Hvad Betyder EN FACADE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• façade

Eksempler på brug af En facade på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er en facade.
C'est une façade.

En facade for hvad?
Une façade pour quoi?

Hotellet var en facade.
L'hôtel est une façade.

En facade, alle havde let ved at tro på.
Une façade à laquelle tout le monde croyait.

Det er en facade.
Ils sont déprimés. Une façade.

Min udfordrende optræden er en facade.
Mon arrogance n'est que de façade.

Oftest, huset har en facade til gaden.
Le plus souvent, la maison a une façade à la rue.

Alt hvad de bygger på er blot en facade.
Tous ce qu'ils font n'est que de façade.

Bygningen har en facade af smukke azulejo(flise).
Le bâtiment a une façade de belle azulejos(carreaux).

Ikke gemme mig bag en facade.
Ne pas me cacher derrière une façade.

Jade Dragon er en facade for den kinesiske mafia.
Le Dragon de Jade est une façade pour la mafia chinoise.

Denne hjemmeside er blot en facade.
Cette page est juste une façade.

Huntley er en facade for et stort narkoforetagende.
Le Huntley est une façade pour le trafic de drogue.

Denne hjemmeside er blot en facade.
Ce site web est juste une façade.

En facade er hvor forsiden af en tand bliver dækket.
Une facette est faite de façon à recouvrir le devant d'une dent.

Hvem siger, det er en facade?
Et qui vous dit qu'il s'agit d'une façade?

En facade fremstilles i samme form som din tand og i matchende farve.
Une facette est fabriquée assortie a la couleur et a la forme de vos dents.

Chimney rør kedel som en facade element.
Cheminée comme élément de façade.

I virkeligheden, en facade, maskering strøm i huset kloak-rør, og bygget i detaljer.
En fait, la façade masquant actuels dans la maison фaHoBыe tubes, construit en détail.

Men for dig er den bare en facade.
Mais pour toi, c'est juste une couverture.

Ja, hekse. De lurer bag en facade af retskaffenhed.
Oui, les sorcières. Elles se cachent derrière une vertu de façade.

A- antallet af partitioner på en facade.
A- le nombre de partitions sur une façade.

Det er en farce, en facade.
C'est une blague, une façade.

Han havde en hård attitude, men var det blot en facade?
Elle s'exprimait avec assurance, mais s'agissait- il seulement d'une façade?

Dit vagtjob er bare en facade.
Ton travail d'agent de sécurité, c'est une façade.

Jeg mener, lampeåndmagi er bare en facade.
Je veux dire, génie magique est vraiment juste une façade.

Et motiv, der består af gentagne mønstre, f. eks. en facade på en bygning.
Sujet formé de motifs répétitifs tel que la façade d'un immeuble.

De hængende haver: en kreativ måde at dekorere en facade.
Les jardins suspendus: une manière créative de décorer une façade.

I tager fejl, det var bare en facade.
Et bien détrompez- vous, ce n'est que façade….

Sottogronda beslag er omhyggeligt designet til montering på en facade.
La fourche Sottogronda a été spécialement conçue pour les fixations sur une façade.

Hvordan man bruger "en facade" i en Dansk sætning

Med ny maling på en facade kan du genskabe husets værdi og give det nyt liv og personlighed.

Det kan jo være, at han ikke er helt så slem.” Jeg ryster opgivende på hovedet, men inderst inde håber jeg, at det bare er en facade.

Måske var det bare en facade engang imellem, men skulle ikke ødelægge mig ry.

Det fanger selve essensen af ​​det, der definerer det bedst: en facade gennemboret af masser af runde huller / vinduer.

Er det hele en facade eller er han vitterligt skør?

Her har man helt bogstaveligt krydset gammelt og nyt: En facade er blevet brugt som en del af nybyggeriet.

FACA-FIX: FACADE SKRUE: Faca-fix er en facade løsning, som sikrer optimal stabilitet og er velegnet til opretning af skæv facade.

På venstre hånd (gadens østside) ses en lidt ældre og prunkløs ejendom i 4 etager og 4 fag i en facade, der ligesom gaden danner et lille knæk mellem 2.

Opslaget på Instagram var bare en facade, og Khloé er ikke i nærheden af at have tilgivet ham.

Udefra charmerer den med en facade af lyse mursten, der komplementeres af flotte, grønne buske og bede.

Hvordan man bruger "façade" i en Fransk sætning

Cette façade gothique est véritablement magnifique.

Une façade rayonnante pour ressentir plus...

Une façade qui présente des failles.

Vous rêvez d'une façade vraiment unique?

Elle possède une façade platéresque remarquable.

L’église comporte une façade sculptée, ancienne.

Extension réalisée sur façade orientée sud.

Façade VEC, VEP, VEA, respirante, pressurisée...

Votre façade est d’abord soigneusement nettoyée.

Modèle classic avec façade GRIS CLAIR.