Hvad Betyder ER SOVEVÆRELSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• chambre est
• se trouve la chambre

Eksempler på brug af Er soveværelset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvor er soveværelset?
Où est la chambre?

Så den eneste vindue er soveværelset.
Donc, la seule fenêtre est la chambre à coucher.

Er soveværelset der?
La chambre est par là?

På anden sal er soveværelset med en enkeltseng.
Au deuxième étage se trouve la chambre avec un lit simple.

Er soveværelset færdigt?
La chambre est finie?

Master bedroom 2: Dette er soveværelset, vi indtager.
Chambre à coucher principale 2: Ceci est la chambre que nous occupons.

Er soveværelset ovenpå?
La chambre est ŕ l'étage?

For en masse mennesker, er soveværelset det centrale habitat.
Pour beaucoup de personnes, la chambre à coucher est leur habitat central.

I dag er soveværelset så meget mere end bare det sted, hvor du sover.
Aujourd'hui, la chambre à coucher est beaucoup plus que le lieu où l'on dort.

Huset har en fantastisk fornemmelse for det, er soveværelset lovely….
La maison a une sensation merveilleuse à elle, la chambre est lovely….

Hvor er soveværelset?
Où se trouve la chambre?

Det eneste sted, hvor aluminium sandsynligvis kommer i vejen, er soveværelset.
Le seul endroit où l'aluminium risque de se gêner est la chambre à coucher.

Det er soveværelset. -Ja.
C'est la chambre.- Oui.

I huset skal der være et hjørne med en kurv eller måtte, der er soveværelset for vores hund.
Dans la maison, il doit y avoir un coin avec un panier ou un tapis qui est la chambre de notre chien.

Hvad er soveværelset skal repræsentere?
Quelle est la chambre à coucher devrait représenter?

Det næste rum til højre er soveværelset, med skuffer og skabsplads.
La chambre à côté de la droite est la chambre à coucher, avec tiroirs et espace de rangement.

Ligesom med stuen, er soveværelset et af de rum, som vi tilbringer allermest tid.
À l'instar du salon, la chambre est l'une des pièces où l'on passe le plus de temps.

En af de bedste steder at gøre dette er soveværelset, og du har masser af muligheder her for at vælge fra.
L'un des meilleurs endroits pour le faire est la chambre à coucher et vous avez beaucoup d'options ici pour choisir.

Lejligheden består af en lille entré, hvor den venstre er soveværelset, hvor gæsterne vil blive hilst velkommen, værelse af ferskner med en fresko af den tidlige'900, i den hvælvede tag skildrer bare strålen af frugten fra titlen til hus!
L'appartement se compose d'un petit hall, où la gauche est la chambre à coucher où les clients seront accueillis, la chambre de pêches, d'une fresque du début du'900, dans la voûte représentant seulement le faisceau du fruit de titre à la maison!

En af dem er adgang til ved en vindeltrappe, er soveværelset ikke anbefales til folk med besvær op ad trapper eller for små børn.
L'un d'eux est accessible par un escalier en colimaçon, la chambre est pas recommandé pour les personnes atteintes de la difficulté à monter les escaliers ou pour les petits enfants.

Den oprindelige spisestue er nu stuen, et andet soveværelse er soveværelset, og to tidligere tjenestekamre er nu en spisestue og et andet soveværelse..
La salle à manger a été transformée en salle de séjour, une autre chambre est la chambre, et 2 pièces de service font maintenant une seconde chambre..

Er soveværelserne deromme?
Les chambres sont là?

Hvor er soveværelserne?
Où sont les chambres?

Hvor er soveværelserne? -Smukt!
Magnifique!- Où sont les chambres?

På en højere etage gennem en stenskåret trappe er soveværelse med dobbeltseng(150 cm).
Sur un étage supérieur à travers un escalier en pierre sculpté est la chambre des maîtres avec un lit double(150 cm).

På første sal er soveværelse med adgang til en terrasse, hvor du kan se så vidt bay i Torre del Mar.
Le premier étage est la Chambre des maîtres avec accès à une terrasse où vous pouvez voir aussi loin que la baie de Torre del Mar.

Ligesom resten af feriehuset er soveværelserne af høj standard: Her er der virkelig kræset for designet.
Comme le reste de la maison de vacances, les chambres sont d'un niveau élevé- les propriétaires ont vraiment fait des efforts dans la conception.

Som nævnt er soveværelserne ekstraordinært store og de har alle en flot udsigt.
Comme mentionné, toutes les chambres sont très spacieuses, et ils ont tous de très belles vues.

Rayligh med vores hund, Jenny og Kika I stueetagen er fælles områder, på 1. sal er soveværelserne i WG og anden sal, vi har forberedt for vores gæster.
Rayligh avec notre chien, Jenny et Kika Au rez- de- chaussée sont parties communes, au 1er étage sont les chambres du GT et au deuxième étage, nous avons préparé pour nos clients.

På den anden side af huset er soveværelserne af børn, med store vinduer med udsigt over gågaden, der løber gennem bagsiden af bygningen, ved siden af disse værelser er den badeværelse med badekar.
De l'autre côté de la maison sont les chambres d'enfants, avec de grandes fenêtres donnant sur la rue piétonne qui traverse l'arrière du bâtiment, à côté de ces chambres sont les salle de bains avec baignoire.

Sådan bruges "er soveværelset" i en sætning

Her er soveværelset fx integreret til en stilfuld helhedsindretning.

I hovedsagen er soveværelset det ene rum, som du ikke bør skimp på.

Og hvad enten det er soveværelset eller børneværelset, der skal have nye mørklægningsgardiner, så finder du det helt rigtige her på Bilka.

Her er soveværelset ikke bare et sted, hvor man sover om natten.

I af de vigtigere rum, hvor i kommer til at opholde jer meget, er soveværelset.

Headboard rustik træpalle En af de vigtigste dele af vores hus er soveværelset.

De første to billeder er soveværelset, som det er stylet om sommeren, hvor sengen står på skrå, således at døren til balkonen er fri, og lyset kan strømme ind.

Derudover er soveværelset klar til at blive indrettet nu, hvilket er SÅ dejligt!

Hvorfor er soveværelset særligt udsat for fugt?

Men faktisk er soveværelset et af husets vigtigste rum.