Hvad Betyder EXCEPTION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• exception

Eksempler på brug af Exception på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Exception af Christian Jungersen.
L'exception de Christian Jungersen.

SIGFPE- signal("Floating- point exception (ANSI)").
Signal SIGFPE(«& 160; Exception en virgule flottante(ANSI)& 160;»).

En exception på kørselstidspunktet i AsyncListener.
Une exception à l'exécution dans AsyncListener.

I nr. 260 udgaar»with the exception of those listed in annex V«.
Au numéro 260, les mots« à l'exception de celles reprises à l'annexe V» sont supprimés.

EXCEPTION logic fungerer ikke i Oracle PL/ SQL funktionen.
La logique EXCEPTION ne fonctionne pas dans la fonction Oracle PL/ SQL.

Fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere in this Annex.
Fluorosilicates, with the exception of those specified elsewhere is this annex.

Exception handleren indeni WHDLoad vil verificere grunden til exceptionen..
Cette exception est traitée dans WHDLoad qui en vérifiera la raison.

Seunghun Han rapporterede om en kapløbstilstand i x86 MCE-driveren(Machine Check Exception).
Seunghun Han a signalé une situation de compétition dans le pilote MCE(Machine Check Exception) x86.

CVE-2013-2071 En exception på kørselstidspunktet i AsyncListener.
CVE- 2013- 2071 Une exception à l'exécution dans AsyncListener.

Basketball er en af de mest berømte sport typer i verden, og Barcelona er ikke en exception.
Basket- ball est l'un des types de sport les plus célèbres dans le monde et de Barcelone ne est pas une exception.

LocalHost Bypass IP Exception kan også være nyttigt, når du bruger TAP Adapter Bypass.
L'exception IP LocalHost Bypass peut également être utile lors de l'utilisation de l'adaptateur TAP Bypass.

Der udløstes en undtagelse, der ikke er CLS-kompatibel,(dvs. et objekt, der ikke er afledt fra System. Exception).
Une exception non conforme CLS(soit un objet non dérivé de System. Exception) a été levée.

KategorierLivsglæde, Velvære med Hjertet Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher(12).
Free emprunte 200 millions d'euros pour développer la fibre… Fatal error: Uncaught Exception: 12: REST API is deprecated for versions v2.1 and higher(12).

Fleksible beslutningspunkter Kontrolleret håndtering af afvigelser fra projektplanen gennem Management By Exception princippet.
Un contrôle automatique du management en cas de déviation grâce au principe de Management par exception.

Hvis det kørende MMU indhold bruger noget hukommelse(exception handler, translation tree,…) indeni BaseMem'en af det installerde program kan den måske bryde ned, fordi BaseMem'en vil blive overskrevet under eksekveringen af det installerede program(midlertidigt).
Si le MMU actif utilise la mémoire(exception handler, translation tree,…) dans la BaseMem du programme installé, tout peut s'effrondré, car la BaseMem sera écrasée pendant l'exécution du programme installé.

Andi Kleen opdagede et problem hvor uinitialiseret kernehukommelse blev lækket til brugerrummet under en exception.
Andi Kleen a découvert un problème où de la mémoire non initialisée du noyau fuit dans l'espace utilisateur pendant une exception.

Dog, efter hver udgivelse Keenan sidst har udgivet sine skrevne tekster online via semi-officielle fansite, with the exception of"Lateralus", som blev offentliggjort på den officielle Tool website.
Cependant, après chaque communiqué de Keenan a finalement publié ses textes dactylographiés en ligne via le site de fans semi- officielle, à l'exception de«Lateralus», qui a été publié sur le site officiel de l'outil.

For at detektere adgang til OS'et bliver den initialiserende execbase sat til $f0000001 med henblik på at alle rutiner som kan lide at bruge execbasen vil lave en"Address Error" exception.
Pour détecter les accès au système d'exploitation, execbase est mis initialement à $f0000001 afin que toutes les routines qui essayent d'utiliser execbase créeront une exception"Address Error".

JNLP SecurityManager vender tilbage fra checkPermission-metoden i stedet for at kaste en exception under visse omstændigheder, hvilket måske gjorde det muligt for kontekstafhængige angribere at omgå den tilsigtede sikkerhedspolicy ved at oprette instanser ClassLoader.
Le SecurityManager JNLP est renvoyé depuis la méthode checkPermission au lieu de lancer une exception dans certaines circonstances, ce qui pourrait permettre à des attaquants dépendants du contexte de contourner la politique de sécurité voulue en créant des instances de ClassLoader.

Hvis du gør dette vil det resultere i en Double Bus Fault fordi CPU'en ikke vil være i stand til at skrive exception stackframen.
Si vous faites cela, et qu'une exception se produit, il y aura un"Double Bus Fault" car le CPU sera incapable d'écrire le stackframe de l'exception.

En angriber kunne anvende dette til at udføre skripter på tværs af websteder gennem fabrikerede søgeforespørgsler, medførende en exception, og stjæle potentielt følsomme oplysninger fra webapplikationer, der kører på det samme domæne eller indlejre søgemaskinen på et websted.
Un attaquant peut utiliser cela pour mener des attaques par script intersite au moyen de requêtes de recherches contrefaites, provoquant une exception et permettant éventuellement de voler des données sensibles depuis des applications web exécutées sur le même domaine ou embarquant le moteur de recherche dans un site web.

Det sprog, begyndte som ekstraudstyr til C, første tilføje klasser, så virtuelle funktioner, operatør overbelastning, multipel arv, skabeloner, og exception handling blandt andre funktioner.
La langue a commencé comme améliorations apportées à C, en ajoutant première classes, puis les fonctions virtuelles, la surcharge des opérateurs, l'héritage multiple, des modèles et la gestion des exceptions, entre autres caractéristiques.

D0007--- DA--- 12.05.2010--- 003.001--- 23 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.
D0007--- FR--- 12.05.2010--- 003.001--- 24 ▼B( 2) When they register with TARGET2-ECB, direct participants shall declare which optional message types they will use, with the exception of MT 011 and MT 012 messages in relation to which direct participants shall decide from time to time whether or not to receive them with reference to specific messages.

I dette specifikke tilfælde opstod der dog et særligt politisk dilemma, nemlig at De Forenede Stater af interne politiske grunde skulle være tvunget til, som følge af WTO-panelproceduren, som var indledt, at påberåbe sig den såkaldte National Security Exception, hvilket ville føre til, at WTO de jure skulle have indstillet proceduren.
Dans ce cas d'espèce, un dilemme politique particulier s'est fait jour: les États-Unis auraient été contraints, pour des motifs de politique intérieure, d'invoquer la National Security Exception à la suite de la procédure de panel lancée par l'OMC.

InCommon Shibboleth Training-holdet opdagede at XMLTooling, et C++-bibliotek til XML-fortolkning, ikke på korrekt vis håndterede en exception, når veldannet men schema-ugyldigt XML blev fortolket.
L'équipe de formation à Shibboleth d'InCommon a découvert que XMLTooling, une bibliothèque C++ d'analyse XML, ne traitait pas correctement une exception lors de l'analyse de code XML correct mais selon un schéma non valable.

Hvordan man bruger "exception" i en Dansk sætning

There are a handful of states across the country with a similar slavery exception in their constitutions, including North Carolina, Wisconsin and Tennessee.

This mixtape is no exception, plus we've mixed in lots of spooky Halloween goodies and samples from your favorite horror films and dead celebrities.

David2017-03-01T00:00:00ZAttentionnée, accueillante, les adjectifs sont trop peu nombreux pour qualifier Francesca d'hôte d'exception.

En rettesnor er, ordre provigil czechoslovakia privigil skal være lige can do other things information czechowlovakia exception callstacks.

One exception is that they each support different amounts of RAM.

FIX: SYSTEM_SERVICE_EXCEPTION (ntfs.sys) ntfs.sys er en systemfil, også kendt som NT File System Driver of Windows.

Faktaboks Tendens til lejesædLav: Wembley Middel: Alabama, Hasting, Mantara, Quartz, SY Alhambra, SY Carlo, DK Exalte, DK Exception Høj: DK Explicit, DK ExentielKilde:Relativt begrænsede data.

Klik på knappen Add exception (se nedenstående billede).

Hvis du ordre modafinil vertigo igen inden or exception, or the identity På lager Læs mere Læg guest use, within 3 weeks.

A handful of people who just want one more line, one more drink, to hear that tune again, and that night was no exception.

Hvordan man bruger "exception" i en Fransk sætning

Pierre N'Gahane est-il une exception française?

pour toi elle ferait exception #avancespasdutoutdissimulées

Paris n'est plus une exception française.

Function serrerDesFesses() raises exception "Fesses manquantes""

NOUVEAU KOLEOS Exception dci 150 4X4.

Tous sans exception regagnèrent leur poste.

Exception n°3: les comptes bancaires personnels.

Steve faisait bien exception malgré tout.

Les Pays-Bas représentent une exception notable.

exception terrible aux droits des individus.