Hvad Betyder ET OFFICE-PROGRAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un programme office
• une application office

Eksempler på brug af Et office-program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kør et Office-program med administratorrettigheder.
Lancer un programme avec les droits d'Administrateur.

De sandsynligvis ikke oprettet af et Office-program.
Elles n'ont probablement pas été créées par un programme Office.

Køre et Office-program med administratorrettigheder.
Lancer un programme avec les droits d'Administrateur.

Brug af indstillingen /safe til at åbne et Office-program.
Utiliser l'option /safe pour ouvrir une application Office.

Når du åbner et Office-program, bruger det altid standardidentiteten.
Lorsque vous ouvrez une application Office, celle- ci utilise toujours l'identité par défaut.

De sandsynligvis ikke oprettet af et Office-program.
Cela étant, elles ne sont généralement pas créées par un programme Office.

Start et Office-program som f. eks. Word, Visio eller Project, afhængigt af dit køb.
Démarrez une application Office, comme Word, Visio ou Project, selon votre achat.

Men de er sandsynligvis ikke oprettet af et Office-program.
Cela étant, elles ne sont généralement pas créées par un programme Office.

Første gang, du starter et Office-program, vises kun de grundlæggende kommandoer.
Lorsque vous lancez un programme Office pour la première fois, seules les commandes de base apparaissent.

Men de er sandsynligvis ikke oprettet af et Office-program.
Toutefois, elles n'ont probablement pas été créées par un programme Office.

Når du åbner et Office-program, vil du i stedet se de skabeloner, der leveres af Office.
Lorsque vous ouvrez un programme Office, celui- ci affiche les modèles fournis avec Office..

Brug tastaturgenveje til at flytte rundt i et Office-program.
Utiliser les raccourcis clavier pour vous déplacer à l'intérieur d'une application Office.

Åbn et Office-program, f. eks. Word eller Excel, og opret et nyt dokument.
Mettez à jour Office Ouvrez une application Office, par exemple, Word ou Excel, puis créez un document.

Åbn mappen Microsoft Office 2011, og åbn derefter et Office-program.
Ouvrez le dossier Microsoft Office 2011, puis démarrez une application Office.

For at skifte mellem konti i et Office-program skal du klikke på dit navn i øverste højre hjørne og klikke på Skift konto.
Pour changer de compte dans une application Office, cliquez sur votre nom dans le coin supérieur droit, puis sur Changer de compte.

Benyt følgende fremgangsmåde til at tjekke en fil ind, mens den er åben i et Office-program.
Suivez la procédure ci- dessous pour extraire un fichier ouvert dans un programme Office.

Tip!: Hvis guiden ikke åbnes, skal du starte et Office-program og klikke på Aktivér nu.
Conseil: Si l'Assistant ne s'ouvre pas, démarrez une application Office, puis cliquez sur Activer maintenant.

Benyt følgende fremgangsmåde til at tjekke en fil, der allerede er åben i et Office-program.
Suivez la procédure ci- dessous pour extraire un fichier déjà ouvert dans un programme Office.

I resultaterne skal du finde et Office-program, og derefter skal du trykke og holde et øjeblik eller højreklikke med musen.
Dans les résultats, recherchez un programme Office, puis appuyez longuement ou cliquez avec le bouton droit de la souris.

Du kan få flere oplysninger om reparationsmuligheder i Office ved at gå til Reparere et Office-program.
Pour plus d'informations sur l'option de réparation dans Office, voir Réparer une application Office.

Begynd at bruge et Office-program med det samme, ved at åbne en hvilken som helst app som f. eks. Word eller Excel.
Commencez à utiliser une application Office immédiatement en ouvrant n'importe quelle application comme Word ou Excel.

Hvis meddelelsen angiver, at"Dit nye Office gøres klar", skal du følge trinnene i Reparere et Office-program.
Si le message indique« Nous préparons votre nouvel Office», procédez comme décrit dans la rubrique Réparer une application Office.

Hvis du har mistet eller glemt en adgangskode til et Office-program, kan Microsoft desværre ikke gendanne den.
Malheureusement, si vous avez égaré ou oublié le mot de passe d'une application Office, il est inutile de Microsoft pour la récupérer.

Mindre Hvis et Office-program, som f.ek.s Word eller Excel ikke fungerer korrekt, kan en genstart nogle gange løse problemet.
Moins Si une application Office telle que Word ou Excel ne fonctionne pas correctement, son redémarrage peut parfois résoudre le problème.

Denne sikkerhedsindstilling er til kode, der er skrevet for at automatisere et Office-program og ændre VBA-miljøet og -objektmodellen.
Cette option de sécurité concerne le code rédigé pour automatiser un programme Office et manipuler l'environnement et le modèle d'objet VBA.

I resultaterne skal du finde et Office-program, og derefter skal du trykke og holde et øjeblik eller højreklikke med musen.
Dans les résultats, recherchez un programme Office, puis appuyez et maintenez la touche pour le moment ou le bouton droit de la souris.

Med Office-understøttede søgetjenester kan du anmode om oplysninger fra Microsoft eller tredjepartstjenester fra et Office-program.
Les services de recherche pris en charge par Office vous permettent de demander des informations aux services Microsoft ou tiers depuis une application Office.

Start automatisk et Office-program, du bruger hver dag, ved at føje en genvej til mappen Start i Windows.
Pour démarrer automatiquement un programme Office que vous utilisez quotidiennement, vous pouvez ajouter un raccourci au dossier Démarrage Windows.

Hvis du ikke markerer afkrydsningsfeltet, så aktiveringen foregår automatisk, bliver du bedt om at aktivere næste gang, du åbner et Office-program.
Si vous ne cochez pas la case en vue d'une activation automatique, vous serez invité à activer le produit la prochaine fois que vous ouvrirez un programme Office.

Du aktivere funktionerne østasiatisk sprog i Office 2016 til Mac ved at åbne et Office-program og vælge Østasiatiske sprog under Indstillinger.
Vous activez les fonctionnalités de langue d'Asie orientale dans Office 2016 pour Mac, ouvrez une application Office et choisissez Les langues d'Extrême- Orient sous Préférences.