Hvad Betyder EPITELET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• épithélium

Eksempler på brug af Epitelet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Opstår fra epitelet af små lobula- acini RV.
Se produit à partir de l'épithélium de petits lobules- acini RV.

Endometriose behandles ved at skrabe det øvre lag af epitelet.
L'endométriose est traitée en grattant la couche supérieure de l'épithélium.

Således bør epitelet i menneskenes urin ikke overstige 5 enheder.
Ainsi, l'épithélium dans l'urine des hommes ne doit pas dépasser 5 unités.

Eventuelt en patologisk lidelse i huden kirtler eller epitelet i hornede.
Peut- être un trouble pathologique des glandes de la peau ou l'épithélium des cornes.

Efterhånden epitelet begynder at vokse ind i de abdominale organer.
Peu à peu, l'épithélium commence à se développer dans les organes abdominaux.

Exudation, som i det foregående tilfælde, skyldes eksponering for epitelet.
L'exsudation, comme dans le cas précédent, est causée par une exposition à l'épithélium.

Når epitelet hæves i urinen hos børn og voksne- årsager til abnormiteter.
Lorsque l'épithélium est élevé dans l'urine chez les enfants et les adultes- causes d'anomalies.

Retinol- antiinflammatorisk antiseptisk middel, der lindrer og genopretter epitelet.
Rétinol- antiseptique anti- inflammatoire, qui soulage et restaure l'épithélium.

Overvej hvad er epitelet, og hvad er epithelets norm i analysen af urin.
Considérez ce qui est l'épithélium et quelle est la norme de l'épithélium dans l'analyse de l'urine.

Effektiv med urinlidelser normaliserer den vaginale mikroflora, genopretter epitelet.
Efficace contre les troubles urinaires, normalise la microflore vaginale, restaure l'épithélium.

Den vaginale væg består af fire lag, Epitelet, lamina propria, muscularis og adventitia.
La paroi vaginale est composée de quatre couches, l'épithélium, lalame propria, muscularis, et adventitia.

Ud over epitelet er der i urinanalyserne granulære og hyaline cylindre, salte af urinsyre.
En plus de l'épithélium, dans les analyses d'urine, il existe des cylindres granulaires et hyalins, des sels d'acide urique.

Tættere på næseseptumet bliver det blødere, og så helt i epitelet, dækket af cilia i flere rækker.
Plus près du septum nasal, il devient plus doux, puis complètement dans l'épithélium, recouvert de cils sur plusieurs rangées.

En punktering i epitelet kan tillade giftige stoffer i urinen at irritere blærevæggen.
Une ponction dans l'épithélium peut permettre des substances toxiques dans l'urine d'irriter la paroi de la vessie.

Symptomerne forsvinder efter tre til fire dage, og det berørte område af epitelet erstattes af en ny.
Les symptômes disparaissent au bout de trois ou quatre jours et la zone affectée de l'épithélium est remplacée par une nouvelle.

Medfødte misdannelser af epitelet med atypiske tilstrømninger, der findes på patientens fingre fra livets første begyndelse;
Malformations congénitales de l'épithélium avec des influx atypiques présents sur les doigts du patient dès le début de la vie;

Dette skyldes de hæmodynamiske egenskaber hos spædbarnet og den øgede permeabilitet af epitelet af nyretubuli.
Cela est dû aux caractéristiques hémodynamiques du nourrisson et à la perméabilité accrue de l'épithélium des tubules rénaux.

Med et moderat indhold af epitelet i urinen, såvel som hvis der er mange celler, kan patienten have sundhedsmæssige problemer.
Avec un contenu modéré d'épithélium dans l'urine, ainsi que s'il y a de nombreuses cellules, le patient peut avoir des problèmes de santé.

Efter vask kan du bruge en kropsskrubbe, der hjælper med at eksfolere det øvre lag af epitelet og fjerne talg.
Après le lavage, vous pouvez utiliser un gommage qui aide à exfolier la couche supérieure de l'épithélium et à éliminer le sébum.

Blandt andet danner epitelet, herunder dets art, som cellerne i det skavede epitel, membranerne i urinsystemets organer.
Entre autres choses, l'épithélium, y compris son genre, en tant que cellules de l'épithélium squameux, forment les membranes des organes du système urinaire.

Han vil bestemme graden af forbrænding og afhente medicin, der fremskynder helbredelsen og restaureringen af epitelet.
Il déterminera le degré de brûlure et ramassera les médicaments qui accélèrent la guérison et la restauration de l'épithélium.

Inflammation af viral natur fører ofte til desquamation og nekrose af epitelet, hæmning af humorale og cellulære immunitet.
Une inflammation de nature virale entraîne souvent une desquamation et une nécrose de l'épithélium, inhibant ainsi l'immunité cellulaire et humorale.

