Hvad Betyder ER PROJEKTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sont des projets

Eksempler på brug af Er projekter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er Projekter 2016?
Quels sont les projets 2016?

Mange af de ting, der indgår i handlingsplanen, er projekter, der allerede er sat i gang.
Bon nombre des éléments inclus dans le plan d'action sont des projets qui sont déjà en cours.

Dette er projekter, der tidligere kunne have involveret spørger kolleger.
Ce sont des projets qui par le passé aurait pu demander impliqués collègues.

Investering Investeringsprojekter er projekter, der ikke umiddelbart giver indtjening.
Investissement Les projets d'investissements sont des projets sans bénéfice immédiat.

Dette er projekter, der tidligere kunne have involveret spørger kolleger.
Ce sont des projets qui, dans le passé, auraient impliqué de demander à des collègues.

Udviklingen af software til en forbedret business process, opførelse af en bygning eller bro, hjælpearbejdet efter en naturkatastrofe, en udvidelse af salget i et nyt geografisk marked- alle er projekter.
Le développement de logiciels pour un processus métier améliorée, la construction d'un bâtiment ou d'un pont, l'effort de secours après une catastrophe naturelle, l'expansion des ventes dans un nouveau marché géographique- tous sont des projets.

Strategiske partnerskaber er projekter, der giver mulighed for samarbejde mellem forskellige typer organisationer.
Les partenariats stratégiques sont des projets permettant une collaboration entre différents types d'organisation;

Udviklingen af software til en forbedret business process, opførelse af en bygning eller bro, hjælpearbejdet efter en naturkatastrofe, en udvidelse af salget i et nyt geografisk marked- alle er projekter.
Le développement de logiciels pour un processus d'affaires amélioré, la construction d'un bâtiment ou d'un pont, l'effort de secours après une catastrophe naturelle, l'expansion des ventes dans un nouveau marché géographique- tous sont des projets WEB Les gabarits de glissement sont à temps.

Ungdomsudvekslinger er projekter, der baseres på et partnerskab mellem to eller flere partnere fra forskellige lande.
Les échanges de jeunes sont des projets reposant sur un partenariat entre au minimum deux partenaires de pays di¡érents.

Jeg mener, at De har fået alle vigtige punkter med. Jeg vil blot bekræfte, at det meget vigtige aspekt i denne aftale er aspektet om gensidigt udbytte, som er i modsætning til andre aftaler som Tacis, som er projekter om ensidig støtte.
Je pense que vous avez évoqué tous les points essentiels. Je voudrais simplement vous confirmer que ce qui est très important dans cet accord, c'est l'aspect intérêt mutuel, contrairement à d'autres accords, comme le projet TACIS, qui sont des projets d'assistance unilatérale.

Og alt hvad der fylder tomrummet- dette er projekter med beskedne proportioner, principal afslag, indie-spil og pakker med GOG.
Et tout ce qui remplit le vide- ce sont des projets de proportions modestes, de principe refusants, jeux indépendants et packs avec GOG.

For eksempel er projekter mulige ved hjælp af fiberlaser, som opnår fremragende resultater som et innovativt skæresystem.
Par exemple, les projets sont possibles avec l'aide du laser à fibre, qui permet d'obtenir d'excellents résultats en tant que système de coupe innovant.

Både de projekter, vi selv støtter gennem donationer, og de projekter, du kan hjælpe med at støtte, er projekter, vi kender, som vi selv besøger med jævne mellemrum, og som vores gæster også får mulighed for at besøge under rejsen.
Les projets que notre entreprise soutient sous forme de dons et les projets que vous pouvez soutenir sont des projets que nous connaissons, que nous visitons régulièrement et que nos clients peuvent visiter au cours de leur voyage.

I Portugal er projekter inden for forbindelse af gasnetværk(infrastruktur og udstyr) støtteberettiget, og det samme er projekter, der går ud på at forbedre forbindelse af elektricitetsnetværket med Spanien.
Au Portugal, des projets d'interconnexion des réseaux de gaz(infrastructures et équipement) sont éligibles, comme le sont les projets destinés à améliorer l'interconnexion du réseau électrique avec l'Espagne.

Det er vigtigt at huske på, at JEP'er er projekter, som tager sigte på bæredygtige resultater og virkninger på et institutionelt plan.
Il convient de retenir que les PEC sont des projets qui tendent à des résultats durables et à un impact au niveau institutionnel.

Årets vindere er projekter, der skiller sig ud, inden for erhvervsinnovation, ressourceeffektivitet og social inklusion, og som alle har det samme mål for øje- at forbedre vores livskvalitet.
Les lauréats des prix de cette année sont des projets modèles dans le domaine de l'innovation d'entreprise, de l'efficacité des ressources et de l'inclusion sociale, qui ont tous pour objectif d'améliorer la qualité de la vie des citoyens.

