Hvad Betyder EN LINNED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de lin
• de toile
• linge

Eksempler på brug af En linned på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og Drengen var iført en linned Efod.
L'enfant portait un pagne de lin.

Og iført en linned efod dansede David af alle kræfter for Herrens ansigt.
Ceint d'un éphod de lin, David dansait de toute sa force devant l'Eternel.

Men David var også iført en linned Efod.
Mais David a aussi été vêtu d'un pagne de lin.

Det er nok at bære en linned top og en passende jakke.
Il suffit de porter un haut en lin et une veste appropriée.

Hvis den store begivenhed finder sted i løbet af sommeren, gå en linned stof.
Si le grand événement a lieu pendant l'été, optez pour un tissu en lin.

Vores lave satser omfatter ikke en linned gebyr, skal du være opmærksom.
Nos bas taux n'incluent pas des honoraires de toile, veuillez se rendre compte.

Og iført en linned efod dansede David af alle kræfter for Herrens ansigt.
Et David, revêtu d'un éphod de lin, dansait devant le Seigneur de toute sa force;

Og David dansede af alle Kræfter for HERRENs Åsyn, iført en linned Efod.
David dansait de toute sa force devant l'Éternel, et il était ceint d'un éphod de lin.

En strikke så stor som en linned, fordi du ønsker at gå på vågeblus snart.
Un tricot gros comme un linge parce que vous voulez aller dormir tôt.

Den er lavet af flere lag hærdet læder og det har en linned interiør.
Il est composé de plusieurs couches de cuir durci et il a un intérieur de lin.

Men han gav os, da kun en linned håndklæde i 5 dage, og kun én håndklæde.
Mais il nous a donné que seulement une serviette de lin pendant 5 jours, et une seule serviette.

Imidlertid gjorde Samuel Tjeneste for HERRENs Åsyn; og Drengen var iført en linned Efod.
Samuel faisait le service devant l'Éternel, et cet enfant était revêtu d'un éphod de lin.

En linned(eller andet stof) poser kan også gøre deres hænder her vigtigt at vælge det materiale og farvebånd.
Un linge(ou autre tissu) sachets peuvent aussi faire leurs mains ici important de choisir le matériau et le ruban.

Hjelmen er lavet med en stål Tykkelse på 1,6 mm og har en linned speeches.
Le casque est réalisé avec une épaisseur d'acier de 1,6 mm et a une incrustation de lin.

Den er lavet af 2 mm tykt stål og forsynet med en linned speeches og hage rem med historisk korrekt spænde.
Il est fait d'acier d'épaisseur 2 mm et muni d'une incrustation de lin et mentonnière avec boucle historiquement correct.

Det er lavet af to lag eller uld, et ydre lag eller robust lærred og en linned indre lag.
Il est composé de deux couches de laine, une couche extérieure ou toile robuste et une couche intérieure en lin.

Saml det i en linned pose- og du får et glimrende middel mod iskias og betændelse i leddene.
Recueillir dans un sac de toile- et vous obtenez un excellent remède pour la sciatique et l'inflammation dans les articulations.

Den HK-Living Jungle XXL væg chart med sort/ hvid print er trykt på papir med en linned tilbage og en træramme.
Le tableau mural Jungle HK-Living XXL avec impression noir/ blanc est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.

Tag en glasflaske, sætte det i en linned pose med eg spåner fylde gærede saft til ¾ af volumen.
Prenez une bouteille en verre, le mettre dans un sac de toile avec des copeaux de chêne remplir le jus fermenté au ¾ du volume.

Den HK-Living Blomster væg chart med sort/ hvid fugl print udskrives på papir med en linned tilbage og en træramme.
Le tableau mural Floral HK- vie avec imprimé oiseau noir/ blanc est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.

George Laks' s far, Michael Salmon, var en linned handelsskibe, mens hans mor var Helen Weekes, datter af Reverend Edward Weekes.
George Salmon's père, Michael Salmon, était un marchand de lin tandis que sa mère Helen Weekes, la fille du révérend Edward Weekes.

