Hvad Betyder EN KOALITION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• coalition

Eksempler på brug af En koalition på Dansk og deres oversættelser til Fransk

At mægle en koalition.
Médiation d'une coalition.

En koalition af villige lande.
Une coalition de pays volontaires.

Athen forsøger at skabe en koalition.
Athènes tente de former une coalition.

Vi er en koalition af de levende.
Voilà une super coalition.

Og nu vil de selvsamme ledere danne en koalition.
Former une coalition Coridanites et Vulcains.

En koalition af villige, om man vil.
Coalition de mécontents, si l'on veut.

Prøv selv at finde en koalition i Tyskland.
A la recherche d'une coalition en Allemagne.

En koalition, som også Frankrig er en del af.
Coalition dont la France fait partie.

Kommunistpartiet KKE afviser en koalition med Syriza.
Le KKE refuse une coalition avec Syriza et il.

Vi har en koalition af hyklere foran os.
Nous assistons à la coalition des hypocrites.

Kommunistpartiet KKE afviser en koalition med Syriza.
Le KKE a toujours refusé une alliance avec Syriza.

Vil en koalition med krigsfortsætterne give mere?
Une coalition avec les jusqu'auboutistes en donnera- t- elle plus?

Tjekkiets regering er en koalition af tre partier.
Le gouvernement actuel est une coalition de trois partis.

En koalition, som også Frankrig er en del af.
Une coalition internationale à laquelle participe la France.

Denne finansiering er oplagt for en koalition af villige stater.
Cette expérience est financée par une coalition de pays.

En koalition med dem, der støttede forræderiets regering?
D'une coalition avec ceux qui ont soutenu le gouvernement de trahison du peuple?

Tyrkisk minister: Vi vil forsøge at danne en koalition.
Le chef de l'opposition grecque va tenter de former une coalition.

De Konservative har tidligere formet en koalition med Liberaldemokraterne i 2010.
Coalition avec les libéraux démocrates en 2010.

Tyrkisk minister: Vi vil forsøge at danne en koalition.
Turquie: le Premier ministre rend son mandat pour former une coalition.

I foråret 1967 dannede vi en koalition for at angribe Israel.
Au printemps 1967, nous avons formé une coalition pour attaquer Israël.

Dette resultat giver flere mulige kombinationer for en koalition.
Ce résultat va permettre plusieurs combinaisons possibles pour ce qui est d‘une coalition”.

I 1936 vinder en koalition af venstrepartier parlamentsvalget.
En octobre 1931, un gouvernement de coalition remporte les élections législatives.

Sagde kammerat Martov på Liga-kongressen,»betød en politisk koalition mellem os og Jusjnyj Rabotjij med Bund, en koalition i betydningen direkte overenskomst«(s. 64).
Ligue,« signifiait au point de vue politique notre coalition et celle du« Ioujny Rabotchi» avec le Bund, coalition dans le sens d'un accord direct».

Marts Alliance er en koalition af forskellige politiske partier i Libanon.
La coalition du 8 Mars est maintenant la majorité parlementaire du Liban.

Europa har brug for dem til at skabe en koalition af de sammenhængende.
L'Europe a besoin qu'ils construisent une coalition cohérente.

Han hævdede, at kun en koalition af Syrien, Rusland, Iran og Irak, der kunne forebygge skader i regionen.
Il a affirmé que seule une coalition de la Syrie, la Russie, l'Iran et l'Irak qui pourrait éviter des dommages dans la région.

Senere ville han have foretrukket en koalition mellem Østrig, Tyskland og Rusland.
Il la tenait contre une coalition de l'Autriche, la France et la Russie.

Der er en koalition af virksomheder og organisationer fra hele medie- og underholdningsindustrien, er dedikeret til at pleje branchens næste generation af talent.
Coalition d'entreprises et d'organisations de tous les secteurs des médias et du divertissement, l'EIPMA se consacre à nourrir la prochaine génération de talents de l'industrie.

Frankrig blev til sidst besejret af en koalition af europæiske hære i 1815.
La France fut finalement battue par la 6e coalition des armées européennes en 1815.

De initiativer, som en koalition af europæiske, arabiske og nordamerikanske lande iværksatte for at gennemføre FN-resolutionen, har været med til at beskytte Libyens civilbefolkning.
Les actions entreprises par une coalition de pays européens, arabes et nord-américains, visant à faire appliquer la résolution des Nations unies, ont contribué à protéger la population civile de la Libye.

Hvordan man bruger "en koalition" i en Dansk sætning

Og endnu værre: Situationen kan eskalere til et punkt, hvor USA kalder på en koalition af allierede.

De to oppositionspartier Funcinpec og Sam Rainsy dannede en koalition, men folket valgte CPP.

I sidste uge igangsatte en koalition af irakiske og kurdiske landtropper samt lufttropper ledet af USA en offensiv, som skal befri byen.

En koalition af væbnede styrker fra flere landet har natten til torsdag udført et stort angreb mod Boko Haram. 18.

Et enigt Folketing besluttede at deltage i krigen sammen med en koalition af lande ledet af USA med præsident Obama i spidsen.

GSSI blev udviklet af en koalition af NGO’er på miljøområdet, globale virksomheder, brancheeksperter, regeringer og mellemstatslige organisationer og er baseret på FN's FAO-kodeks og retningslinjer.

I bund og grund bør vi tage fat om nældens rod, og i en koalition lave en flyforbudszone i Syrien, så Assad ikke frit kan bombe sin egen befolkning.

Nemlig den del hvor man fra Skole- og Kulturforvaltningens side etablerer en koalition.

USA lod i stikken efter dette sin støtte til Irak, og samlede en koalition af lande som gik til modsangreb fra Saudiarabien og befriede Kuwait.

Heath tilbød Thorpe posten som indenrigsminister hvis de liberale gik med på at danne en koalition.

Hvordan man bruger "coalition" i en Fransk sætning

Coalition against rencontre sexe mulhouse cours.

L’heure d’une grande coalition est venue.

Coalition qui fait sens, dans une.

Colorado coalition escort girl net choses.

des Assyriens sur une coalition Syrienne

Coalition avaient retiré leur maladie dun.

Capsules peuvent provoquer une coalition qui.

Décision, qui constituerait une coalition composée.

Les Covenants sont une coalition extraterrestre.

Désormais, une grande coalition est possible.