Hvad Betyder ER TO STORE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sont deux grands
• sont deux grandes
• sont deux excellents
• a deux grandes

Eksempler på brug af Er to store på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er to store gader.
Il y a deux grandes rues.

Fattigdom og forbrydelser er to store onder;
La pauvreté et le crime sont deux grands maux;

Der er to store udfordringer.
Il y a deux grands défis.

Algoritmens første ingrediens er to store primtal.
Le premier ingrédient requis pour l'algorithme sont deux grands nombres premiers.

Vi er to store mestre.
Nous sommes deux grands champions.

Store fiskeri og lige rundt om hjørnet er to store supermarkeder.
Grande pêche et juste autour du coin sont deux grands supermarchés.

Det er to store illusioner.
C'était deux grosses Illusions.

Gæstfrihed af Mario og Carla var smuk er to store folk.
L'hospitalité de Mario et Carla était magnifique sont deux grandes personnes.

Der er to store kategorier.
Il y a deux grandes catégories.

Tegn en stor åben mund, hvor du kan setungen, og under overlæben er to store firkantede tænder.
Dessinez une grande bouche ouverte où vous pouvez voirlangue, et sous la lèvre supérieure sont deux grandes dents carrées.

Der er to store moskeer.
Vous trouverez deux grandes mosquées.

Arbejdslosheden og forberedelse af arbejdsstyrken til informationssamfundet er to store udfordringer for Den Europæiske Union.
Le chômage et la préparation de la force de travail pour la société d'information sont deux grands défis qui confrontent l'Union Européenne.

Der er to store analysedele.
Il y a deux grandes lignes d'analyse.

Du har brug for at være opmærksom på, at støtte til revolution og aktiv deltagelse i den revolution, det er to store forskelle.
Il faut être conscient que le soutien de la révolution et de participer activement à la révolution, il a deux grandes différences.

Der er to store udbydere.
Il y a deux fournisseurs majeurs.

Underjordiske laboratorier: Testosteron kan købes gennem underjordiske laboratorier, men sikkerhed og styrke er to store risici.
Laboratoires souterrains: La testostérone peut être acheté par les laboratoires souterrains, mais la sécurité et la puissance sont deux grands risques.

Eider og Eva er to store værter.
Eider et Eva sont deux excellents hôtes.

Dette er to store rum formet som svømmebassiner placeret på de steder, hvor de to faldne skyskrabere befandt sig.
Ce sont deux grands espaces en forme de piscines situés dans les endroits où se trouvaient les deux gratte- ciel tombés.

Svømning og cykling er to store øvelser Også selv om.
La natation et le vélo sont deux grands exercices de trop, cependant.

Inkluderet er to store og to små mellemstore dæmpere, sammen med en lomme-venlig container til at holde dem i top form.
Inclus sont deux grandes et moyennes deux Amortisseurs, ainsi qu'un conteneur de poche de l'environnement pour les garder en pleine forme.

Ved sin ankomst til Teheran den 29. juli erklærede Fabius:"Vi er to store uafhængige lande, to store civilisationer.
Laurent Fabius, le Ministre des Affaires étrangères français pour sa part, a proclamé à Téhéran le 29 Juillet:» Nous sommes deux grands pays indépendants, deux grandes civilisations.

Bagepulver og eddike er to store allierede til at rense håret og naturlige måde at holde sund.
Le bicarbonate de soude et le vinaigre sont deux excellents alliés pour nettoyer les cheveux de manière naturelle et pour les maintenir en bonne santé.

Kvaliteten af sine lærere og en undervisningsfilosofi, der lægger en præmie på træningsbaseret træning, er to store grunde til, at familier vælger ALFA.
La qualité de ses conférenciers et une philosophie pédagogique qui accorde une haute qualité à la formation pratique sont deux grandes raisons pour lesquelles les familles choisissent ALFA.

Sundhed og køn er to store bekymringer med dating op.
Santé et sexe sont deux grandes préoccupations sortir ensemble en haut.

Promodes og Casino er to store detailhandelskoncerner i Frankrig; da de to virksomheder ligger me get tæt op ad hinanden fører dette til, at de indtager en førsteplads på markedet for detaildistribution af almindelige forbrugsvarer.
Promodes et Casino sont deux grands groupes de commerce de détail en France; leur rapprochement les conduira à occuper le premier rang sur le marché de la distribution de détail de produits de consommation courante.

