Hvad Betyder EN EFFEKT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• effet
• une incidence
• une influence
• des répercussions
• impact
• d'une puissance
• effets

Eksempler på brug af En effekt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En effekt af revolutionen.
Effets de la révolution.

Enver årsag har en effekt.
Chaque cause a son effet.

Det har en effekt på hele holdet.
Ça a des répercussions sur toute l'équipe.

Kunne måske også have en effekt.
Peuvent avoir une influence.

Musik har en effekt på os alle.
La musique a un impact sur chacun d'entre nous.

Sanktionerne har en effekt.
Les sanctions ont fait leur effet.

Jeg mærkede en effekt i løbet af få dage.
J'ai ressenti les effets en quelques jours.

Din vingummi har en effekt.
Ton bonbon commence à faire effet.

Bruge en effekt med blå eller grøn skærm.
Utilisation d'un effet spécial d'écran bleu ou vert.

Så det er en effekt.
Le deuxième effet c'est que si on arrive.

De har en effekt på udviklingen af hormoner i din krop.
Ils ont une influence sur le développement des hormones dans votre corps.

Selvfølgelig har rygeforbudene en effekt.
Cesser de fumer a des effets à.

Det giver også en effekt på beskæftigelsen.
Cela a aussi une incidence sur l'emploi.

Normalt skal det have en effekt.
Normalement ça devrait produire son effet.

Faktorer, der har en effekt på cellens energi.
Facteurs qui ont une influence sur l'énergie cellulaire.

Selv små gaver har en effekt.
Les petits cadeaux produisaient aussi leur effet.

Der er ikke påvist en effekt af på depressive symptomer.
Aucun effet sur les symptômes de dépression n'a été démontré.

Men navnet kan også have en effekt.
Mais le prénom peut aussi avoir une influence.

Dette kunne have haft en effekt på troværdigheden af.
Peut avoir une incidence sur la crédibilité du.

Selvfølgelig har rygeforbudene en effekt.
L'interdiction de fumer a des effets positifs.

Modstand R1 skal have en effekt på ikke mindre end 1W.
La résistance R1 doit avoir une puissance d'au moins 1W.

Der skal meget til, før jeg får en effekt.
Je dois prendre beaucoup avant de faire effet.

Samtidig har det også en effekt på indlæring.
Cela a aussi des répercussions sur les apprentissages.

De mange forskellige nikotinprodukter har en effekt.
Les effets de la nicotine sont multiples.

De sociale medier har en effekt på de unges købsvaner.
Les réseaux sociaux ont une influence sur le comportement d'achat des jeunes.

Heldigvis vil behandling hurtigt have en effekt.
Je pense que le traitement fera vite son effet.

Magnetisk massager(har en effekt, når det elektromagnetiske felt).
Masseur magnétique(a un effet lorsque le champ électromagnétique).

Vi kan ikke udelukke, at det har haft en effekt.
Nous ne pouvons exclure que cet effet ait joué un rôle.

Vi er ligeledes ikke ansvarlige for en effekt, der er mindre end forventet.
Nous ne sommes pas responsables de tout effet moins signifiant que prévu.

Som en effekt af tegneserie-ization af et billede eller et billede- video tutorial.
Comment appliquer des effets cartoon- sation une photo ou une image- tutoriel vidéo.

Hvordan man bruger "en effekt" i en Dansk sætning

Den særdeles energiøkonomiske IE4-motorserie fås i tre størrelser og med en effekt fra 1,1 til 5,5 kW. Ønsker du en betydelig reduktion af dine energiomkostninger?

Den er en smukt alsidig farve med en effekt, der ændrer sig afhængig af det farveskema, den sættes sammen med.

Motoren har en effekt på 250W og starter automatisk når du begynder at træde.

Med en effekt der er på 850W bruger Electrolux EUO93DB UltraOne mere strøm end gennemsnittet, der er på 719.6 Watt.

Desuden har den del, der at gælde for piger på det, men du kan starte med en uge, og se om det har en effekt.

Og så har podcastens skabere, Eli Horowitz og Alex Blumberg, smart placeret deres karakterer i situationer, der underbygger en effekt eller stemning.

Som noget nyt har man også fundet nogle molekyler i ekstra jomfruolier som har en effekt på et enzym som sætter betændelsesprocesser i gang.

Værket ligger på et areal på 25 hektar og har en effekt på 1450 MW.

Og zonen har helt klart haft en effekt.

Vi ser også en effekt hos demente eller brugere med lav arousal, som benytter cyklen.

Hvordan man bruger "une influence, effet" i en Fransk sætning

Cela aura une influence sur l’emplacement.

Effet cliniquement significatif sur antidiabétique des.

Connaissent tous une influence germanique forte.

Manche élastiquée avec léger effet "boule".

Une influence qui durerera trois semaines.

Cet effet n’est toutefois pas généralisé.

N’a aucun effet sur les morts.

Vous exercerez alors une influence bénie.

C'est une influence importante, bien sûr.

Benoîte aussi subit une influence secrète.