Hvad Betyder EN HENRETTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à une exécution

Eksempler på brug af En henrettelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Eller en henrettelse.
Ou à une exécution.

Kansleren deltager i en henrettelse.
Le chancelier assiste à une exécution.

En henrettelse med gas er en meget kompliceret proces.
Une exécution par le gaz constitue un processus hautement compliqué.

Det er en henrettelse.
C'est une exécution.

De Hængtes Skov starter med en henrettelse.
Et cette immersion commence par une exécution.

Det var en henrettelse.
C'était une exécution.

Og du har brug for dem i mere end en henrettelse….
Et vous en avez besoin dans plus d'une exécution….

Sikkert en henrettelse.
Sûrement une exécution.

Uofficielle kilder har beskrevet mordet som en henrettelse.
Des sources non officielles ont qualifié le meurtre d'exécution.

Dette er en henrettelse.
Ça c'est une exécution.

Der er smidt et lig i Long Island City, ligner en henrettelse.
Quelqu'un à laissé un cadavre à Long Island, genre exécution.

Ja, som en henrettelse.
Comme une exécution, ouais.

Sådan er ingen Parcelle blevet tiltalt udover til en henrettelse.
Un Parcell n'a jamais été appelé"Monsieur" en dehors d'une chambre d'exécution.

Vi har en henrettelse.
On a une exécution à préparer.

Min generøsistet er det eneste, der står mellem dig og en henrettelse.
Ma générosité est la seule chose qui se tient entre vous et le peloton d'exécution.

Eller det er en henrettelse.
Soit c'est une exécution.

Kalder vi det forsvarssår, får vi det til at ligne et slagsmål snarere end en henrettelse.
On plaide la légitime défense, et ça fait plus bagarre qu'exécution.

Det må være en henrettelse.
C'est une exécution.

Det var ikke en henrettelse.
C'était pas une exécution.

Det lignede en henrettelse.
Ressemblant à une exécution.

Det lignede en henrettelse.
On aurait dit une exécution.

Det var som en henrettelse.
Un vrai peloton d'exécution.

Dette ville være en henrettelse.
Ça, c'est une exécution.

Der skal være en henrettelse.
Il va y avoir une exécution.

Det lignede en henrettelse.
Ça ressemblait à une exécution.

Det ligner mest en henrettelse.
Ça ressemble à une exécution.

Han beordrede lige en henrettelse.
Il vient d'ordonner une exécution.

Der sker snart en henrettelse her.
Il va y avoir une exécution par ici.

Det må ikke ligne en henrettelse.
Que ça ne ressemble pas à une exécution.

Folk er samlet til en henrettelse.
Le peuple s'est rassemblé pour une exécution.

Hvordan man bruger "en henrettelse" i en Dansk sætning

Det her er ikke en henrettelse, men regulært mord.

Begravelsesritualet afbrydes af ånderne. ”Galgebjerg” er fra starten af en henrettelse.

Der er drama, voldtægt og kærlighedshistorier i denne historiske roman, som foregår fra , hvor den slutter med en henrettelse.

Konen spåede straks, at der om føje tid ville ske en henrettelse, hvad han havde set, var et varsel derpå.

En henrettelse er efter min mening, noget der udføres af en anerkendt stat efter en anerkendt rettergang.

Der har jeg så arbejdet med mere kreative projekter.” Et af de projekter var en onlineauktion, hvor han ­solgte fem billetter til en henrettelse i Texas.

En henrettelse giver en selv en god følelse af at være et godt menneske.

Her havner han midt i en henrettelse af et ungt søskendepar, som er anklaget for incest.

Tyskland | Historienet.dk Fuglefængeren Heinrich Schmidt befandt sig blandt tilskuerne til en henrettelse, da hans herremand udpegede ham til bøddel.

Foredrag afholdes: Der er drama, voldtægt og kærlighedshistorier i denne historiske roman, som foregår fra , hvor den slutter med en henrettelse.

Hvordan man bruger "à une exécution" i en Fransk sætning

Le Maryland n'a pas procédé à une exécution depuis 2005.

PETITE: Petite déviation par rapport à une exécution parfaite.

Naturellement, après ces propos, je m’attends à une exécution publique.

Le second n’est pas cyclique et correspond donc à une exécution sérialisable.

La scène fait penser à une exécution ou un sacrifice.

Cela ressemblait à une exécution froide et sans bavure.

C'est ainsi qu'elle débuta ce qui pouvait s'apparenter à une exécution publique.

J'avais l'impression d'être convoqué à une exécution capitale publique.

Cet acte israélien s’apparente à une exécution sommaire d'un homme.

Une position plus étroite peut conduire à une exécution déséquilibrée ou vacillante.