Hvad Betyder ER DU IKKE TRÆT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tu n'es pas fatigué
• tu n'en as pas assez
• tu n'es pas fatiguée
• vous n'en avez pas marre

Eksempler på brug af Er du ikke træt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Er du ikke træt?
Tu es fatigué?

Hvordan er du ikke træt?
Tu n'es pas épuisée?

Er du ikke træt?
Est-ce que tu.

Du tidligt oppe, er du ikke træt?
Il est déjà tard, tu n'es pas fatiguée?

Er du ikke træt?
Pas trop fatiguée?

Mor, er du ikke træt?
Belle-maman, vous n'êtes pas fatiguée?

Er du ikke træt?
Tu n'es pas fatigué?

Patrick, er du ikke træt af at ro?
Patrick, n'êtes-vous pas fatigué de ramer?

Er du ikke træt?
N'es-tu pas fatigué?

Men er du ikke træt af alt det her?
Mais n'êtes-vous pas fatigué de tout ceci?

Er du ikke træt?
Tu n'es pas fatiguée?

Er du ikke træt?
Vous n'êtes pas fatigué?

Er du ikke træt?
T'es pas encore fatigué?

Er du ikke træt af det?
Ca ne te fatigue pas?

Er du ikke træt af det?
Vous n'en avez pas assez?

Er du ikke træt af at læse?
Tu n'es pas fatigué de lire?

Er du ikke træt af at flygte?
Tu n'es pas fatiguée de fuir?

Er du ikke træt af at vente?
Tu n'en as pas assez d'attendre?

Er du ikke træt af alt det her?
N'es-tu pas fatigué de tout ça?

Er du ikke træt af græskar?
Tu n'en as pas marre des citrouilles?

Er du ikke træt af at sige det?
N'êtes-vous pas fatigué de dire cela?

Er du ikke træt af det?
T'en as pas marre, de ces conneries?

Er du ikke træt af, at stå op?
Vous n'en avez pas assez d'être debout?

Er du ikke træt af at blive fordrejet?
Vous n'en avez pas assez d'être déformé?

Er du ikke træt af det spørgsmål?
Vous n'en avez pas marre de me poser la question?

Er du ikke træt af at være alene?
Tu n'es pas fatiguée d'être toute seule?

Er du ikke træt af det her? -Heller ingen slægtning.
Tu n'en as pas assez?- Ni parent.

Er du ikke træt af den her krig?".
Vous n'en avez pas assez de cette guerre interne?".

Er du ikke træt af at tabe, Jackson?
Tu n'en as pas marre de te faire battre, Jackson?

Er du ikke træt af at se med fra skyggen?
Tu n'en as pas assez d'être simple spectateur?

Sådan bruges "er du ikke træt" i en sætning

Han havde et 'frækt' og sødt smil på læben. "Er du ikke træt?", spurgte han så. "Ikke rigtigt.

Er bare nysgerrig her: Er du ikke træt af selv at skulle spørge ham dér kaffefidusen angående date?

OSVALD ser ligegyldig frem for sig Er du ikke træt, Osvald?

Hvordan har du det, er du ikke træt, og hvad skal man svare til det.

Er du ikke træt af at skulle vandre en storby rundt i ubehagelige sko?

Er du ikke træt af at høre det og lade dig begrænse?

Er du ikke træt af den brune sovs – og vil du gerne prøve en vegansk version?

Strøg hans ansigt. "Er du ikke træt?" spurgte Lucifer lavt.

Din krop aflastes, så selv efter en lang dag på benene, er du ikke træt eller øm i kroppen.

En indre stemme i ham fik ham til at stoppe helt op. "Er du ikke træt af at blive kostet rundt med?