I denne version af Project Web App er projekter knyttet til en arbejdsproces, som webstedets administrator opretter ved hjælp af en kombination af Microsoft Visual Studio og Project Web App.
Dans cette version de Project Web App, projets sont liés à un flux de travail, l'administrateur du site définit l'au moyen d'une combinaison de Microsoft Visual Studio et Project Web App.

Egnos og Galileo er projekter, der vil skabe ca. 60 mia. EUR i indirekte fordele for EU's økonomi og samfund i form af forbedret vej- og luftfartssikkerhed, mindsket luftforurening og pesticidforbrug, nye job og offentlig sikkerhed, og vil give meget valuta for pengene.
EGNOS et Galileo sont des projets qui vont engranger environ 60 milliards d'euros de bénéfices indirects pour l'économie et la société de l'Union européenne; ces bénéfices prendront la forme d'une amélioration de la sécurité routière et aérienne, de la réduction de la pollution atmosphérique et de la consommation de pesticides, ainsi que de nouveaux emplois et de la sécurité publique.

Vigtige projekter af fælleseuropæisk interesse er projekter, der involverer mere end én medlemsstat, bidrager til opnåelse af Unionens strategiske målsætninger og har en positiv afsmittende virkning på den europæiske økonomi og samfundet som helhed.
Les projets importants d'intérêt européen commun sont des projets associant plusieurs États membres qui contribuent aux objectifs stratégiques de l'Union et ont des retombées positives sur l'économie et la société européenne dans son ensemble.

Demonstrationsprojekter" er projekter, som skal vise, at nye teknologier, der rummer mulige økonomiske fordele, men endnu ikke kan afsættes direkte, er bæredygtige.
Les"projets de démonstration" sont des projets conçus pour faire la preuve de la viabilité de nouvelles technologies qui offrent un avantage économique potentiel, mais ne peuvent être commercialisées directement;

Men nu er projektet officielt dødt.
Aujourd'hui, le projet est officiellement mort.

Og så er projektet på forhånd dødfødt.
Le projet est mort d'avance.

Således er projektet officielt startet.
Le programme est donc officiellement lancé.

Derfor er projektet ulovligt.
Ce projet est donc illégal.

For den socialistiske Jøde er projektet en smule mere kompliceret.
Pour le juif socialiste, le projet est un petit peu plus compliqué.

I dette tilfælde er projektet allerede defineret for indkøbsordren.
Dans ce cas, le projet est déjà défini pour la commande fournisseur.

Teknisk set er projektet til at gå til.
Techniquement, le projet est au point.».

Er projektet klar til transport af Adapazarı-togstationen?
Le projet est- il prêt pour le transport de la gare d'Adapazarı?

Og nu er projektet så tilbage på sporet.
Et maintenant, le projet est de nouveau sur les rails.

Men nu er projektet i fare.
Mais le projet est aujourd'hui en danger.

Hvordan man bruger "er projekter" i en Dansk sætning

Vi har lige fået en ny kunde (fra C5), hvor omsætningen er projekter, hvor en væsentlig del er udgiftsbilag.

Det skal sikre, at der ikke er projekter, der ikke bliver til noget, fordi de ikke er interessante for private investorer.

Det er projekter, som sætter fokus på nye tendenser i produktion af levende billeder – tekniske som kunstneriske.

Maria Finns Careless Nature og Yvette Brackmans Crim Son Pine, som begge er projekter, der vha.

Hvis det er projekter, der kun forløber over et par dage, så kan mørtlen også genbruges.

Projekt med ekstern finansiering: Projekter med ekstern finansiering er projekter hvor der forekommer ekstern finansiering og hvor midlerne er formålsbestemte.

JA, svarer Venstre: Genopretningen af Assedrup Enge og den aktuelle åbning af Odder Å er projekter, som vi er stolte over.

Men sådan er projekter slet ikke, så i stedet udfoldes en helt ny forståelse af projektets natur med tanker om dets styring.

Desuden er projekter for CO 2 -neutral eller CO 2 -lav lokale energiforsyning til offentlige bygninger, primært i form af solceller inkluderet.

Eller det er projekter, hvor dine produkter er specialfremstillet til din specifikke køber og ikke kan sælges videre.

Hvordan man bruger "sont des projets" i en Fransk sætning

Les Clubs sont des projets éphémères...

Les projets d'entreprise sont des projets complexes.

Parmi eux, huit sont des projets de

"Les LGV sont des projets prioritaires.

Les coulages sont des projets ultra-créatifs.

Ce sont des projets qui peuvent être

Les projets attendus sont des projets intégrés.

ExpressJS et connect sont des projets parallèles.

Construire et rénover sont des projets importants.

Slick2d comme tiled, sont des projets open-source.