Eksempler på brug af Evnen til at sende på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Evnen til at sende live.
Gratis version har ikke evnen til at sende e-mail-rapporter.
Evnen til at sende penge til andre personer.
FreePDF har også evnen til at sende produktionen direkte.
FreePDF a également la possibilité d'envoyer directement la sortie par courrier électronique.Evnen til at sende penge til andre personer.
La capacité à envoyer de l'argent Det vigtigste element i softwaren er evnen til at sende de forsvinder fotos.
La particularité principale du logiciel est la possibilité d'envoyer des photos disparaissantes.Evnen til at sende og/ eller modtage information gør tingene”intelligente”.
Cette capacité à envoyer et/ ou recevoir des informations rend les choses intelligentes.Den bemærkelsesværdige tilføjelse i denne version er evnen til at sende og se links i Snapchat.
L'ajout notable dans cette version est la possibilité d'envoyer et d'afficher des liens dans Snapchat.Rundsendelse Evnen til at sende den samme faxmeddelelse til. .
Capacité d'envoyer le même fax à.Video spilles med Apples kerne medieafspiller, som omfatter evnen til at sende videoen til Apple TV.
Vidéo est joué en utilisant le lecteur multimédia de base d'Apple qui inclut la possibilité d'envoyer la vidéo à Apple TV.En vigtig fordel er evnen til at sende video- og lydfiler af høj kvalitet.
Un avantage important est la possibilité d'envoyer des fichiers vidéo et audio de haute qualité.Du har en væg, hvor du ogdine venner kan sende opdateringer og evnen til at sende private beskeder.
Vous avez un mur sur lequel vous etvos amis pouvez publier des mises à jour et la possibilité d'envoyer des messages privés.En unik funktioner,er evnen til at sende SMS-beskeder til specifikke kunder.
Une des fonctionnalités uniques,c'est la possibilité d'envoyer des SMS à vos clients.Apples nyeste patentansøgning ser ud til at tyde på, at Siri i fremtiden kunne være dybt integreret i Meddelelser, således at brugerne vil have evnen til at sende meddelelser til deres venner.
La dernière demande de brevet d'Apple semble suggérer qu'à l'avenir, Siri pourrait être profondément intégré dans les messages de telle sorte queles utilisateurs auraient la capacité d'envoyer des messages à leurs amis….Premium-funktioner og evnen til at sende virtuelle gaver til andre brugere.
Les fonctions Premium et la possibilité d'envoyer des cadeaux virtuels à d'autres utilisateurs.Husk at evnen til at sende en SMS til en potentiel(eller tidligere) kunde er et privilegium, ikke en rettighed.
Rappelez- vous que la possibilité d'envoyer un texto à un client est un privilège, pas un droit.Den vigtigste funktion af softwaren er evnen til at sende billeder, der forsvinder med tiden.
La principale charactéristiques du logiciel est la possibilité d'envoyer les photos qui disparaissent avec le temps.Evnen til at sende impulser er tabt, og lammelse af det sted, hvortil den transmitterede impuls zaschemlonny nerve.
La capacité de transmettre des impulsions est perdue et la paralysie du lieu où l'impulsion Derudover er der en liste over venner chat, evnen til at sende en besked til spillet og nogle andre funktioner.
En plus il ya une liste d'amis le chat, la possibilité d'envoyer un message dans le jeu et quelques autres fonctionnalités.Japan flower har evnen til at sende blomster overalt i verden ved hjælp af vores globale netværk af lokale blomsterhandlere.
Japan flower a la capacité d'envoyer des fleurs partout dans le monde avec l'aide de notre réseau mondial des fleuristes locaux.Derudover blev der tilføjet et kamera til designet med evnen til at sende fotos til den overordnede telefon.
De plus, un appareil photo a été ajouté à la conception avec la possibilité d'envoyer des photos au téléphone parent.En anden nyttig email funktion er evnen til at sende en ven et link til et indlæg du tror de måske vil finde interessant.
Une autre fonction utile est la capacité d'envoyer par e-mail à un ami un lien vers un sujet qui pourrait être intéressant pour lui.Vicepræsidenten, der er en glødende tilhænger af rumprogrammet, svarede, at industri forskning amerikanske og har evnen til at sende en bemandet mission til Månen og anbefale det at fastholde dette.
Le vice - président, qui est un ardent supporter du programme spatial, lui répond que la recherche etl'industrie américaine ont la capacité d'envoyer une mission habitée sur la Lune et lui recommande de retenir cet objectif.En anden nyttig email funktion er evnen til at sende en ven et link til et indlæg du tror de måske vil finde interessant.
Une autre fonction utile est la capacité d'envoyer par e-mail à un ami un lien d'un sujet que vous pensez qu'ils puissent trouver intéressant.Du skal blot tilmelde en konto på sin hjemmeside,som giver os evnen til at sende spil på Euro Millions, forvaltning vinder.
Il suffit de s'inscrire un compte sur son site Internet,qui nous donne la possibilité d'envoyer des paris sur l'Euro Millions, la gestion gagne.Nogle funktioner er gimmicky, som evnen til at sende et"live" foto fra iPhone 6S eller bedre(hvilket er virkelig bare et lille videoklip).
Certaines fonctionnalités sont gadget, comme la possibilité d'envoyer une photo"en direct" de l'iPhone 6S ou mieux(qui est vraiment juste un petit clip vidéo).Deres arbejde med de tekniske midler såsom kopimaskine og shredder, og evnen til at sende e-mails, i vor tid har intet at gøre med intelligens.
Leur travail avec les moyens techniques tels que le copieur et le destructeur, et la possibilité d'envoyer des e- mails, à notre époque n'a rien à voir avec l'intelligence.Meget efterligne Trezor,Ledger tillader ikke evnen til at sende Bitcoin direkte fra det, medmindre du har den fysiske enhed tilsluttet, og du udfører den afsendende operation.
Très bien TREZOR imitation,Ledger ne permet pas la possibilité d'envoyer Bitcoin directement de celui- ci, sauf si vous avez le périphérique physique connecté et que vous effectuez l'opération d'envoi.Desværre mangler dette værktøj, hvad jeg ville betragte som en væsentlig funktion- evnen til at sende billedet til brugerens e-mail eller uploade det til Cloud storage.
Malheureusement, cet outil manque d'une fonction que je trouve essentielle- la capacité d'envoyer l'image sur l'email de l'utilisateur ou de la stocker sur le Cloud.Programmet indeholder den seneste version af messenger med evnen til at sende beskeder offline, giver en stabil forbindelse med en svag internetforbindelse, gemmer korrespondancehistorien på Microsoft Cloud-servere.
Le programme contient la dernière version du messager avec la possibilité d'envoyer des messages hors ligne, fournit une connexion stable avec une connexion Internet faible, stocke l'historique de la correspondance sur des serveurs en nuage Microsoft.
