Eksempler på brug af Engelsksprogede på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ikke engelsksprogede film!
De øvrige film er engelsksprogede.
Engelsksprogede guider er tilgængelige.
Des guides anglophones sont disponibles.De er ofte engelsksprogede.
Engelsksprogede lydguider er tilgængelige.
Des guides anglophones sont disponibles.
Folk også translate
De er altid engelsksprogede.
Ils sont toujours anglophones.Rigas engelsksprogede boghandel, Robert's Books.
Stort set alle er engelsksprogede.
Pratiquement tout le monde est anglophone.Kun engelsksprogede artikler er medtaget.
Seuls les articles de langue anglaise étaient retenus.Adgang til 370 primært engelsksprogede tidsskrifter.
Plus de 70 revues principalement anglophones.Engelsksprogede kurser specifikke for gæstfrihed og turistindustrien.
Cours d'anglais spécifiques à l'hospitalité et l'industrie touristique.Og hvad med engelsksprogede tilvalg?
Et le staff de la sélection anglaise?Mens det er et ret almindeligt navn i engelsksprogede lande.
C'est vrai que c'est un prénom assez commun dans les pays anglophones.Jeg kender ingen engelsksprogede astrologer, som er blevet set i millioner af husstande.
Aucun astrologue anglophone de millions de foyers.Han har oversat en række bøger af engelsksprogede forfattere.
Il a traduit plusieurs ouvrages d'auteurs anglais.Kontakt med engelsksprogede befolkninger, tosprogethed og assimilation.
Contacts avec les populations anglophones, bilinguisme et assimilation.Men det kan man jo ikke bruge i den engelsksprogede moderne verden.
On ne peut pas le mettre en anglais moderne.Engelsksprogede juridiske sprogeksperter(Almindelig udvælgelsesprøve nr. CJ 4/91).
Juristes- linguistes de langue anglaise(Concours général n°CJ 4/91).Det er den eneste avis engelsksprogede udgivet i Danmark.
C'est le seul journal de langue anglaise publié au Danemark.Der er mulighed for at ønske præsentation af engelsksprogede bøger.
Nous avons une grande demande pour inclure des livres anglophones.Nu kan de få oversat engelsksprogede websider til arabisk.
Vous pourrez donc traduire des sites d'informations en anglais.Indtil videre synes fænomenet mest at ramme engelsksprogede sider.
Il semble égalenment que ce phénomène affecte plus les sites anglophones.Kristele rådgiver vores engelsksprogede og spansktalende studerende.
Kristele conseille nos étudiants anglophones et hispanophones.Serien blev anerkendt af Guinness World Records som den mest kritikerroste engelsksprogede tv-serie af 2011.
Le Guinness World Records a également reconnu qu'elle était la série de langue anglaise la plus acclamée par la critique en 2011.Adgang til omkring 2000 engelsksprogede tidsskrifter i fuldtekst.
Accès à près de 2000 titres de revues anglophones pluridisciplinaire.Han har oversat en række bøger af engelsksprogede forfattere.
Il est l'auteur de plusieurs traductions d'auteurs anglophones.Den afdelingen for engelsksprogede internationale kinesiske radio.
Communiste chinois des de du département anglais Radio Chine Internationale.Jeg har ikke fundet udtrykket i de engelsksprogede kilder.
(1) J'ai pas trouvé de sources donnant l'étymologie du terme anglais.Det seneste engelsksprogede album Loved me back to life, udkom 1. november 2013.
Son dernier album anglophone, Loved Me Back to Life, a été lancé en 2013.Albummet er hendes første engelsksprogede i seks år.
Il s'agit de son premier album entièrement en anglais depuis six ans.
