Hvad Betyder FØDEVAREINTOLERANCE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• intolérance alimentaire
• intolérances alimentaires

Eksempler på brug af Fødevareintolerance på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fødevareintolerance- Hvad er det?
Intolérance alimentaire: c'est quoi?

Lider du af en fødevareintolerance?
Vous souffrez d'intolérance alimentaire?

Fødevareintolerance- Hvad er det?
Intolérance alimentaire: qu'est- ce que c'est?

Lider du af en fødevareintolerance?
Vous souffrez d'intolérances alimentaires?

Fødevareintolerance er langt mere udbredt end fødevareallergi.
L'intolérance alimentaire est plus fréquente que l'allergie.

Lider du af en fødevareintolerance?
Vous souffrez d'une intolérance alimentaire?

Fødevareintolerance og fødevareallergi er to forskellige ting.
L'intolérance alimentaire et l'allergie sont deux choses différentes.

Hvordan behandles fødevareintolerance?
Comment Traiter L'intolérance Alimentaire?

Fødevareintolerance er en reaktion overfor specifikke fødevarer.
L'intolérance alimentaire est une réaction individuelle à certains aliments.

Så lider du måske af fødevareintolerance.
Vous souffrez peut- être d'intolérances alimentaires.

Fødevareintolerance berører forskellige mennesker på forskellige måder.
Les intolérances alimentaires touchent tout le monde de différentes façons.

Symptomer på fødevareintolerance kan være.
Les symptômes de l'intolérance alimentaire peuvent inclure.

Hvordan ved man, at man lider af en fødevareintolerance.
Comment savoir s'il s'agit d'une intolérance alimentaire.

Fødevareintolerance kan manifestere sig i en person gennem hele sit liv.
L'intolérance alimentaire peut survenir chez l'homme tout au long de la vie.

Hvordan finder du ud af om dit barn har fødevareintolerance?
Comment savoir si mon enfant a une intolérance alimentaire?

Fødevareallergi og fødevareintolerance- Hvad er forskellen?
Allergie alimentaire et intolérance alimentaire: quelle différence?

Hvordan finder du ud af om dit barn har fødevareintolerance?
Comment puis- je déterminer si mon enfant a une intolérance alimentaire?

Fødevareallergi og fødevareintolerance- Hvad er forskellen?
Allergie alimentaire et intolérance alimentaire: Quelle est la différence?

Hvis immunforsvaret ikke er involveret, taler man om fødevareintolerance.
Lorsque le système immunitaire n'est pas concerné, on parle d'intolérance.

Der er mennesker, der lider af fødevareintolerance, men ikke ved det endnu.
Certaines personnes souffrent d'intolérances alimentaires, mais elles ne le savent pas.

Desuden: typer af, symptomer på og behandling af fødevareintolerance.
Aussi: les types, les symptômes et le traitement des intolérances alimentaires.

Fødevareintolerance er kroppens reaktion på visse fødevarer og næringsstoffer.
L'intolérance alimentaire est la réponse du corps à certains aliments et nutriments.

Fødevareallergi hos børn skal ikke forveksles med fødevareintolerance.
L'allergie alimentaire ne doit pas être confondue avec l'intolérance alimentaire.

Men en fødevareintolerance forårsaget af den dårlige fordøjelse af dette disaccharid indeholdt i mælk.
Mais une intolérance alimentaire causée par la mauvaise digestion de ce disaccharide contenu dans le lait.

Bedste apps til mennesker med fødevareintolerance og allergier.
Les meilleures applications pour les personnes ayant des intolérances alimentaires et les allergies.

Celiac sygdom er ikke en fødevareallergi eller en fødevareintolerance.
La maladie cœliaque n'est pas une allergie alimentaire, ni une intolérance alimentaire.

Dette skal adskilles fra fødevareintolerance som forårsager ikke-immunologiske reaktioner på mad.
Ceci doit être distingué de l'intolérance alimentaire qui provoque des réactions non immunologiques aux aliments.

Fødevareallergi hos børn skal ikke forveksles med fødevareintolerance.
Les allergies alimentaires ne doivent pas être confondues avec les intolérances alimentaires.

En fødevareallergi skal skelnes fra en fødevareintolerance og en pseudoallergi.
Une allergie alimentaire doit être distinguée d'une intolérance alimentaire et d'une pseudoallergie.

Det er imidlertid vigtigt at adskille fødevareallergi og fødevareintolerance.
Il est cependant important de différencier les allergies alimentaires et les intolérances alimentaires.

Sådan bruges "fødevareintolerance" i en sætning

Fra Hanko medico: “I tilfælde af fødevareintolerance aktiveres immunsystemet af fødevareallergener, der i et sundt legeme ikke udløser en reaktion.

Neocate® Junior er en aminosyrebaseret hypoallergen komplet elementardiæt for børn med komælksallergi, soljallergi og multipel fødevareintolerance eller andre indikationer, hvor elementardiæt er anbefalet.

Fødevareintolerance er en immunreaktion, der kan opstå, hvis ufordøjet mad bevæger sig ud i blodbanen fx gennem en utæt tarm.

Symptomerne ved fødevareintolerance er diarré, opkast, mavesmerter, Om glutenintolerance og hvedeallergi · Cøliaki - information til.

Har du en fødevareintolerance, som du ikke lytter til, er indtagelsen af den pågældende fødevare inflammationsfremmende.

Symptomer på mangel af fordøjelsesenzymer er fødevareintolerance, allergier, træthed, bøvsen, luft i maven, forstoppelse og en generelt dårlig fordøjelse.

I modsætning til fødevareallergi, er reaktionerne ved fødevareintolerance mildere og kommer senere.

Testen analyserer glutenfølsomhed, fødevareintolerance, anti-gliadinniveauer og candidainfektioner.

Prøven udføres hjemme og sendes til laboratorium i USA. 87,- $ Nordic Labs – Immun test Fødevareintolerance – blodprøve Formålet er at identificere evt.

Fødevareintolerance? | Barniharmoni.dk Mange børn og voksne lider af forskellige symptomer som oppustede mave, periodevis udslet, koncentrationsbesvær, hovedpine, eksem, mavesmerter mv.