Hvad Betyder ER DEN HANDLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est l'acte
• est le fait
• est une action

Eksempler på brug af Er den handling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Godkendelse er den handling at verificere en påstand om identitet.
L'authentification est l'acte de vérifier une revendication d'identité.

Men når vi er i fordybelse, i en naturlig tilstand, vi ikke gør nogen forskning eller testning, fordi det er den handling af sindet.
Mais quand nous sommes dans la contemplation, dans un état naturel, nous ne faisons pas de recherche ou de tests, parce que c'est l'action de l'esprit.

Rygning er den handling sugende og bortvise røg fra tobak eller andre stoffer.
Le tabagisme est l'acte de sucer et expulser la fumée de tabac ou d'autres drogues.

Fastsættelsen af en udgift er den handling, hvorved den ledende anvisningsberettigede.
La liquidation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur principal.

Kenosis er den handling af“self tømning” eksemplificeret i(mindst) buddhistiske og kristne traditioner.
Kénose est l'acte de“auto vidange” illustré dans(au moins) traditions bouddhistes et chrétiennes.

Dag handel Daytrading er den handling af et køb og et salg… Continue reading.
Le day trading Journée de négociation est l'acte d'un achat et une… Continue reading.

Dette er den handling, der styrer det meste vækst-relaterede effekter af humant væksthormon.
C'est l'action qui régit principalement les effets liés à la croissance de l'Hormone de croissance humaine.

Fastsættelse af en udgift er den handling, hvorved den ansvarlige anvisningsberettigede.
La validation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur compétent.

At spamme” er den handling, der udgøres af fremsendelse af uopfordret meddelelse via elektroniske meddelelsessystemer.
Le spamming est l'acte d'envoyer un message non sollicité via des systèmes de messagerie électronique.

Definition af Mobile Banking Mobile banking er den handling at gøre finansielle transaktioner på en mobil enhed mobiltelefon, tablet, etc.
La banque mobile est l'acte de faire des transactions financières sur un appareil mobile(téléphone portable, tablette, etc.).

Hvis klagen er den handling(dokument) toldsted eller dens officer, der ikke er en løsning på toldområdet;
Si la plainte est l'acte(document) bureau de douane ou à son agent qui n'est pas une solution dans le domaine des douanes;

Definition af Mobile Banking Mobile banking er den handling at gøre finansielle transaktioner på en mobil enhed mobiltelefon, tablet, etc.
Définition de Mobile Banking La banque mobile est le fait de faire des transactions financières sur un appareil mobile téléphone cellulaire, tablette, etc.

Gambling er den handling, for at satse penge på udfaldet af et spil i håbet om at forudsige det rigtige resultat og vinde væddemålet.
Le jeu est l'acte de l'argent pariant sur les résultats d'un jeu dans l'espoir de prévoir les résultats corrects et de gagner le pari.

Resten af lejligheden er den handling spisestue og køkken, hvor de andre senge.
Le reste de l'appartement est l'acte de la salle à manger et cuisine où les autres lits.

Absorption er den handling at bevare energi fra elektromagnetisk stråling( blokerer på den anden side, aktivt ophæver eller spreder stråling).
L'absorption est le fait de conserver l'énergie du rayonnement électromagnétique(blocage, d'autre part, nie activement ou disperse le rayonnement).

RePhoto- RePhoto eller gentagelse fotografering, er den handling at tage et nyt billede fra samme synspunkt som en ældre billede, ofte visuelt måle ændringer.
RePhoto- RePhoto, ou répéter la photographie, est l'acte de prendre une nouvelle photo du point de vue même comme un vieux tableau, souvent afin de mesurer visuellement les changements.

VANE: En vane er den handling, eller serie af handlinger, som har indprentet sig i vores underbevidsthed, så vi kan udføre selv indviklede handlinger eller manøvrer uden bevidst anstrengelse eller bevidsthedens indgriben.
Une habitude est une action, ou une série d'actions qui se sont imprimées dans notre subconscient afin que nous puissions effectuer des opérations ou des manoeuvres même complexes sans effort conscient ni intervention de l'esprit conscient.

Arkitektonisk teori er den handling at tænke, diskutere og skrive om arkitektur.
La théorie de l'architecture est l'acte de penser, discuter et écrire sur l'architecture.

At hørelsen er den handling at opfatte lyd og modtage lydbølger eller vibrationer gennem øret.
ÉCoute vs Hearing Hearing est l'acte de percevoir le son et de recevoir des ondes sonores ou des vibrations à travers l'oreille.

Valutamarkedet er den handling, som vi udveksler valutaerne i de forskellige nationer.
Le change est l'acte par lequel on échange les monnaies de différentes nations.

Skateboarding er den handling af ridning og udfører tricks ved hjælp af et skateboard.
La planche à roulettes est l'acte de l'équitation et la réalisation de tricks au moyen d'un skateboard.

Gæld forhandling er den handling for at afregne en gæld for mindre end hvad du skylder.
La négociation de dette est le fait de régler une dette avec un montant inférieur à ce que vous devez.

Dehumanization er den handling, hvor man er frataget menneskelige kvaliteter eller egenskaber.
La déshumanisation est l'acte dans lequel on est privé de qualités ou de qualités humaines.

Umenneskeliggørelse er den handling, hvor den ene er frataget menneskelige egenskaber eller attributter.
La déshumanisation est l'acte dans lequel on est privé de qualités ou de qualités humaines.

Fastsættelsen af en udgift er den handling, hvorved den anvisningsberettigede f formilet med udgiften a kontrollerer tilstedeværelsen af kreditors adkomst.
La liquidation d'une dépense est l'acte par lequel l'ordonnateur: teur: d le compte bancaire; a vérifie l'existence des droits du créancier; e le mode de paiement; f l'objet de la dépense.

Kunderejse kortlægning er den handling at skabe en generel historie om, hvordan en potentiel bruger eller persona vil have behov for dit produkt, komme på tværs af produktet, engagere sig i det og derefter købe.
La cartographie du parcours client est l'acte de créer une histoire générale de la façon dont un utilisateur potentiel ou persona auront besoin de votre produit, venez sur le produit, engager avec elle, puis acheter.

VANE: En vane er den handling, eller serie af handlinger, som har indprentet sig i vores underbevidsthed, så vi kan udføre selv indviklede handlinger eller manøvrer uden bevidst anstrengelse eller bevidsthedens indgriben.
Une habitude est une action, ou une série d'actions, qui est devenue imprimée dans notre subconscient afin que nous puissions exécuter des opérations même complexes ou des manoeuvres sans effort conscient ou l'intervention de l'esprit conscient; la vie et les actions de la plupart des gens sont simplement une suite d'habitudes.

Corporate formaliteter er de handlinger, der skal udføres af et selskabs direktør, officerer eller aktionærer for at opretholde den beskyttelse, som selskabets dannelse giver.
Les formalités d'entreprise sont les actions que doivent effectuer les administrateurs, les dirigeants ou les actionnaires d'une société pour maintenir la protection offerte par la constitution de la société.

Det er de handlinger, jeg udfører, fordi jeg vil elske menneskene, der er beviset på, at jeg faktisk elsker dem.
Ce sont les actions que je fais parce que je souhaite aimer les autres qui sont une preuve que je les aime réellement.

Dette er de handlinger, der skal følges som en reaktion på indsættelse, sletning eller opdatering af data.
Ce sont les actions qui doivent être suivies en réaction à l'insertion, la suppression ou la mise à jour des données.

Hvordan man bruger "er den handling" i en Dansk sætning

Textile blegning er den handling at tage greige, eller naturlige tekstiler, før de behandles, og anvende enten oxidativ eller reduktiv blegemiddel til materialet.

Acid reflux er den handling, der får følelsen af ​​halsbrand.

Mistillid er den handling at tro, at en bestemt part har en skjult dagsorden eller bagtanke.

Denne virksomhed er en lagerproducerende møbelfabrik, hvilket bevirker at varemangel er den handling, der sætter produktionen i gang.

Supination er den handling at dreje underarmen palme-up; dette er den primære funktion af biceps.

Oprindelig stod døbefonten ved kirkens indgang, fordi dåben er den handling, der erklærer os for Guds børn og giver os adgang til Guds hus.

Sе langtrжkkende og sе omfattende er den handling, vi skal vжre vidne til, at vi forhеbentligt alle fшler os lidt lidt smе og ydmyge.

Ræsonnement er den handling, hvor man anerkender bevidsthedens konklusioner med hensyn til erfaring i og med den fysiske verden af energi og stof.

Tro er den handling, hvor man anerkender den åndelig bevidstheds gyldighed - noget, som ellers ikke kan bevises i verden af dødelige.

Profilstyring er den handling at skabe effekten af ​​skygger omkring dit ansigt for at give dig det udseende af, siger, kindben.

Hvordan man bruger "est l'acte, est une action, est le fait" i en Fransk sætning

La miséricorde, c est l acte ultime et suprême par lequel Dieu vient à notre rencontre.

Donation-partage La donation-partage est l acte notarié par lequel le donateur répartit, de son vivant, tout ou partie de son patrimoine.

La réception est l acte par lequel le maître d ouvrage déclare accepter l ouvrage, avec ou sans réserve.

Enfin, le pédibus est une action écocitoyenne.

L’entomophagie est le fait de manger des insectes.

Porter plainte est une action constructive.

L’engagement est une action volontaire de l’humain.

Tournez Files est une action d'Automator…

Le budget, c est l acte par lequel le Conseil municipal prévoit et autorise, par son vote,

Infraction pénale : c est l acte commis par une personne qui agit en contradiction avec la loi.