Den HK-living Blueberry Kvist plakat med blåbær print udskrives på papir med en linned tilbage og en træramme.
Le Blueberry Brindille HK-vivre avec les bleuets impression panneau mural est imprimé sur du papier avec un dos linge et un cadre en bois.

Tips Til en linned skyllet væk alle snavs og det har erhvervet den friskhed og renhed, skal vaskes i varmt eller varmt vand- det kender enhver kvinde.
Conseils Pour un linge lavé toute la saleté et il a acquis la fraîcheur et la pureté, doivent être lavés dans de l'eau tiède ou chaude- il connaît chaque femme.

Jeg ryddet op i det mindste til mig, sætte på et par af linned bukser og en linned skjorte og sammenknebne håret.
J'ai rangé au moins pour moi, mettre sur une paire de pantalon en lin et une chemise de lin et les cheveux tordu.

Betydning af Sudarium som pr Webster ordbog er"en linned firkant båret af de overklasser i romertiden(som for at tørre sved fra ansigtet).
Signification de Sudarium selon Dictionnaire Webster est«un carré de lin porté par les classes supérieures à l'époque romaine(comme pour essuyer la transpiration du visage).

At have en linned kurv aftrækker kan reducere belastningen forbundet med at manøvre tunge belastninger og minimere muligheden for skader i forbindelse med disse stressende opgaver.
Avoir un panier extracteur de lin peut réduire la tension lié à la manoeuvre de lourdes charges et minimiser les risques de blessures associées à ces tâches stressantes.

Hjelmen er fremstillet af 1,6 mm tykt stål og er forsynet med en linned articles og en hagerem med en historisk korrekt spænde.
Le casque est fait d'acier de 1,6 mm d'épaisseur et est muni d'une incrustation de toile et d'une jugulaire avec une boucle historique correcte.

Nogle familier har købt en brudeudstyr brystet på fødslen af en pige, andre oplagret linned, tæpper, tøj og andre genstande lavet til brudeudstyr i en linned indpakning.
Certaines familles acheté un trousseau poitrine à la naissance d'une fille, d'autres stockés le linge de maison, tapis, les vêtements et autres articles pour le trousseau dans un linge emballage.

Disse knæ betjente er lavet af 1,6 mm tyk stål og de er forsynet med en linned speeches og en læderrem til fastgørelse dem til knæet.
Ces flics du genou sont faites de l'acier 1,6 mm d'épaisseur et ils sont fournis avec une incrustation de lin et un bracelet en cuir pour les fixer au genou.

David har en fin linned Kappe, ligeledes alle Leviterne, der har Arken, og Sangerne og Konanja, som ledede dem, der bar. Og David var iført en linned Efod.
David était revêtu d'un manteau de byssus; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l'arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres; et David avait sur lui un éphod de lin.

Hvordan man bruger "en linned" i en Dansk sætning

En rød stribet overdyne 1rbd.2 mark En linned underdyne 4 mark En gl.

Duck Stof eller Linen Der er fordele samt ulemper i at bruge denne struktur i stedet for en linned lærred for kunst.

Sammenlign Eton lyserød kjole slips med små blomstermønstre lavet i en linned mix.

Dette blev ikke kun leveret hurtigt, men på en bakke med...en linned klud.

Tilføj sæt af hylder på væggen for ekstra lagerplads, især hvis rummet ikke har en linned skab.Placer kurve på hylderne til at opbevare badeværelse elementer.

Et andet middel til hurtigt at overvinde den ubehagelige følge af kejsersnit - hængende maven - en linned bandage.

I tillæg til hummel hud, meget en linned pose, nøje kontrollere den.

Hvordan man bruger "linge" i en Fransk sætning

location linge optionnel 25euros par pers

Terrain clos avec terrasse- linge fourni.

Linge compris pour les courts séjours.

Programme revigorant pour linge sans taches.

Sur les étagères, linge (Mia Zia).

Lave linge commun dans local commun.

Enveloppez votre linge d’une douceur parfumée.

Toute équipée, linge fourni, ménage inclus.

Parce que c’est notre linge sale,

Lave linge sechant encastrable EWX127410W Electrolux.