Eksempler på brug af En individuel iværksætter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem kan være en individuel iværksætter?
Bliv en individuel iværksætter er ikke sådansvært, som det kan synes.
Devenir un entrepreneur individuel n'est pas siDifficile, comme cela peut sembler.Du besluttede at blive en individuel iværksætter.
Vous avez décidé de devenir un entrepreneur individuel.Som i tilfældet med de ovennævnte forretningsområder,der kræver registrering i en individuel iværksætter.
Comme dans le cas des secteurs d'activité ci- dessus,l'inscription est requise dans un entrepreneur individuel.Tip 2: Hvem er en individuel iværksætter.
Astuce 2: Qui est un entrepreneur individuel.
Folk også translate
Hvilke dokumenter er nødvendige for at registrere en individuel iværksætter.
Quels documents sont nécessaires pour enregistrer un entrepreneur individuel.Du kan registrere dig som en individuel iværksætter eller oprette en juridisk enhed.
Nødt til at være det juridisk enhed eller en individuel iværksætter.
Besoin d'être entité légale ou un entrepreneur individuel.Loven forbyder ikke at være en individuel iværksætter og være en del af grundlæggerne.
La loi n'interdit pas d'être à la fois un entrepreneur individuel et de faire partie des fondateurs.Bestem hvilken virksomhed du vil åbne som en individuel iværksætter.
Décidez quelle entreprise vous voulez ouvrir en tant qu'entrepreneur individuel.Person, der er registreret som en individuel iværksætter(i det følgende- den enkelte iværksætter): .
Personne inscrite en tant qu'entrepreneur individuel(ci- après- l'entrepreneur Som selvstændig erhvervsdrivende kan du blive en virksomhedsleder eller en individuel iværksætter.
En tant que travailleur indépendant, vous pouvez devenir dirigeant d'une société ou entrepreneur individuel.Hvis personen er en individuel iværksætter og hans indkomst beskattes ikke ved 13%, og større end ellermindre;
Si la personne est un entrepreneur individuel, et ses revenus ne sont pas imposables à 13%, et supérieure ouMoins;Bestem hvad du vil gøre som en individuel iværksætter.
Décidez ce que vous ferez en tant qu'entrepreneur individuel.Hvordan kan en individuel iværksætter bekræfte sin indkomst for en bank, social sikring?
Comment un entrepreneur individuel peut- il confirmer ses revenus pour Du har besluttet at registrere dig som en individuel iværksætter i St. Petersborg?
Vous avez décidé de vous inscrire en tant qu'entrepreneur individuel Saint- Pétersbourg?En individuel iværksætter, selv efter at have registreret en lille virksomhed, forbliver en person.
Un entrepreneur individuel, même après l'enregistrement d'une petite entreprise, reste Hvis du seriøst beslutter dig for at deltage i denne type virksomhed,skal du registrere dig som en individuel iværksætter.
Si vous allez sérieusement faire ce genre d'activité,il vous suffira d'enregistrer un entrepreneur individuel.Hvis du er en individuel iværksætter, og du har brug for et indkomstbevis, og du ikke ved, hvor du får det, skal du læse artiklen.
Si vous êtes un entrepreneur individuel et que vous avez besoin d'un certificat de revenu et que vous ne savez pas où l'obtenir, lisez l'article.Hvis du planlægger at deltage i passagerertransport, registrere i den territoriale skattelovgivning som en individuel iværksætter.
Si vous envisagez d'engager des passagerstransport, inscrivez- vous dans le service fiscal territorial en tant qu'entrepreneur individuel.Det er nødvendigt at vælge mellem at handle som en individuel iværksætter eller etablere en juridisk enhed og registrere det på den foreskrevne måde.
Il est nécessaire de faire un choix: agir en tant qu'entrepreneur individuel ou créer une entité juridique et l'enregistrer de la manière prescrite.Hvis du beslutter dig for atåbne en lille butik, er det tilrådeligt at registrere dig hos skatteinspektionen som en individuel iværksætter.
Si vous décidez d'ouvrir un petit magasin,il est conseillé de s'enregistrer auprès de l'inspection des impôts en tant qu'entrepreneur individuel.Certifikat statslige registreringsprocedure som en individuel iværksætter eller en kopi bekræftet af en notar eller en offentlig myndighed.
Certificat d'enregistrement d'Etat en tant qu'entrepreneur individuel ou d'une copie certifiée conforme par un notaire ou un organisme public.Bevis for statens registrering afden juridiske enhed eller attesten om statslig registrering af en person som en individuel iværksætter;
Certificat d'enregistrement d'Etat de l'entité juridique oudu certificat d'enregistrement officiel d'une personne en tant qu'entrepreneur individuel;En individuel iværksætter kan forenkle regnskabsmæssig regnskab, men for alle indgåede transaktioner vil han være ansvarlig for sin ejendom af en person.
Un entrepreneur individuel peut effectuer la comptabilité financière de manière simplifiée, mais pour toutes les transactions conclues, il sera responsable de ses biens d'un individu.Hvis du beslutter dig forat gøre private forretninger, skal duDu skal registrere dig som en individuel iværksætter(IP) hos din lokale skattemyndighed.
Si vous décidez de faire des affaires privées,vousVous devez vous enregistrer en tant qu'entrepreneur individuel(IP) auprès de votre administration fiscale locale.For at gøre dette skal du registrere dig som en individuel iværksætter eller juridisk enhed, leje et hus eller bygge en bygning, få tilladelse fra administrationen.
Pour ce faire, vous devez vous inscrire en tant qu'entrepreneur individuel ou entité légale, louer ou construire un bâtiment, obtenir l'autorisation dans l'administration.Efter behandlingen af ansøgningen, som varer omkring fem dage,er det nødvendigt at hente certifikatet for opsigelse af aktivitet som en individuel iværksætter.
Après examen de la demande, qui durera environ cinq jours,il est nécessaire de récupérer le certificat de cessation d'activité en tant qu'entrepreneur individuel.Producent- En juridisk ellerfysisk person, som en individuel iværksætter handler på dens vegne til produktion af børn og unge for den efterfølgende implementering og ansvarlig for dens overholdelse af sikkerhedskravene i denne forskrift;
Fabricant- Une personne morale ouune personne physique en tant qu'entrepreneur individuel agissant en son nom pour la production des enfants et des adolescents pour la mise en œuvre ultérieure et responsable de sa conformité avec les exigences de la présente réglementation technique de sécurité;Datoen for kreditering af midlerne til kundens transitgirokonto- en juridisk enhed,en person- en individuel iværksætter, der er angivet i anmeldelsen;
Date du transfert de fonds vers 
