Hvad Betyder ER SERVERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est servi
• est servie
• sont servis
• est desservie

Eksempler på brug af Er serveret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Teen er serveret.
Le thé est servi.

Nej, tak. -Nå, men pizzaen er serveret.
Non, merci.- La pizza est servie.

Maden er serveret.
Le repas est servi.

Mine herrer, frokosten er serveret.
Mesdames et messieurs, le dîner est servi.

Middagen er serveret, frue.
Le dîner est servi, Madame.

Mine damer og herrer, middagen er serveret.
Mesdames et messieurs, le dîner est servi.

Suppen er serveret.
La soupe est servie!

Vent med at spise indtil alle er serveret.
A attendre pour manger que chacun soit servi.

Frokosten er serveret, Wilf.
Le déjeuner est servi, Wilf.

Vent med at spise indtil alle er serveret.
Attendez que tout le monde soit servi avant de manger.

Frokost er serveret, mylady.
Le déjeuner est servi, Madame.

Så bliver der givet besked om, at frokosten er serveret.
On vint avertir que le déjeuner était servi.

Middagen er serveret.
Monsieur est servi.

Maden er serveret med tandstikker i gennem dem.
Les tapas sont servis avec des cure- dents.

Middagen er serveret.
Le diner est servi.

Så bliver der givet besked om, at frokosten er serveret.
On vint nous annoncer que le déjeuner était servi.

Middagen er serveret.
Le dîner est servi.

Det er serveret af Harrisburg lufthavn, som er den tredje største i staten.
Elle est desservie par l'aéroport Harrisburg est la troisième plus grande dans l'État.

Middagen er serveret.
Le souper est servi.

Det er serveret af Tocumen International Airport eller Panama City lufthavn, som ligger 24 kilometer fra byen.
Elle est desservie par l'aéroport International de Tocumen ou Panama City Airport, qui est située à 24 kilomètres de la ville.

Desserten er serveret.
Le dessert est servi.

Men teen er serveret, og sengen er redt op.
Mais le thé est servi et le lit est fait.

At middagen er serveret.
Que le dîner est servi.

Frokosten er serveret, hr. Nej, kom nu….
Le déjeuner est servi, monsieur. Non, voyons, mais non….

Diskussioner om dette emne har længe været ude af mode, statslige initiativer- hvis de er serveret stille og roligt.
Les discussions sur ce sujet depuis longtemps passé de mode, des initiatives du gouvernement- s'ils le sont servis discrètement.

Salmonella er serveret til frokost.
La salmonellose est servie.

Afslapningen er serveret.
La relaxation est servie.

Éléonore, vodkaen er serveret og kortene delt ud.
Éléonore, la vodka est servie, le jeu est donné et on t'attend.

Milord, teen er serveret.
Milord, le thé est servi.

Frokosten er serveret.
Le déjeuner est servi.

Hvordan man bruger "er serveret" i en Dansk sætning

Hertil er serveret en yderst velsmagende fetacreme til.

Samtlige værelser omfatter fladskærms-tv, eget badeværelse og gratis toiletartikler.Gæster på Extended StayAmerica Chicago-Hillside kan nyde kontinental morgenmad som er serveret dagligt.

Vandflasker, bolsjer og t-shirts med tryk Reklamegaver kan ganske vist give omtale, men det er kun, hvis de er ”serveret” på den rette måde.

Værsågod fisk og superfiltrerende muslinger, der er serveret.

Badeværelset er udstyret med brusebad.Gæster på Hotel La Rosiere Arromanches-les-Bains kan nyde kontinental morgenmad som er serveret dagligt.

April, og er serveret ved 18 selskaber i Danmark på cafeer og kurser.

Kurset består af over 8 timers video, som er serveret i over 70 små og enkeltstående videoer.

Maden er serveret i byens smukkeste drivhus, der trækker naturen helt ind til bordet. .

Den dejlige vintersalat er serveret med et dejligt hjemmebagt foccaciabrød.

Det hele er serveret indbydende og enkelt i bedste Mads Bo stil.

Hvordan man bruger "est servi, sont servis" i en Fransk sætning

Régnier s'en est servi après Rabelais (Sat.

Ils sont servis par le personnel communal.

Notre petit déjeuner est servi à table.

Les repas sont servis sans alcool.

Tout est servi par une navette.

Parce que oui, il est servi ailleurs.

Une boisson est servi aux choix.

Chaque lanceur est servi par cinq personnes.

Le petit-déjeuner vous est servi dans notre......

Le tout est servi dans des feuilles.