Hvad Betyder EN MARK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un champ
• un terrain
• une marque
• mark
• un champs
• terrain
• dans un champ

Eksempler på brug af En mark på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det bærer en mark.
Il porte une marque.

En mark i Wisconsin.
Un champ dans le Wisconsin.

Du pløjer en mark.
Tu laboures un champ.

Eksempel: En mark med blomster.
Exemple: un champ de fleurs.

Vi var på en mark.
On était dans un champ.

Det er en mark, ikke Dødsstjernen.
C'est un champ, pas l'étoile de la mort.

Ikke at det her er en mark.
Non pas que ça soit un terrain.

En mark blev underopdelt i 100 pfennig.
Un mark était divisé en 100 pfennige.

Du sagde, flokken var på en mark.
Tu disais la horde dans un champ.

Når du vander En mark af drømme.
Quand tu arroses Un champ de rêves.

Han blev fundet død på en mark.
On l'a retrouvé mort dans un champ.

Vi søger en Mark Little.
Nous cherchons un certain Mark Little.

Jeg begravede ham på en mark.
J'ai enterré son corps dans un champs.

En Mark Cross-taske til overnatninger.
Un sac de voyage Mark Cross, en tout cas.

Den første havde købt en mark.
Les requérants avaient acheté un terrain.

Den Homer døde på en mark i North Dakota.
Il est mort dans un champ du Dakota du Nord.

En kaptajn lå død på en mark.
Un capitaine étendu mort dans un champs.

Mød ham på en mark uden for byen.
On l'affrontera dans le champ aux abords de la ville.

Vi fandt TARDIS'en på en mark.
Nous avons trouvé le TARDIS dans un champ.

Et mønster på en mark ikke er høsten.
Un motif dans un champ n'est pas la récolte.

Han lavede en picnic på en mark.
Il avait organisé un pique-nique dans un champ.

Han er begravet i en mark fire kilometer herfra.
Il est enterré dans un champ, à quatre kilomètres d'ici.

Et vindue ud til en mark.
Une fenêtre donnant sur un champ.

Hollywood var en mark, men stumfilm var populære.
Hollywood était une prairie mais le film muet explosait.

Min yndlings er Kalm Korn i en mark af liljer.
J'adore Kalm Korn dans un champ de lys.

Det er bare en mark med et ødelagt hegn.
C est juste un champ avec une clôture cassee.

I en gyde og på en mark.
L'une dans une allée, l'autre dans un champs.

Nogle børn leger på en mark, hvor de jagter sommerfugle.
Ils chassent les papillons. Des enfants jouent sur un terrain.

Den er hospitalets kvittering for en Mark Warren.
Voici une note d'hôpital au nom de Mark Warren.

Fodbold spilles på en mark med græs eller kunstgræs.
Football se joue sur un terrain avec de l'herbe ou de gazon synthétique.

Hvordan man bruger "en mark" i en Dansk sætning

Som ved hvordan man pløjer en mark og høster korn som korn nu engang skal høstes.

Kombineret med et feriecenter (Lalandia), som skyder op på en mark, vil endnu flere folk slå vejen forbi Søndervig i fremtiden.

Desuden indeholder Vognen en Mængde Lygter til Belysning og et stort Lægetelt, som man i givet Fald kan rejse paa en Mark ved Ulykkesstedet.

I begyndelsen af året købte vi en mark med oliven og nu har vi så suppleret med endnu to marker.

Den kommer fra en mark på 3,6 hektar med 25-årige stokke og et høstudbytte på 45 hl/ha, gæres på stål og lagrer 14 måneder på brugte barriques.

Vi oplevede også nogle cowboys, som var ved at flytte et par okser (tyre)fra en mark på den ene side af vejen til den anden side.

Jeg glæder mig som et lille barn til fjorten dage på en mark ved Sønderborg.

En mand landede engang på en mark med sin luftballon.

Flemming i udkanten af en mark med sukkerrør Lidt før kl. 2 ankom vi til hotellet i Bayamo.

Den står på en mark ved Aarhus og den kan med et klik på et webportal sende en PC om på den anden side af jorden.

Hvordan man bruger "un champ, une marque, un terrain" i en Fransk sætning

Mais il existe aussi un champ économique, un champ diplomatique, un champ écologique…

Un champ signifie 2 choses : un champ dynamique perceptible + un champ électrique.

Le transformateur produit un champ électrique mais surtout un champ magnétique intense.

Oui c’est une marque de confiance, une marque que j’affectionne beaucoup.

D’abord, elle subsume un champ individuel et un champ collectif.

Inversement un champ magnétique variable crée un champ électrique.

Il est possible de combiner un champ magnétique avec un champ électrique.

Choisissez une marque DowdeswellFraserHowardKiddMarshallUniversal TractorsZetor Choisir une marque ci-dessus

Donc un terrain de football, c'est un terrain d'invasion idéal !

Quand une marque culte rencontre une marque culte !