Hvad Betyder ENKELT OPERATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• seule opération

Eksempler på brug af Enkelt operation på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor mange penge skal du investere i en enkelt operation?
Combien d'argent investir dans une seule opération?

Enkelt operation, ikke nødvendigt i samarbejde med baggrund.
Opération simple, pas besoin de la coopération de fond.

I nærvær af metastaser i en enkelt operation ikke kan.
En présence de métastases en une seule opération ne peut pas faire.

Hvis den sekundære zone er lille nok, så kan Robomow dække hele området i en enkelt operation.
Si la Zone séparée est suffisamment petite pour que la Robomow puisse couvrir toute la surface en une seule opération.

For eksempel ikke investere mere end 2% af sin kapital i en enkelt operation og lukkede positioner med tab.
Par exemple ne pas investir plus de 2% de son capital dans une seule opération et fermer les positions à perte.

Tilsyneladende er den første ting at overveje, hvor mange penge du har råd til at tabe i en enkelt operation.
Apparemment, la première chose à considérer est le montant d'argent que vous pouvez vous permettre de perdre en une seule opération.

Når du tildeler 2% af din kapital til en enkelt operation, vil du kun miste 10% af din oprindelige kapital.
Lorsque vous allouez 2% de votre capital à une seule opération, vous ne perdrez que 10% de votre capital initial.

Det eneste værktøj, der aligner partitioner i en enkelt operation.
C'est le seul outil capable d'aligner des partitions en une seule opération.

Opsætning af antallet af spillere i 6 enkelt Operation stikke automatisk Analyzer, og derefter sætte det i lommen.
Mettre en place le nombre de joueurs en 6e seule opération Poke automatique Analyzer et puis le mettre dans la poche.

Husk at eksperter anbefaler at investere ikke mere end 2% af handelskapitalen i en enkelt operation.
N'oubliez pas que les experts recommandent d'investir au maximum 2% du capital commercial dans une seule opération.

Når du håber på en enkelt operation, der kan ændre dit liv til det bedre, demonstrerer du et gambles adfærdsmønster(hvilket selvfølgelig er kontraproduktivt).
Lorsque vous espérez une opération unique qui pourrait changer votre vie pour le mieux, vous montrez le comportement comportemental d'un joueur(ce qui est évidemment contre- productif).

Den bifurtede stent blev indsat i de Y-formede beholdere som helhed, der kun krævede en enkelt operation.
L'endoprothèse bifurquée a été insérée dans l'ensemble des navires en forme de Y, ne nécessitant qu'une seule opération.

Det har en evne til at scanne lagerenhed af enhver størrelse i en enkelt operation, og dermed giver dig robust løsning til varetagelse komplekse data genvinde.
Il a un talent de périphérique de stockage de numérisation de n'importe quelle taille en une seule opération et ainsi vous fournir une solution robuste pour accomplir la récupération de données complexes.

Det er en integreret del af en T flip-flop, da det forhindrer flip-flop skifter mere end én gang i en enkelt operation.
Ceci est un élément intégral d'une bascule T, puisqu'il empêche la bascule de changer plus d'une fois lors de la même opération.

Designet af vores bifurerede stenter udføres som en helhed, og en enkelt operation er nødvendig, uanset hvor komplekse og hvor mange grene der findes i de forgrenede fartøjer.
La conception de nos endoprothèses bifurquées est effectuée dans son ensemble, et une seule opération est nécessaire indépendamment de la complexité et le nombre de branches existent dans les navires ramifiés.

Men er det muligt at tjene penge med handel, når du kun tildeler 1% af din handelskapital i en enkelt operation?
Mais est- il possible de gagner de l'argent avec le trading lorsque vous n'affectez que 1% de votre capital de trading en une seule opération?

Køb det for en enkelt operation frarådes, men hvis du planlægger en storstilet operation med en profil, er det bedre at bruge penge- Prosekatel høj grad spare din tid.
Achetez- le pour une seule opération déconseillée, mais si vous prévoyez une opération à grande échelle avec un profil, il est préférable de dépenser de l'argent- Prosekatel grandement économiser votre temps.

Men uanset hvad metode er valgt fedtsugning, læger anbefaler at fjerne en enkelt operation i mere end to liter fedt.
Mais quelle que soit la méthode choisie liposuccion, les médecins conseillent d'enlever une seule opération depuis plus de deux litres de graisse.

