Hvad Betyder EPITELCELLER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cellules épithéliales
• cellules de l'épithélium

Eksempler på brug af Epitelceller på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det lykkedes mig at uddrage epitelceller.
J'ai pu extraire des cellules épithéliales.

Hvilke epitelceller kan findes i urinen.
Quelles cellules épithéliales peuvent être trouvées dans l'urine.

I analysen af urin tillod et lille antal epitelceller.
Dans l'analyse de l'urine a permis un petit nombre de cellules épithéliales.

Tre typer af epitelceller kan detekteres i urinen.
Trois types de cellules épithéliales peuvent être détectés dans l'urine.

Epithelium generelt urinanalyse: typer af epitelceller og abnormiteter.
Epithelium en analyse urinaire générale: types de cellules épithéliales et anomalies.

Epitelceller, som normalt skal væreikke mere end 15.
Les cellules épithéliales, qui devraient normalement êtrepas plus de 15.

Og dr. Saroyan fandt epitelceller under én af fingerneglene.
Et le Dr Saroyan a trouvé des cellules épithéliales sous l'un des ongles.

Epitelceller kan findes i et ret stort antal i analysen.
Les cellules épithéliales peuvent être trouvées en assez grand nombre dans l'analyse.

I nogle tilfælde eksfolierer epitelceller og trænger ind i urinen.
Dans certains cas, les cellules épithéliales s'exfolient et pénètrent dans l'urine.

Epitelceller producerer en hemmelighed, der udgør 50-60% af sædvæsken.
Les cellules épithéliales produisent un secret qui représente 50 à 60% du liquide séminal.

Hvad betyder dette, hvis babyens epitelceller findes i urinen?
Qu'est- ce que cela signifie si les cellules épithéliales du bébé se trouvent dans l'urine?

Vitamin B12 fremmer normal hæmatopoiesis og udvikling af epitelceller.
La vitamine B12 favorise l'hématopoïèse normale et le développement des cellules épithéliales.

I nogle tilfælde- slim, desquamated epitelceller, bakterier, protozoer.
Dans certains cas- mucus, cellules épithéliales desquamées, bactéries, protozoaires.

I almindelighed ligner dette kompleks en samling af glandular epitelceller.
En général, ce complexe ressemble à une collection de cellules épithéliales glandulaires.

Mikroskopi afslører tre typer af epitelceller i denne biologiske væske.
La microscopie révèle trois types de cellules épithéliales dans ce fluide biologique.

Epitelceller i urinen er altid til stede, men kun i små mængder.
Les cellules épithéliales dans l'urine sont toujours présentes, mais seulement en petites quantités.

Det er degenerationen, der påvirker lungens epitelceller, kaldet kræft.
C'est la dégénérescence qui affecte les cellules épithéliales du poumon, appelée cancer.

Epitelceller(normalt renal) øger deres antal, især når sygdommen begynder.
Les cellules épithéliales(généralement rénales) augmentent leur nombre, surtout au début de la maladie.

Er det værd at udløse alarmen, hvis epitelceller opdages i analysen?
Est- il utile de sonner l'alarme si des cellules épithéliales sont détectées dans l'analyse?

Epitelceller, der dækker det humane urinsystem, kan flakse over tid.
Les cellules épithéliales qui recouvrent le système urinaire humain peuvent se déliter au fil du temps.

Tumoren udvikler sig i alle organer og væv, hvor der er epitelceller.
La tumeur se développe dans tous les organes et les tissus, qui sont des cellules épithéliales.

På epitelceller multiplicerer bakterier aktivt og udfører deres vitale aktivitet.
Sur les cellules épithéliales, les bactéries se multiplient activement et exercent leur activité vitale.

Derudover stimulerer den lokal immunitet og fremskynder regenerering af epitelceller.
De plus, il stimule l'immunité locale et accélère la régénération des cellules épithéliales.

Ovenfor blev det nævnt, at epitelceller er påvist ved laboratorieundersøgelse.
Plus haut, il a été mentionné que les cellules épithéliales sont détectées par des recherches en laboratoire.

Epitelceller(normalt 1-2 i p/ z)- forekommer under udledning af sand og sten.
Les cellules épithéliales(normalement 1- 2 po/ z) se produisent lors de la décharge de sable et de cailloux.

Ifølge resultaterne af urinanalyse for epitelceller kan der være få, moderate eller mange.
Selon les résultats de l'analyse d'urine pour les cellules épithéliales, il peut y en avoir peu, modéré ou multiple.

Epitelceller dør og exfolieres som følge af spredning af patogen mikroflora.
Les cellules épithéliales meurent et s'exfolient en raison de la propagation de la microflore pathogène.

Som følge heraf forlader influenzavirioner ikke respiratorisk epitelceller, men dør der.
En conséquence, les virions grippaux ne quittent pas les cellules épithéliales des voies respiratoires, mais y meurent.

Når epitelceller opdages i en urintest henviser lægen normalt patienten til yderligere undersøgelser.
Lorsque des cellules épithéliales sont détectées lors d'un test d'urine, le médecin demande généralement au patient de procéder à des examens complémentaires.

Herpes virus kan formere sig hurtigt og skader epitelceller, forårsager irriterende smerte eller hornhinde infektion.
Virus de l'herpès peuvent se multiplier rapidement et endommager les cellules épithéliales, causant des douleurs irritantes ou infection de la cornée.

Hvordan man bruger "epitelceller" i en Dansk sætning

Denne native matrix derefter løsrevet fra dyrkningsskålen og epitelceller udsås på det før hele cokultur hæves til luft-væske-grænsefladen.

Influenza budbringere (45) På den tredje eller fjerde dag af influenzas sygdom vises bevægende cilierede epitelceller i hostens sputum.

Normalt er indvæksten af epitelceller fra sårkanten på 0,,0 mm per dag.

Proliferation af epitelceller inden for rammerne af bryst kanaler og alveoler (duktalt .

Den virus ind i epitelceller i huden eller slimhinderne og forårsager de karakteristiske blærer.

Adnex er inntakt og skaden gror ved at epitelceller migrerer utover sårflaten.

Patogenesen af ​​gastrisk influenza udvikler sig i en kort tid og er hurtig gennemtrængning af patogenet i maveslimhinden og epitelceller i tyndtarmen, hvorved der frembringes en skadelig virkning på disse strukturer.

A-vitamin for det, der kaldes epitelceller og dermed en stærk hudbarriere.

Normen hos kvinder i epitelceller i et udsnit på forskellige dage kan afvige afhængigt af menstruationscyklussen.

Gulerod Gulerødder anses for at være en uundværlig grøntsag i kosten, da de indeholder vitaminerne A, C, E og K, som er nødvendige for væv og epitelceller.

Hvordan man bruger "cellules de l'épithélium" i en Fransk sætning

Formation de cément Les cellules de l épithélium interne de la GH participent directement à la formation de la 1 ère couche de cément acellulaire.

Pourquoi les cellules de l épithélium interne de la GEH ne se différencient pas en améloblastes??? 28

L absorption a lieu au travers des cellules de l épithélium des villosités intestinales Schéma 4 4

C est un facteur de croissance multifonctionnel et est sécrété en quantité importante par les cellules de l épithélium dentaire interne.

16 Les cellules de l épithélium externe de la GEH prolifèrent activement comparativement aux cellules de l épithélium interne.

Forme atrophique (40%) La forme atrophique est caractérisée histologiquement par la disparition progressive des cellules de l épithélium pigmentaire.

o Modifie les cellules de l épithélium utérin en début de grossesse félicitant ainsi la nidification de l ovule fécondé.