Hvad Betyder FØLELSESMÆSSIG ENERGI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

énergie émotionnelle

Eksempler på brug af Følelsesmæssig energi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han trækker følelsesmæssig energi.
Il attire l'énergie émotionnelle.
Følelsesmæssig energi er meget kraftfuld.
L'énergie émotionnelle est très puissante maintenant.
Situationer, der dræner følelsesmæssig energi.
Situations qui volent notre énergie émotionnelle.
Følelsesmæssig energi kræver følelsesmæssig fleksibilitet.
Énergie émotionnelle exige de la souplesse émotionnelle..
Der er mange situationer, der dræner følelsesmæssig energi.
Les situations qui nous volent l'énergie émotionnelle sont nombreuses.
Arten af følelsesmæssig energi er bestemt af den pressede, i hvilken en person skriver et brev.
La nature de l'énergie émotionnelle est déterminée par la emboutie, à laquelle une personne écrit une lettre.
Skænderier om ubetydelige problemer dræner følelsesmæssig energi.
Les discussions sur des questions insignifiantes volent notre énergie émotionnelle.
Du har en masse følelsesmæssig energi, og du skal lære at kanalisere det i konstruktive bestræbelser for at holde din balance og sundhed.
Vous avez une grande énergie émotionnelle et vous devez apprendre à la canaliser dans des efforts constructifs afin de garder votre équilibre Et la santé mentale.
Vi har alle været i situationer, der dræner følelsesmæssig energi.
Nous avons tous connu à un moment donné des situations qui volent notre énergie émotionnelle.
En af de situationer, der dræner følelsesmæssig energi, er at stikke vores næser ind i andres privatliv, i stedet for at koncentrere os om vores egne.
Une autre des situations qui volent l'énergie émotionnelle est de porter notre attention sur la vie privée des autres au lieu de se concentrer sur la notre.
Løs konflikter hurtigst muligt for at undgå at spilde følelsesmæssig energi.
Vous permettre de résoudre le plus rapidement possible les conflits pour éviter les déperditions d'énergie émotionnelle.
Spild ikke din tid,talent og følelsesmæssig energi på ting, der er uden for din kontrol, det er en opskrift på frustration, elendighed og stagnation.
Perdre votre temps,votre talent et votre énergie émotionnelle sur les choses qui sont hors de votre contrôle est la recette pour finir dans un état de frustration, de misère et de stagnation.
Disse job krævede dog også masser af tid ogekstraordinære mængder af følelsesmæssig energi.
Cependant, ces emplois exigent également des tonnes de temps etdes quantités exceptionnelles d'énergie émotionnelle.
De ved ikke, hvad de skal tænke, ogbruger en masse tid og følelsesmæssig energi på at gætte, hvad tavsheden betyder.
Elle ne sait finalement pas quoi penser etdépense beaucoup de temps et d'énergie émotionnelle à essayer de deviner ce que signifie chaque silence.
Både klageri ogat lytte løbende til andres klager er situationer, der dræner følelsesmæssig energi.
Se plaindre ouécouter les plaintes des autres avec insistance sont des situations qui volent l'énergie émotionnelle.
Selvfølgelig, for udarbejdelse af generelle indtryk stadig brug for nogle erfaringer,men at identificere følelsesmæssig energi"forfatter" vi kan have lige nu.
Bien sûr, pour l'élaboration de l'impression générale encore besoin d'une certaine expérience,mais d'identifier l'énergie émotionnelle"écrivain" nous pouvons avoir en ce moment.
Positiv interaktion med andre"Hvis han har venner til at spille og grine med og folk, der elsker og bekymrer sig for ham og accepterer ham, som han er,vil han have høj følelsesmæssig energi.
Interaction positive avec les autres:«S'il a des amis pour jouer et rire avec et les gens qui aiment et prendre soin de lui et l'accepter commeil est, il aura de haute énergie émotionnelle.
Dette giver dig mulighed for at være mere afslappet oghandle mere naturligt, hvilket undgår en enorm udgift af følelsesmæssig energi, som du har brug for til andre vigtige ting.
Cela vous permet d'être plus détendu et d'agir plus naturellement,ce qui évite une énorme dépense d'énergie émotionnelle dont vous avez besoin pour d'autres choses plus importantes.
På den anden side, hvis et barn har masser af kolde øjeblikke(han er flov, han bliver råbt på, at han er drillet eller udelukket af sine kolleger) det er som en isnende hånd sensationsprægede på hans hjerte, oghan vil have lav følelsesmæssig energi.
D'autre part, si un enfant a beaucoup de moments froids(il est gêné, il se criait, il est taquiné ou exclu par ses pairs), il est comme une main glacée saisissant son cœur, etil aura une faible énergie émotionnelle.
Dette giver dig mulighed for at være mere afslappet og handle mere naturligt,hvilket undgår en enorm udgift af følelsesmæssig energi, som du har brug for til andre vigtige ting.
Cela vous permet d'être plus détendu et d'agir avec un plus grand naturel,ce qui vous évite d”énormes dépenses d'énergie émotionnelle dont vous avez besoin pour des choses plus importantes.
For et barn at have tilstrækkelig motivation, de har brug for fantasi, en drøm mål(måske for at få 90% i et emne, men de skal have trin på vejen), begær,forventning om succes og høj følelsesmæssig energi.
Pour un enfant d'avoir la motivation adéquate, ils ont besoin d'imagination, un objectif de rêve(peut- être d'obtenir 90% chez un sujet, mais ils doivent avoir des mesures le long du chemin), le désir,l'attente de la réussite et de haute énergie émotionnelle.
Det er blevet sagt, at de foretrækker kød, der er ung nok til atvære fri for giftstoffer, men gamle nok til at være gennemsyret af en levetid på akkumuleret"følelsesmæssig energi rest", som er hjemmehørende i den menneskelige krop.
Il a été dit qu'ils préfèrent la chair qui est assez jeune pour être libre de toxines, maisassez vieux pour être imprégnée d'une durée de vie d'accumulé« résidu d'énergie émotionnelle» qui réside dans le corps humain.
I modsætning til deres valgte status som"herskere" af menneskeheden, de skjuler som små orme i skyggen af vores sind, og sende pulser af lavfrekvente følelser og tanker i vores ego ogemotionelle legeme, at fremprovokere en lavfrekvent følelsesmæssig energi at de kan forbruge.
Contrairement à leur statut choisi comme«dirigeants» de l'humanité, ils se cachent comme des petits vers dans l'ombre de notre esprit, et envoient des impulsions d'émotions et de pensées dans notre ego et corps émotionnel basse fréquence,de provoquer une énergie émotionnelle basse fréquence qu'ils peuvent consommer.
Disse situationer, der dræner vores følelsesmæssige energi, bør udryddes fra vores personlige liv.
Ces situations qui volent l'énergie émotionnelle devraient être éradiquées de la vie personnelle.
Matizando: nogle vampyrer må ikke være opmærksomme på, at de stjæler din følelsesmæssige energi.
Matizando: certains vampires peuvent ne pas être conscients qu'ils volent votre énergie émotionnelle.
Alle disse pumpe op hans følelsesmæssige energi.
Tous ces pompe son énergie émotionnelle.
De vil ikke have dit blod, men din følelsesmæssige energi.
Ils ne convoitent pas votre sang, mais votre énergie émotionnelle.
De vil ikke have dit blod, men din følelsesmæssige energi.
Ils ne recherchent pas notre sang, ils veulent notre énergie émotionnelle.
Det blev klart, at min følelsesmæssige energi var begrænset, og jeg var bedre at spare den energi for øjeblikke, der var vigtige.
Il est devenu évident que mon énergie émotionnelle était limitée et que je ferais mieux de la conserver pour des moments importants.
Personer, der er næret af andres følelsesmæssige energi, vil sandsynligvis følelsesmæssigt manipulere deres"ofre" for at nå deres mål eller formål.
Les personnes qui se nourrissent de l'énergie émotionnelle des autres sont enclines à manipuler leurs«victimes» émotionnellement afin d'atteindre leurs objectifs.
Resultater: 32, Tid: 0.0375