Hver operation kan kun have en efterfølgende operation, og hele ruten skal afsluttes med en enkelt operation.
Chaque opération ne peut avoir qu'une opération successive, et la gamme entière doit se terminer par une seule opération.

PhotoDirector 7- et unikt program, der kombinerer alt det, du kan få brug for i løbet af arbejdet med billeder i en enkelt operation- effektiv styring af fotografier, muligheden for fuldstændig tilpasning og kreativ redigering.
PhotoDirector 7- une application unique qui combine tout ce que vous pouvez avoir besoin dans le cadre du travail avec des photos en une seule opération- une gestion efficace de photographies, la possibilité d'une personnalisation complète et l'édition créative.

Til forskel for koldrecycling"in plant" og"in situ" er, at i sidstnævnte tilfælde, at hele processen foregår i en enkelt operation.
La différence entre le recyclage à froid«en usine» et«sur place» est que, dans lecas du dernier, l'ensemble du processus se déroule en une seule opération.

Hvis den sekundære zone er lille nok, så kan Robomow dække hele området i en enkelt operation. Vælg så derefter en af følgende installationer.
Si la Zone séparée est suffisamment petite pour que la Robomow puisse couvrir toute la surface en une seule opération, choisissez une des installations suivantes.

De forskellige operationer, der var den ene universelle maskine fase A nedbrydes og tildeles til forskellige specialiserede maskiner således i en enkelt operation.
Les différentes opérations que faisait l'unique machine universelle de la phase A sont décomposées et attribuées à différentes machines spécialisées donc dans une seule opération.

Dette sker fordi de bruger nogle former for risikostyring, der ikke giver dem mulighed for at investere for store beløb i en enkelt operation eller i en række tabende operationer og derfor forværre deres kapital.
Cela est dû au fait qu'elles utilisent certaines formes de gestion des risques qui ne leur permettent pas d'investir des montants excessifs dans une seule opération ou dans une série d'activités perdantes, et donc de réduire leur capital.

Disse resultater viser, at det er muligt at forenkle stentindsættelses operationen til en enkelt operation, hvorimod tidligere stent-operationer krævede, at antallet af indsættelse af side forgreninger var det samme som antallet af side forgrenet blodkar.
Ces résultats montrent qu'il est possible de simplifier l'opération d'insertion d'endoprothèse à une seule opération, alors que les opérations précédentes d'endoprothèse ont exigé que le nombre d'insertions des endoprothèses latérales soit le même que le nombre de vaisseaux sanguins latéraux.

Han havde sjældent- hvis nogensinde- set en så lille men meget aggressiv tumor, der kunne overvindes med en enkelt operation,« skriver Costello i udtalelsen.
Il avait rarement, si ce n'est jamais, vu une tumeur cancéreuse si petite et si agressive, pouvant être vaincue par une seule opération,» a déclaré Costello.

Lufttransport, der udføres af flere efterfølgende luftfartsselskaber under en enkelt billet eller en samlet billet, betragtes som at udgøre en enkelt operation med hensyn til at afgøre anvendelse af konventionen i forbindelse med transporten.
Le transport aérien effectué par des Transporteurs successifs sur un seul Billet ou sur un Billet conjoint, doit être considéré comme une seule activité pour garantir l'application du traité relatif aux transports.

Han havde sjældent- hvis nogensinde- set en så lille men meget aggressiv tumor, der kunne overvindes med en enkelt operation,« skriver Costello i udtalelsen.
Il avait rarement, ou peut- être jamais, vu une tumeur si petite et agressive mais qui pouvait être éliminée par une simple opération" écrit Costello sur son site web.

Lufttransport, der udføres af flere efterfølgende luftfartsselskaber under en enkelt billet eller en samlet billet, betragtes som at udgøre en enkelt operation med hensyn til at afgøre anvendelse af konventionen i forbindelse med transporten.
Un Transport aérien effectué par plusieurs Transporteurs successifs, en vertu d'un seul Billet ou Billet complémentaire, est réputé constituer une seule opération pour les besoins de la détermination de l'application de la Convention au transport.

Absolut alle, der ønsker det, efter starten af spillet har mulighed for at teste deres egen styrke i den nyligt enkelt operation, som kaldes"30 års WrestleMania».
Absolument tous ceux qui souhaitent, après le début du jeu ont la possibilité de tester leur force dans l'opération nouvellement unique, qui est appelé"30 ans de WrestleMania».