De avancerede indstillinger og batch konvertering er to store fordele ved Online Audio Converter, som M4A til MP3 gratis konverter.
Les paramètres avancés et la conversion par lots sont deux grands avantages de convertisseur audio en ligne, comme M4A au convertisseur libre MP3.

ESTEEM 1 og 2 er to store fase III, randomiserede, placebokontrollerede hovedundersøgelser, der evaluerer apremilast hos patienter diagnosticeret med moderat til svær plaque psoriasis i mindst 12 måneder forud for screening, og som også var emner til lysbehandling og/eller systemisk behandling.
Les études ESTEEM 1 et 2 sont deux grandes études pivots de phase III randomisées et contrôlées par un placebo, qui évaluent OTEZLA chez les patients diagnostiqués avec un psoriasis en plaques modéré à grave pendant au moins 12 mois avant un dépistage, et qui ont également été candidats à une photothérapie et/ou un traitement systémique.

I bunden af bjerget er to store supermarkeder, Lidl og Rewe.
Au bas de la montagne sont deux grands supermarchés, Lidl et Rewe.

I venstre del af huset er to store soveværelser, et med sikker, med fælles badeværelse med badekar, varmt og koldt vand i slutningen af lejligheden, i den rigtige afdeling, er der et tredje soveværelse med separat badeværelse.
Dans la partie gauche de la maison sont deux grandes chambres, un coffre-fort, avec salle de bains avec baignoire, eau chaude et froide à la fin de l'appartement, dans la partie droite, il y a une troisième chambre avec salle de bains séparée.

Las Salinas de Torreviejo i udkanten af Torrevieja er to store saltvand søer, der er de officielle spanske naturreservater kendt for deres brede vifte af fugleliv.
Las salinas de Torreviejo à la périphérie de Torrevieja sont deux grands lacs d'eau salée qui sont officielles réserves naturelles espagnols renommés pour leur grande variété d'oiseaux.

Hvordan man bruger "er to store" i en Dansk sætning

To store klumper til salg I de seneste uger er to store klumper af AC Farmings man-ge ejendomme sat til salg hos mæglerne Agriteam og Nybolig.

Det er nødvendigt, at der er to store højt specialiserede hospitaler i landet.

Der er to store pools som også har en fantastisk udsigt over havet.

Der er to store badeværelser samt køkken med glaskeramisk komfur og opvaskemaskine.

I tagfladen er to store taskekviste og op ad bagmurene står en høj, berappet skorsten uden sokkel med krave, afsluttet af tre keramiske rør.

Evt skal skiven bruges til noget omdrejningstæller/tænding da der er to store udskæringer i den som en optogaffel kunne bruge til at opfange.

Der er to store soveværelser og godt badeværelse med bruseniche, gulvvarme og en 4-personers sauna.

Om det bliver en mulighed, kan jeg godt have min tvivl om, da det jo er to store konkurrenter.

Blandt mange ulykker, mener jeg at der i den nuværende udlændingepolitik særligt er to store: For det første er det antallet af flygtninge der får ophold i Danmark.

I Hune er to store supermarkeder, en bager, en fiskehandler og mange andre gode butikker, her kan I også leje cykler til en eller flere dage.

Hvordan man bruger "sont deux excellents, sont deux grandes" i en Fransk sætning

La grisaille et le froid sont de retours et sont deux excellents prétextes pour...

Rocksmith et Guitar Bots en sont deux excellents exemples.

Les Pinkerton sont deux excellents ténors alors à leur sommet – Carlo Bergonzi et Nicolai Gedda.

Au final, WordPress et Drupal sont deux excellents CMS.

Marketo et Hubspot sont deux excellents produits mais aux positionnements différents.

Léa et Angélina sont deux grandes amies.

Le stevia et le nectar d'agave sont deux excellents sucrants avec un faible index glycémique.

Votre patience et votre persévérance sont deux excellents atouts.

La citronnelle et le géranium sont deux excellents répulsifs naturels contre les moustiques.

Hetfield et Lemmy sont deux excellents paroliers.