Hvad Betyder FÆRGETERMINAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• terminal ferry
• terminal des ferries

Eksempler på brug af Færgeterminal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Færgeterminalen Tsim Sha Tsui Star ligger 700 meter fra ejendommen.
L'embarcadère des ferries Tsim Sha Tsui Star se trouve à 700 mètres.

Når du ankommer til færgeterminalen, gå mod Victoria Clock Tower.
Lorsque vous arrivez au terminal de ferry, marcher vers la Tour de l'Horloge Victoria.

Der er 6 minutters gang fra ejendommen til Harbour City eller China Færgeterminal.
Il vous faudra 6 minutes à pied pour rejoindre Harbour City ou China Ferry Terminal.

DFDS Færgeterminal Oslo ligger 1,8 km fra lejligheden, og Nationalteatret ligger 1,8 km derfra.
Le terminal ferry DFDS d'Oslo et le théâtre national sont à 1,8 km de l'appartement.

Overnatningsstedet ligger 600 m fra Punta Sabbioni Færgeterminal med forbindelse til Venedig.
Il se trouve à 600 mètres du terminal ferry Sabbioni Punta qui vous emmène à Venise.

Færgeterminalen ligger tæt på byens centrum og åbner en time før færge afgangende.
Le terminal de ferry se trouve à proximité du centre- ville et les guichets ouvrent une heure avant le départ des ferries.

Dublin Lufthavn ligger 1,5 km fra hotellet, og Dublins færgeterminal ligger 12,9 km derfra.
L'aéroport de Dublin est situé à 1,5 km et le terminal des ferries de Dublin est distant de 12,9 km.

Fritagelsen gælder indtil færgeterminalen er flyttet til trafikhavnen- ventes omkring 2015.
L'exemption applicable jusqu'à ce que le terminal de ferry est déplacé vers le port commercial- attendu autour de 2015.

Dette hotel ligger 2 minutters gang fra sporvognsstoppet Chapmans Torg og 700 m fra Göteborgs færgeterminal.
Cet hôtel est situé à 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Chapmans Torg et à 700 mètres du terminal ferry de Göteborg.

Stedet har en god infrastruktur med togstationen og færgeterminalen, shopping og restauranter.
L'endroit a une bonne infrastructure avec la gare et le terminal des ferries, des commerces et restaurants.

Øens færgeterminal, som kaldes'Estacion Maritima del Puerto', ligger i Ibiza Town på den sydøstlige kyst.
Le terminal de ferry de l'île, appelé«Estacion Maritima del Puerto», se trouve à Ibiza, sur la côte sud- est.

Velkommen til Journeys Dover- Perfekt beliggende ved siden af færgeterminalen i Dover og direkte under de ikoniske….
Bienvenue à Journeys Dover- Idéalement situé à côté du terminal de ferry à Douvres et directement sous les falaises….

Cebu Færgeterminal ligger tæt på et udvalg af forskellige hoteller. Man kan bl.a. vælge CLM Dormitory og Radisson Blu Cebu.
Terminal des ferries de Cebu est près de différents hôtels, dont le CLM Dormitory et le Radisson Blu Cebu.

Bygget af fængselsarbejde i Sydney Cove er det travle Circular Quay nu hjemsted for byens største færgeterminal.
Construit par des forçats à Sydney Cove, Circular Quay abrite aujourd'hui le principal terminal de ferry de la ville.

Det er også fordelagtigt at færgeterminalen, hvorfra man er inden for 30 minutter i Bellagio.“.
Il est également avantageux pour le terminal de ferry, à partir de laquelle on est dans les 30 minutes à Bellagio.».

Hotellet ligger 30 minutters togtur fra Hong Kong InternationaleLufthavn ved Airport Express og 5 minutters kørsel fra China Færgeterminal.
L'hôtel se trouve à 30 minutes de l'aéroport international de Hong Kong par l'Airport Express et à 5 minutes en voiture du terminal ferry de Chine.

Alt inden for gåafstand, færgeterminalen i byen, velplejet sted på hele kystområdet er badning muligt.“.
À distance de marche, terminal de ferry dans la ville, bien entretenu dans toute la zone côtière est baignade possible.».

Mod et tillægsgebyr har gæster adgang til transport fra lufthavnen til hotellet på planlagte tidspunkter og transport til færgeterminal.
En échange d'un supplément, l'établissement vous propose une navette vers l'hôtel au départ de l'aéroport(selon horaires) et une navette vers le terminal des ferrys.

Dette hotel tilbyder transport fra færgeterminal, lufthavn og togstation(tillægsgebyrer kan forekomme).
Cet établissement assure votre transfert depuis le terminal des ferries, l'aéroport et la gare(prestation pouvant donner lieu à un supplément).

Dette hotel ligger i Western District, kun 3 km fra University of Hong Kong, Hongkong-Macao Færgeterminal og Soho.
Dans le quartier de Kennedy Town, cet hôtel se trouve à moins de 3 km de Université de Hong Kong, Terminal de ferry de Macao- Hong Kong et Soho.

Hotellet ligger 400 m fra Hong Kong Macau Færgeterminal, 1 km fra SoHo og 700 m fra Mid-Levels-elevatoren.
L'hôtel se trouve à 400 mètres du terminal ferry de Hong Kong- Macao, à 700 mètres de l'escalator de Mid- Levels et à 1 km du quartier de Soho.