Sådan bruges "følelsesmæssig energi" i en sætning

Fordi du har en masse følelsesmæssig energi bundet til disse tanker, udpensler du detaljerne i din hjerne.
Denne blanding skulle virke inspirerende og skabe en afbalanceret, følelsesmæssig energi.
Men det lykkes kun, hvis teamet er villigt til at investere en masse tid og følelsesmæssig energi i processen.
Følelsesmæssig energi vil syde og koge inde i en hvileløs ansvarlighed." Problemet var let at observere.
Det er energi i bevægelse, og følelsesmæssig energi er kreativ energi.
Når du forsøger at tænke dig frem til en løsning, ligger der derfor formodentlig en aktiv følelsesmæssig energi og føder tankerækken.
Herefter spørger man simpelthen, om der er en uforløst følelsesmæssig energi som bidrager til X symptom.
COACHING KLUBBEN Du vil gerne skabe et liv med mere mental, fysisk og følelsesmæssig ENERGI, Men du ønsker ikke at gøre det alene.
Bradley Nelson, der gør det muligt at identifcere og forløse fastlåst følelsesmæssig energi i sig selv og andre.
Skorpionen er et af de mest kraftfulde og intense figurer blandt alle dyrekreds tegn og de har en masse følelsesmæssig energi.

Følelsesmæssig energi på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk