Hvad Betyder EVALUERINGSRAPPORTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rapports d'évaluation
• rapports d' évaluation
• rapport d'évaluation

Eksempler på brug af Evalueringsrapporter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Evalueringsrapporter: Udvikling af landdistrikterne.
Rapports d'évaluation: développement rural.

Denne rapport er den anden af to evalueringsrapporter om Grøn Guide Ordningen.
Le présent document est le premier de deux rapports d'évaluation sur cette méthode de traitement.

Alle evalueringsrapporter om Rumænien er positive.
Tous les rapports d'évaluation sur la Roumanie sont positifs.

Kommissionen må således for fremtiden forbedre kvaliteten af dens evalueringsrapporter.
Cette dernière doit donc améliorer dans l'avenir la qualité de ses rapports d'évaluation.

Disse evalueringsrapporter sendes til medlemsstaterne.
Ces rapports d'évaluation sont transmis aux États membres.

Ved udgangen af 1995 forelå der kun kontrol- og evalueringsrapporter for 30% af procedurerne.
A la fin de l'année 1995, les rapports d'évaluation et de contrôle ne portaient que sur 30% des procédures.

Evalueringsrapporter, som er sendt til Europa-Kommissionen.
Rapports d'évaluation transmis à la Commission européenne.

Myndighederne sender hurtigst muligt Kommissionen de i stk. 3 omhandlede evalueringsrapporter.
L'organisme compétent transmet à la Commission, dans les meilleurs délais, les rapports d'évaluation visés au paragraphe 3.

Tre nye evalueringsrapporter om regionudvikling 14 på beskæftigelsen.
Trois nouveaux rapports d'évaluation sur le développement régional 14.

Artikel 8 foreskriver regelmæssige peer-gruppe-evalueringer, og Kommissionen opfordres til at forelægge evalueringsrapporter for Rådet.
L'article 8 prévoit des évaluations collégiales régulières et invite la Commission à soumettre des rapports d'évaluation au Conseil.

Evalueringsrapporter: udvikling af landdistrikterne, regnskabsafslutning.
Rapports d'évaluation: développement rural, apurement des comptes.

Den danske evaluator blev udnævnt i midten af 2002, og den første af fire evalueringsrapporter blev fremlagt i december 2002.
L'évaluateur danois a été désigné vers le milieu de l'année 2002 et le premier des quatre rapports d'évaluation a été présenté en décembre 2002.

Disse evalueringsrapporter sendes til medlemsstaterne og til Europa-Parlamentet.
Ces rapports d'évaluation sont transmis aux États membres et au Parlement européen.

Den byrde, der pålægges de udpegede byer i forbindelse med udfærdigelsen af midtvejs-, kontrol- og evalueringsrapporter.
La charge qui pèserait éventuellement sur les villes désignées, en termes d'élaboration de rapports à mi-parcours, de rapports de suivi et de rapports d'évaluation.

Artikel 23 vedrørende evalueringsrapporter om EONN's arbejde er blevet ændret.
L'article 23 relatif aux rapports d'évaluation des activités de l'OEDT a été modifié.

Disse evalueringsrapporter omfatter anbefalinger, en konsekvensanalyse og en vurdering af omkostningerne for EU's budget.
Ce rapport d'évaluation comprend des recommandations, une analyse d'impact et une évaluation du coût d'une telle harmonisation pour le budget de l'Union.

Kommissionen forelægger og præsenterer de mellemliggende og endelige evalueringsrapporter, der er omhandlet i artikel 32 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning(EU)[NDICI-forordningen].
La Commission présente le rapport d'évaluation à mi- parcours et le rapport d'évaluation final visés à l'article 32 du règlement(UE)…/…[règlement IVCDI] au Parlement européen et au Conseil.

Uddrag af evalueringsrapporter om programsvagheder med hensyn til fastlæggelse af en strategi og opstilling af konkrete og målelige mål.
Extraits de rapports d'évaluation concernant les faiblesses des programmes en termes de définition d'une stratégie et d'objectifs concrets mesurables.

Med henblik herpå udarbejdes der hvert femte år evalueringsrapporter vedrørende særprogrammerne og rammeprogrammet; opgaven varetages af et panel af uvildige eksperter.
Dans ce but, des rapports d'évaluation à cinq ans des programmes spécifiques et du programme-cadre sont préparés par des panels d'experts indépendants.

Uddrag af evalueringsrapporter om begrænset koordinering og synergi.
Extraits de rapports d'évaluation concernant les limites de la coordination et dans les synergies.

Har tillid til, at Europa-Kommissionen regelmæssigt vil fremlægge evalueringsrapporter om strategiens gennemførelse og direktivets virkninger med angivelse af scenarier for bedste praksis;
Espère que la Commission européenne présentera à intervalles réguliers des rapports d'évaluation sur la mise en œuvre de la stratégie et l'incidence de la directive, en citant des exemples de bonnes pratiques;

Tematiske evalueringsrapporter, sammenfattende rapport samt landerapporter.
Rapports d'évaluation thématiques, rapports de synthèse et rapports par pays.

I 2001 blev der fremlagt 42 tilsyns- og evalueringsrapporter baseret på den gamle tilsyns- og evalueringsordning omfattende alle sektorer inden for Phare-bistanden.
En 2001, 42 rapports de suivi et d'évaluation basés sur l'ancien programme de suivi et d'évaluation ont été publiés, couvrant tous les secteurs de l'assistance Phare.

Aktiviteter, evalueringsrapporter eller andre dokumenter, som kræver underretning af Europa-Parlamentet, og.
Des activités, des rapports d'évaluation ou d'autres documents dont le Parlement européen doit être tenu informé; et.

Vores fakultet kan også lave evalueringsrapporter, der beskriver gruppens funktioner og de fremtidige behov i deltagernes udvikling.
Notre faculté peut également faire des rapports d'évaluation, décrivant les caractéristiques du groupe et les besoins futurs en matière de développement des participants.

De i stk. 4 nævnte evalueringsrapporter udarbejdes hovedsagelig på grundlag af de i stk. 3 nævnte rapporter og de i stk. 1 nævnte opfølgningsrapporter.
Les rapports d'évaluation visés au paragraphe 4 sont établis principalement sur la base des rapports visés au paragraphe 3 et des rapports de suivi visés au paragraphe 1.

De østrigske myndigheder havde også udfærdiget evalueringsrapporter, som omhandlede vedvarende energi, navnlig under foranstaltning 321(Basale tjenester for erhvervslivet og befolkningen i landdistrikterne).
Les autorités autrichiennes ont également rédigé des rapports d'évaluation consacrés aux énergies renouvelables, notamment sur la mesure 321(Services de base pour l'économie et la population rurale).

De i stk. 3 og 4 nævnte evalueringsrapporter angiver, i hvilket omfang der er stillet midler til rådighed for Kommissionen, medlemsstaterne, offentlige myndigheder og ikke-statslige organisationer.
Les rapports d'évaluation visés aux paragraphes 3 et 4 indiquent dans quelle mesure les fonds ont été mis à la disposition de la Commission, des États membres, des organismes publics et des ONG.

Med henblik herpå udarbejder Kommissionen regelmæssige evalueringsrapporter om anvendelsen af forordningen med udgangspunkt i høringer af medlemsstaterne, interesserede parter og eksterne eksperter.
Pour accomplir ces tâches, la Commission établira régulièrement des rapports d'évaluation sur l'application du règlement, sur la base de consultations menées avec les États membres, les différents acteurs et des experts extérieurs.

BAR_ Metodevalg Evalueringsrapporter om luftfartssektoren i hver af partnerne i det vestlige Balkan _BAR_.
BAR_ Méthodologie utilisée Rapports d'évaluation sur le secteur des transports aériens de chacun des partenaires des Balkans occidentaux. _BAR_.

Hvordan man bruger "evalueringsrapporter" i en Dansk sætning

Denne evalueringsrapport er delvist en opsamling af udmeldinger i de tidligere evalueringsrapporter.

For konkrete kommentarer til opgavetyper kan man med fordel læse i de tidligere evalueringsrapporter udarbejdet efter reformen.

I to evalueringsrapporter om byudvalgsinitiativerne rettes blikket på byudvalgets boligsociale indsats.

På grundlag af de i stk. 2 omhandlede rapporter og andre relevante oplysninger forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet følgende evalueringsrapporter: før den 1.

Omtale af konkrete eksempler kan findes i evalueringsrapporter for de skriftlige prøver, da det normalt er ved besvarelse af skriftlige opgaver, at problemstillingen med afgrænsning opstår.

Striber af evalueringsrapporter og praksisundersøgelser viser igen og igen store huller i styringskæden.

S Rambøll-evalueringen er den anden af tre evalueringsrapporter om Brug for Alle-projektet.

Det følgende er primært en gentagelse af dele fra tidligere evalueringsrapporter, men de bringes her, således at der ikke er behov for at gå tilbage.

For at sikre en større adskillelse mellem censor og institution anbefales, at evalueringsrapporter fra censorer offentliggøres.

De deltagende lande fremsender følgende evalueringsrapporter til Kommissionen: før den 1.

Hvordan man bruger "rapports d' évaluation" i en Fransk sætning

la rédaction des rapports d évaluation suit une structure unifiée (standardisée), mais le niveau de détail peut varier ; f.

Critères pour l élaboration des rapports d évaluation 157 Encadré 36.

Les enseignants, les unités administratives et le décanat ont accès en tout temps aux rapports d évaluation qui les concernent.

Les 19 plans d action communaux seront dès lors approuvés endéans les 3 mois. 2 Contenu des rapports d évaluation 2.1.

le carnet de stage contient tous les rapports d évaluation qui doivent être envoyés à la Commission d agrément.

Dans un premier temps, il consiste à recenser dans les rapports d évaluation du F3E toutes les références au thème sélectionné.

annexe 3 et rapports d évaluation pour plus de détails

Les rapports d évaluation exhaustifs procurent le niveau d assurance le plus élevé. 8.

De tels sommaires sont inclus dans les rapports d évaluation du passif des polices de la plupart des assureurs IARD.

Actions dans : le plan d investissement territorial le document d orientation des fonds structurels Rapports d évaluation