Denne type gastritis kaldes også simpel eller catarrhal, som i dette tilfælde dækker inflammation kun de øvre lag af epitelet.
Ce type de gastrite est également appelé simple, ou catarrhale, car dans ce cas, l'inflammation ne couvre que les couches supérieures de l'épithélium.

Adenocarcinom i prostatakirtlen er en ondartet vækst, der udvikler sig fra epitelet af organets alveolære-cellulære elementer.
L'adénocarcinome de la prostate est une croissance maligne qui se développe à partir de l'épithélium des éléments alvéolaires- cellulaires de l'organe.

Også kvinder, der ryger, har øget risiko for at udvikle livmoderhalskræft(på grund af nikotins skadelige virkning på epitelet).
Également un risque accru de développer un cancer du col utérin touche les femmes qui fument(en raison de l'effet dévastateur de la nicotine sur l'épithélium).

Infektionen kan ændre vævets struktur og funktion, epitelet løsnes, og skibene bliver skøre og permeable, så udledningen bliver brun.
L'infection peut modifier la structure et la fonction des tissus, l'épithélium est relâché et les vaisseaux deviennent fragiles et perméables, de sorte que l'écoulement devient brun.

Nødvendigheden af sidstnævnte skyldes muligheden for at virale partikler trænger gennem slimhinderne, mikroskopisk skade på epitelet.
La nécessité de ce dernier est due à la possibilité de particules virales de pénétrer à travers les membranes muqueuses, des dommages microscopiques à l'épithélium.

Psoriasis, hvis symptomer manifesteres i form af kløe i huden, betændelse, afskalning af epitelet, hvis det ikke behandles, forsvinder muligvis ikke i årevis.
Le psoriasis, dont les symptômes se manifestent par des démangeaisons cutanées, des processus inflammatoires, la desquamation de l'épithélium, peut ne pas durer des années s'il n'est pas traité.

Grave ind i næsen isotoniske løsninger Aqua Maris, Humer og andre, vil de fugtige næseslimhinden og forhindre skadelige mikrober i at trænge ind i epitelet;
En fouillant dans le nez des solutions isotoniques Aqua Maris, Humer et autres, elles hydrateront la muqueuse nasale et empêcheront les microbes nocifs de pénétrer dans l'épithélium;

Analysere resultaterne, pas på indholdet af epitelet, da dets tilstedeværelse i gravide kvinders urin kan tjene som et signal om den inflammatoriske proces i urinsystemet.
En analysant les résultats, faites attention au contenu de l'épithélium, car sa présence dans l'urine des femmes enceintes peut servir de signal du processus inflammatoire dans le système urinaire.

Hvordan man bruger "epitelet" i en Dansk sætning

jun Mange af dem bliver viklet ind i epitelet og forbliver der.

Beskadigelse eller nedbrydning af hornhindens epitel i et bestemt mønster (punktformig erosion af epitelet.

Hvorfor er det ikke kun nødvendigt at være opmærksom på den reducerede sekretion af epitelet i næsepassagerne, men også omgående at begynde behandlingen af ​​sygdommen?

Cellerne i epitelet i åndedrætsorganerne slough og afvises ved vejrtrækning.

Først trænger virusserne ind i slimhinden og trænger derefter ind i det øvre lag af epitelet og trænger ind i det menneskelige kredsløbssystem.

Epitelet i livmoderkanalen Cervikalkanalen - stien gennemløbes af hver person mange kirtler, der producerer slim, som skaber en prop, der er uigennemtrængelig for infektion.

Den midlertidige virkning af slim på epitelet hjælper med hurtigt at klare sygdommen.

Endvidere ses i epitelet glandulære eller emneord Cysts; jaw; pseudoglandulære strukturer med intraepiteliale oral surgical procedure; crypter eller mikrocyster.

Denne betegnelse kommer af, at man under LASEK folder det øverste hornhindelag, epitelet, til side.

Hvordan man bruger "épithélium" i en Fransk sætning

C ‘est un épithélium en contact direct avec le monde extérieur.

Cet épithélium est le prolongement vers l'avant de la rétine visuelle.

La muqueuse est un épithélium tapissant la cavité gastrique.

Le revêtement du kyste est parfois un épithélium cylindrique.

Épithélium dont les cellules de la couche superficielle sont plates.

La muqueuse pituitaire, comprenant un épithélium cylindrique cilié.

La membrane basolatérale de nombreux épithélium est plissée ou invaginée.

L’histologie retrouve un épithélium pseudostratitifié de type respiratoire.

20 Chirurgie des paupières 253 épithélium conjonctival.

Cet épithélium est disposé en ieurs couches (épithélium pavimenteux stratifié).