Venedig færgeterminal, Passeggeri, forbinder Venedig til fastlandet med afgange fra den berømte bro, Ponte della Liberta.
Le terminal de ferry Venezia, pour les passagers, relie Venise au continent itlaien à la sortie du célèbre pont, le Ponte della Liberta.

De er så søde og imødekommende- optagning os på færgeterminalen, også slippe os tilbage fra den dag, vi havde brug for til at forlade.
Ils sont si doux et accommodant- nous chercher au terminal de ferry, aussi nous retomber la journée, nous devions partir.

Færgeterminalen Helsingborg C kaldes også Knutpunkten('knudepunktet'), da det bogstavelig talt er knudepunktet for al offentlig transport i Helsingborg.
Le terminal de ferry Helsingborg C, est aussi appelé Knetpunkten('jonction'), car c'est littéralement la jonction de tous les transports publics à Helsingborg.

Astra Apartments Brisbane ligger 10 minutters gang fra Riverside Færgeterminal og 15 minutters gang fra Queen Street Mall.
L'Astra Apartments Brisbane se trouve à 10 minutes du terminal ferry de Riverside et à 15 minutes du centre commercial Queen Street Mall.

Color Lines færgeterminal ligger blot 500 m derfra, og Fjord Lines og Smyril Lines færgeterminaler er 1,5 km derfra.
Le terminal ferry Color Line se trouve à seulement 500 mètres, tandis que ceux de Fjord Line et de Smyril Line sont à 1,5 km.

Du tager en overnatningsbuss til Surat Thani, sidder ved færgeterminalen i et par timer og tager derefter færgen til øen.
Vous allez prendre un bus de nuit à Surat Thani au terminal de ferry pendant quelques heures, puis prendre le ferry pour l'île.

Vis alle Om Dette lejlighedshotel ligger i Kennedy Town, kun 3 km fra University of Hong Kong, Hongkong-Macao Færgeterminal og Western Market.
Présentation Dans le quartier de Kennedy Town, cet appart'hôtel se trouve à moins de 3 km de Université de Hong Kong, Terminal de ferry de Macao- Hong Kong et Western Market.

Dette hotel ligger 350 m fra færgeterminalen i Tórshavn og byder på gratis trådløs internetadgang og gratis privat parkering.
Situé à 350 mètres du terminal des ferries de Torshavn, cet hôtel met à votre disposition gratuitement une connexion Wi-Fi et un parking privé.

Transport fra lufthavnen til hotellet er gratis(efter anmodning), og transport til færgeterminal er desuden til rådighed uden ekstra omkostninger.
Une navette vers l'hôtel au départ de l'aéroport(disponible sur demande) et une navette vers le terminal des ferrys sont proposées gratuitement. En savoir plus.

Hvordan man bruger "færgeterminal" i en Dansk sætning

Færgeterminalen i Aarhus - MT Højgaard Ny færgeterminal skal bidrage til at lette trafikken til og fra Aarhus Havn I Aarhus skal MT Højgaard opføre ny færgeterminal i en hovedentreprise.

Hvis du fortsætter med at gå samme vej, kommer du til Arona Færgeterminal, Nautica Beach og Spiaggia Libera Rocchetta, hvor du kan nyde havudsigten yderligere.

I centrum af Townsville, på Sir Lelie Thiess Dr., ligger den lille færgeterminal for Sunferries lige ved Ross Creek.

Mod et tillægsgebyr har gæster adgang til lufthavnstransport tur-retur (efter anmodning) og transport til færgeterminal.

Mod et tillægsgebyr har gæster adgang til lufthavnstransport tur-retur (døgnet rundt) og transport til færgeterminal.

Ikke mindre fantastisk er den nemme adgang fra hotellet til byens utallige attraktioner og seværdigheder, som SM City Cebu, Weesam Færgeterminal, Cebu Færgeterminal.

MT Højgaard er hovedentreprenør på den nye færgeterminal i Aarhus.

Angera FærgeterminalForestil dig at gå en tur langs Angera Færgeterminal med udsigt til vandet, 2,2 km fra centrum af Angera.

Det familieejede Hotel Jutlandia ligger hotel for Frederikshavns færgeterminal, og blot et frederikshavn minutters gang fra gågaden.

Lufthavnstransport tur-retur er gratis (efter anmodning), og transport til færgeterminal er desuden til rådighed uden ekstra omkostninger.

Hvordan man bruger "terminal des ferries" i en Fransk sætning

Le Terminal des ferries est fermé : il...

Très bruyant, le terminal des ferries est vraiment très près.

Nous allons vous rencontrer à l'aéroport ou du terminal des ferries à...

Le terminal des ferries est alors fermé aux migrants.

Enfin, on tombe sur le gigantesque terminal des ferries pour l’Angleterre.

Près du terminal des ferries et du terminal des hy...

La grille du terminal des Ferries est fermée.

Le terminal des ferries et la gare routière principale sont à 5 km.

Il descendra demain au terminal des ferries pour se renseigner.

Cet établissement assure votre transfert depuis le terminal des ferries et l'aéroport.