Eksempler på brug af En styring på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvem kan montere sådan en styring?
Vi har brug for en styring, der varetager dette.
À cet effet, il nous faut une unité de gestion.En styring for hver teknologigruppe.
Integrering af IO-link-sensorer i en styring.
Intégration En styring af mobilt mobilenhed(MDM) værktøjskasse…".
Une trousse à outils de gestion
Folk også translate
I hver AGV er der integreret en styring af typen PSSuniversal PLC.
Un système de commande PSSuniversal PLC est intégré dans chaque VGA.Europa-Parlamentet har ved flere lejligheder understreget, hvor vigtigt det er med en styring af Arktis.
Cookies bruges til en styring af sessionen samt statistisk.
En styring af den europæiske finanspolitik, der tager udgangspunkt i det strukturelle underskud, ville tillade dette.
Cookies bruges til en styring af sessionen samt statistisk.
Alternativt kan koblingspunktet ved hjælp af IO-link nemt indstilles via en styring eller en pc.
Le seuil Cookies bruges til en styring af sessionen samt statistisk.
Derfor har de transnationale firmaer, uanset deres nationalitet,en fælles interesse i en styring af verdensmarkedet.
De ce fait Outlook er en styring og kontrol værktøj, der styrer og kontrollerer din postkasse, opgaver, kontakter, dokumenter og filer.
Outlook est un outil de gestion et Grafikken viser et eksempel på opbygningen af en styring til tre klasseværelser.
Sikre maksimal værdi for din organisation gennem en styring af forhandlingsteknikker.
Sécuriser la valeur maximale pour votre organisation grâce à une maîtrise des techniques de négociation.Endelig er jeg enig i, at en styring af folkestrømmen fra de sydlige Middelhavslande forudsætter en forbedring af den sociale levestandard i disse lande.
Enfin, je partage l'opinion que la maîtrise des flux migratoires, venant de Under alle omstændigheder kan dette kun ske, hvis den følges op af en styring af udgifterne på det sociale område.
De toute façon cela ne peut être réaliste que si elle s'accompagne d'une maîtrise des dépenses sociales.Dette er en løsning, der sikrer en styring af opvarmningen, som virkelig er i bekvemmeligheds og komfortens tegn, for at komme hjem og straks finde velvære og en hyggelig atmosfære.
C'est Med automatiseringssystemet PSS 4000-R præsenterer vi en styring, der opfylder de høje krav inden for skinnetrafik.
Avec le système d'automatismes PSS 4000- R, nous vous présentons un système de commande qui satisfait aux exigences élevées du trafic ferroviaire.Udførelse af vurderinger af de miljømæssige påvirkninger med hensyn til vandrisiko på vores fabrikker og udvikling af en styring af vandforbruget.
Réaliser des études d'impact environnemental sur Performance Level(PL) af den sikkerhedsrelaterede del af en styring(SRP/CS) bestemmes ved vurdering af følgende parametre.
Le niveau de performance(PL) de la partie d'une commande liée à la sécurité(SRP/CS) est déterminé après évaluation des paramètres suivants.KG Udvikling: Vi udvikler og producerer kvalitetskomponenter til koblingsskabe, der er nødvendige til en sikker og praktikabel funktion af en styring eller et koblingsanlæg.
Nous développons et produisons des composants de grande qualité pour armoires de Ved at deltage i udviklingen af en styring plan, kan du hjælpe med at identificere ejerskab for både business og tekniske teams definere hvem har ansvaret for hvilke områder af systemet.
En participant dans le développement d'un plan de gouvernance, vous pouvez d'identifier la propriété pour les entreprises et aux équipes techniques définition qui est responsable pour les zones du système.La norme EN ISO 13849 - 1 décrit non seulement la structure matérielle des parties liées à la sécurité d'une commande, mais aussi la conception logicielle.Ved at deltage i udviklingen af en styring plan, kan du hjælpe med at identificere ejerskab for både business og tekniske teams definere hvem har ansvaret for hvilke områder af systemet.
En participant au développement d'un plan de gouvernance, vous pouvez aider à identifier la notion Vi tæller mange nationalt anerkendte juridiske eksperter og ledende lærde blandt vores fakultet, som ved, at en dyb, funktionel ognuanceret forståelse af loven skal ledsages af en styring af de praktiske færdigheder i lawyering.
Nous comptons parmi nos professeurs de nombreux juristes de renommée nationale et d'éminents spécialistes, qui savent qu'une compréhension profonde, fonctionnelle etnuancée du droit doit s'accompagner d'une maîtrise des compétences pratiques du droit.Dette betyder navnlig en styring af landbrugsudgifterne inden for et fastlagt bud getloft,en fordobling af midlerne til strukturfondene frem til 1993 og en styrkelse af forskningen i Fællesskabet.
Cela signifie, notamment, la maîtrise des dépenses agricoles en deçà d'un plafond budgétaire,Kommissionen, som er klar over omfanget af problemet med arealanvendelsen, støtter inden for rammerne af landbrugspolitikken skovrejsning på landbrugsarealer ogbidrager således til en styring af naturarealet samt til valorisering af landområderne.
La Commission, consciente de l'importance du problème de l'utilisation des sols, soutient, dans le cadre de la politique agricole, le boisement des terres agricoles etcontribue ainsi à une gestion de l'espace naturel et d'une valorisation de l'environnement rural.
