Hvad Betyder FÆSTNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse S

Navneord
Adjektiv
forteresses
fæstning
fort
fortress
højborg
borg
klippeborgen
fortezza
fortifications
befæstning
berigelse
fæstningsværk
fæstningsanlæg
fæstningsanlæggets
forsvarsværk
forts
stærk
stor
kraftfuld
solid
højlydt
styrke
sej
fæstning
højt
hårdt
châteaux
slot
castle
borg
chateau
schloss
castel
palads
bastions
højborg
fæstning
støttepunkt
i sidefløjen
forteresse
fæstning
fort
fortress
højborg
borg
klippeborgen
fortezza
aforts
de citadelles

Eksempler på brug af Fæstninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De vil lave dem til fæstninger.
Les transformer en forteresses.
For jeres fæstninger er ødelagt.
Car votre forteresse est dévastée.
Romerske akvædukter og fæstninger.
Murs romains et fortifications.
Fæstninger er før faldet i historien.
Des forteresses sont tombées au cours de l'histoire.
Han bragte ned fra deres fæstninger.
Il a fait tomber de leurs forteresses.
Folk også translate
Kvinder er som fæstninger, de skal angribes.
Il faut attaquer les femmes comme des forteresses.
Kelterne havde solide fæstninger.
Là-bas, l'ennemi a des fortifications solides.
De har indtaget vores fæstninger ved Carbondale og Marion?
Ils ont pris nos forts de Carbondale et Marion?
Indgang til små og store fæstninger.
Entrées des petites et grandes forteresses.
Museer i slotte,paladser, fæstninger og arkæologiske steder.
Musées dans les châteaux,palais, forteresses et sites archéologiques.
I dem er placeret forter og fæstninger.
En eux se trouvent des forts et forteresses.
Fæstninger- Banker- EF-Domstolen- Lille- Optog i Echternach.
Châteaux- Banques- Cour de justice- Petit- Procession dansante d'Echternach.
Provinsen er fuld af slotte og fæstninger.
La ville est ceinte de remparts et fortifications.
De var også fæstninger, der skulle beskytte mod angreb udefra.
Elles constituaient également des forteresses pour se protéger des attaques.
Flere af dem blev bygget som fæstninger.
De nombreuses forteresses y ont été édifiées comme défenses.
Flyt rundt om bord,bygg fæstninger og bekæmp dine fjender.
Déplacez- vous sur le plateau,construisez des forteresses et combattez vos ennemis.
Befalede om Kanaan at ødelægge dens fæstninger.
Il a ordonné la destruction des forteresses de Canaan.
Resterne af tårne,broer og fæstninger af 12-13th århundreder.
Restes de tours,des ponts et des fortifications des 12 et 13ème siècles.
Smuk, gammel by med smukke slotte og fæstninger.
Belle, la vieille ville avec de beaux châteaux et forteresses.
Kig efter gaver,bygge fæstninger, arrangere sne slagsmål, slæde.
Rechercher des cadeaux,construire des forteresses, organiser des combats de neige, luge.
Ved 1395 osmannerne havde fanget alle bulgarske fæstninger.
Par 1395 les tabourets avaient capturé tous les bastions bulgares.
Ikke overraskende byggede man fæstninger ved en flods sammenløb.
À l'embranchement ou au confluent d'une rivière. Sans surprise, on construisait les forteresses.
Alkoholholdige drikkevarer indeholdende mere end 400 fæstninger.
Les boissons alcoolisées contenant une forteresse de plus de 400.
Hele havnen er omgivet af massive fæstninger, bastioner og defensive tårne.
Le port entier est entouré de fortifications massives, de bastions et de tours défensives.
Jeg vil ødelægge jeres byer og nedbryde jeres fæstninger.
Je ruinerai les villes de ton pays, et je démolirai toutes tes forteresses.
Japanske borge var fæstninger bygget primært af træ og sten.
Les châteaux Les châteaux japonais sont des fortifications construites principalement de bois et de pierre.
Det er godt, at du har tropper, menvi får brug for fæstninger.
C'est bien d'avoir des troupes maisnous avons besoin de fortifications.
Besøg gamle fæstninger, slotte og forter, såsom La Ciudadela.
Vous pouvez visiter de vieilles citadelles, places fortes et forteresses telles que La Ciudadela.
Der er også et arkæologisk museum og masser af fæstninger.
Il y a également un musée archéologique et beaucoup de forteresses à explorer.
En del fæstninger med garnisoner blev blokeret- især fæstningen khunzakh.
Une partie des forteresses de la garnison ont été bloqués en particulier la forteresse de xyHзax.
Resultater: 503, Tid: 0.0849

Hvordan man bruger "fæstninger" i en Dansk sætning

Besøg gamle fæstninger, slotte og forter, såsom Castillo de (Slot) la Mola.
Vi kommer rundt i hele landet for at udforske de mest fantastiske slotte og fæstninger, Spanien har at byde på.
Her ligger en af de største fæstninger på Mallorca, Castell de Capdepera, hvorfra man har en fantastisk udsigt.
Udover sol og strand byder Malta også på et utal af museer, kirker, fæstninger, gravkamre og templer.
Cirkel-formerne og de runde afsnit giver borgen et organisk præg, man ikke normalt ser i europæiske fæstninger.
Materialet til de nye fæstninger var beton, og formentlig blev Prøvestensfortet og de øvrige forter derved det største sammenhængende byggeri bygget helt i beton.
Tegnede og illuminerede Prospecter af Danske og Norske Stæder og Fæstninger af 17de Seculo.
Mærk historiens vingesus på Akershus slot og fæstning, som er en af de mest velholdte og betydningsfulde fæstninger i Norge.
De lokale er imødekommende og du må ikke snyde dig selv for de legendariske karavanebyer Samarkand, Bukhara og Khiva, hvor du finder moskéer, koranskoler og markeder omgivet af imponerende fæstninger.
Stephans, to tidligere paladser, to fæstninger og et observatorium fra 1600-tallet.

Hvordan man bruger "forts, fortifications, forteresses" i en Fransk sætning

Soulignez les points forts avant tout.
Villes anéanties, fortifications abattues, églises détruites ...
Ils ont construit les fortifications de Daech...
Ces anciennes fortifications sont vraiment impressionantes.
Une tenue des temps forts ci-dessous.
Vraiment ils sont forts ces gouvernants.
Elle semblait inprenable, tel les forteresses d'entans.
Sortez des ciseaux forts aussi, et…
Moments forts délicats pour les admins.
Elle faisait partie des fortifications médiévales [...]

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk