement électronique sécurisé qui empêche l'accès oule transfert illicites ou accidentels de données électroniques à des personnes non autorisées;
Resultater: 90,
Tid: 0.0499
Hvordan man bruger "elektroniske data" i en Dansk sætning
Bilmærkerne klarer nøgleudskiftning vidt forskelligt - Skoda er dyr, BMW Derudover ligger der elektroniske data på syv ekstra-nøgler hos BMW i München.
Det er langt billigere at registrerer et område af gangen med en smartphone eller andet udstyr og så samle alle de elektroniske data i et GIS-system.
Markedsføringen tilpasses turisternes konstant foranderlige digitale adfærd og samarbejdet med partnere om digital innovation og et fælles videngrundlag baseret på elektroniske data bliver styrket.
Et pålæg om hastesikring i medfør af stk. 1 kan alene omfatte elektroniske data, som opbevares på det tidspunkt, hvor pålægget meddeles.
Når det kommer til brug og beskyttelse af elektroniske data, har langt de fleste revisionsvirksomheder allerede en klar politik.
Bøgerne skal opbevares i mindst 5 år elektronisk.ved kontraktens udløb, skal bekæmpelsesfirmaet udlevere samtlige elektroniske data til kommunerne.
Det er den boks, der rummer elektroniske data om flyets bevægelser.
Vi udarbejder derfor køreplanerne på baggrund af grundige analyser af elektroniske data fra busserne og af de trafikale forhold, som bestandigt ændrer sig.
Forskningsaktiviteten er kendetegnet ved at benytte de mange elektroniske data, der eksempelvis opbevares i danske registre, og som er etableret primært med et administrativt eller statistisk formål.
Revisionsvirksomhedernes fokus på brug og beskyttelse af elektroniske data kan indikere, at virksomhederne allerede er i gang med at tage hånd om en af de væsentlige udfordringer, de står overfor.
Hvordan man bruger "données électroniques, données informatiques, données informatisées" i en Fransk sætning
Ils n’avaient quasiment pas de données électroniques à gérer.
les traitements des données informatiques le concernant !
L’accès aux données informatiques est sécurisé.
Toutes les données informatisées ne sont pas en ligne.
Les données électroniques nécessitent une attention particulière.
Toutes les données informatiques ont disparu.
Les supports de stockages de données électroniques sont devenus tendances.
Ces données électroniques nous sont transmises automatiquement.
Confiez-nous vos problèmes de données informatiques perdues.
Actuellement, la sauvegarde des données informatisées est devenue une priorité.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文