Hvad Betyder FÆRDIGT LOOK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aspect fini

Eksempler på brug af Færdigt look på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det giver det også et færdigt look.
Il lui donne aussi un aspect fini.

Overflade har et færdigt look, så det er muligt at klare sig uden yderligere efterbehandling;
Surface a un aspect fini, il est donc possible de le faire sans finition supplémentaire;

Hairspray er obligatorisk for et færdigt look!
Le fixatif est obligatoire pour un look fini!

Dette vil give designet et færdigt look og beskytter mod vand nevlagostoyky gipsvæg.
Cela donnera à la conception d'un aspect fini et protège contre les nevlagostoyky de l'eau des cloisons sèches.

Montering af døre hovedstæder gør rig, at have et færdigt look.
Installation des portes capitales rend riche, ayant un aspect fini.

Efter at røgfyldte øjne make-up bliver et færdigt look, og derefter malet øjenvipper mascara.
Après que les yeux charbonneux maquillage devient un aspect fini, puis peint cils mascara.

Endvidere er hele proceduren gentages for bagsiden dørkarmErhvervelse et færdigt look.
En outre, la procédure est répétée pour la face arrière chambranleL'acquisition d'un aspect fini.

For at give baren et godt færdigt look, kan du installere en bakke mod krydsfiner bord eller træ.
Pour donner au bar un look bien achevé, on peut installer un plateau en contre-plaqué ou en planche de sapin.

Paul, som et afgørende præg på billedet af kunstneren, Det giver interiøret et færdigt look.
Paul, comme une touche décisive à l'image de l'artiste, Il donne à l'intérieur un aspect fini.

For at give bruser en virkelig smuk og et færdigt look, vi anbefaler at installere den gennemsigtige vinger.
Afin de donner la douche vraiment magnifique et un aspect fini, nous vous recommandons d'installer le châssis transparent.

I øjeblikket soklen er også et dekorativt stykke, som giver det indre af rummet et færdigt look.
Actuellement, le socle est une pièce décorative, ce qui donne à l'intérieur de la pièce un aspect fini.

Sammensætning af kunstige planter vil tage et færdigt look, hvis du medtager det i glycerin-behandlede haven greens.
Composition de fleurs artificielles prendront un aspect fini, si vous l'inclure dans les verts jardins glycérine traitée.

I stedet for blomster i midten af en stick pomponer i yderkant, at blomster giver et færdigt look.
Au lieu de cela, au milieu d'une fleur colle pom- poms de la frange de donner les fleurs un aspect fini.

Hertil kommer, at det vil ikke kun skabe et færdigt look til det færdige billede, men beskytter også fra cool.
En outre, il ne créera pas seulement l'aspect final de l'image finale, mais le protégera également de la fraîcheur.

Klar-made design kræver ingen fliselægning eller film, fordi den indvendige overflade har et færdigt look;
Design prêt ne nécessite pas de carrelage ou d'un film, parce que la surface intérieure a un aspect fini;

Lille hegn vil give et blomsterbed et færdigt look, holde planterne, ikke giver dem mulighed for at vokse ud over bedene.
Petite clôture donnera un lit de fleurs un aspect fini, garder les plantes, ne leur permettant pas de se développer au- delà des parterres de fleurs.

Overholdelse af disse betingelser vil hjælpe med at skabe høj kvalitet indkassere døråbninger og giver interiøret et færdigt look.
Le respect de ces conditions aidera à produire des portes d'encaissement de chèques de haute qualité et de donner à l'intérieur un aspect fini.

Det vil give det område et færdigt look, og du får et behageligt sted, hvor du kan tilbringe aftenen med familien, spisestue, grill og så videre.
Il donnera une vision complète du territoire, et vous obtiendrez un endroit pratique où vous pourrez passer des soirées avec vos proches, dîner, faire frire de la viande, etc.

Med hjælp fra flizofiksa nemt at gøre simple applikationer på de vigtigste panel og perlebesat frynser vil give banen et færdigt look.
Avec l'aide de flizofiksa facile à faire applique simple sur le panneau principal et d'une frange de perles donnera la piste un aspect fini.

Når det kommer til et færdigt look, det generelle udseende af en kompression støbt EVA(vacuform/termoforme) skum del kan ikke sammenligne med en indsprøjtning støbte skum del.
Quand il s'agit d'un aspect fini, l'aspect global d'une Compression moulée mousse EVA(coquille plastique/thermoform) partie ne peut pas comparer avec que d'une injection moulée mousse partie.

Hvordan man vælger en lysekrone, til det indre af huset for at foretage reparationer efter- større eller kosmetisk, købte et færdigt look?
Comment choisir un lustre, à l'intérieur de la maison pour effectuer des réparations après- majeure ou cosmétique, acheté un aspect fini?

Belysning dekorative natur gør det muligt at sprede plads i rummet, er det en fordel at supplere hjem design og give det et færdigt look.
Eclairage décoratif nature vous permet de diversifier l'espace de la salle, il est avantageux de compléter la conception de la maison et lui donner un aspect fini.

Det er muligt, at du har brug for at bygge rækværk, gitter, trapper og så videre, fordi din mesterværk bør have et færdigt look, er det ikke?
Il est possible que vous devez construire les garde- corps, treillis, escaliers et ainsi de suite, parce que votre chef- d'œuvre devrait avoir un aspect fini, est- ce pas?

Arabiske bad karakteriseret ved smedede produkter med en gennembrudt design, vil der altid være et sted for vaser, spejle og alle former for stilfulde produkter, der vil hjælpe til at give interiøret et færdigt look.
Bain arabe caractérisé par des produits forgés avec un design ajouré, il y aura toujours une place pour les vases, miroirs et toutes sortes de produits élégants qui contribueront à donner à l'intérieur un aspect fini.

Få at‘færdig' look, der er svært at opnå med slankekure.
Obtenez que« fini» regard qui est difficile à réaliser avec un régime.

Men der er også øjeblikke af Tom Clancys Ghost Recon Online, når spillet er ikke helt færdig look.
Mais il ya aussi des moments de Ghost Recon Tom Clancy en ligne, quand le jeu n'a pas tout à fait fini look.

Endelig er de sidste hånd gør med saks, trimning hår på maven og på benene, som giver klipning færdig look.
Enfin, la finition sont en train de faire avec des ciseaux, cheveux coupe sur le ventre et sur les jambes, ce qui donne l'apparence de coupe de cheveux fini.

Mange producenter gør den endelige hjørne køkken med indbygget bar, hvilket giver et headset på samme tid raffineret og færdige look.
De nombreux fabricants font la cuisine d'angle final avec bar intégré, donnant un casque à la fois raffinée et l'aspect fini.

Et par uger før din prom, prøv på din kjole med dine sko, smykker, make-up og frisure for at være sikker på at du kan lide det færdige look.
Quelques semaines avant un mariage, essayez votre robe avec vos chaussures, bijoux, maquillage, et coiffure pour être sûr que vous aimez le look fini.

En koordinerende sæt af badeværelsestilbehør er perfekt til at skabe et færdigt designer look i ethvert badeværelse.
Un ensemble de coordination des accessoires pour le bain est parfait pour créer un look design fini dans la salle de bains.